Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
Average exchange rate for 2004: EUR 1 = NOK 8,3715.

Taux de change moyen pour 2004: 1 euro = 8,3715 NOK.

général - eur-lex.europa.eu
The average exchange rate for 2008 is SEK/EUR 9,62.

Le taux de change moyen en 2008 était de 9,62 SEK/EUR.

général - eur-lex.europa.eu
The company suggested using the IP average exchange rate instead.

La société a suggéré dutiliser à la place le taux de change moyen de la période denquête.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Average exchange rate between EUR and USD in 2001 was 1 EUR = 0,89 USD.

Le taux de change moyen entre EUR et USD en 2001 était de 1 EUR = 0,89 USD.

général - eur-lex.europa.eu
Note that because of exchange rate fluctuations, the daily average exchange rate on the day selected by the respondent can differ from both the exchange rate on the last working day of the month and the monthly average exchange rate.

En raison des fluctuations des taux de change, le taux de change au comptant à midi le jour sélectionné par le répondant peut différer du taux de change le dernier jour ouvrable du mois et du taux de change moyen mensuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How real are macroeconomic parameters of romania during 1989-2009...1989-2009.gross domestic product; commercial deficit; macroeconomic parameters; average exchange rate; self consumption production; des-industrialization.
général - core.ac.uk - PDF: www.rmci.ase.ro
Cfc translation rules: is the taxpayer currently getting the short end of the stick?... Section 9D(6) provides for this deemed amount, which is denominated in the foreign financial reporting currency, to be translated into South African rand by applying the average exchange rate for that year of assessment....
Hierarchy of average net nominal monthly earnings in romania in 2011, by cane section.... Average exchange rate 2012: 1 Euro = 4.2391...

Traductions en contexte anglais - français

7 Real exchange rate overvaluation shows the average exchange rate misalignment over 1960-98.

7 La surévaluation du taux de change correspond au désalignement moyen sur la période 1960–98.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 Real exchange rate overvaluation shows the average exchange rate misalignment over 1980-2000.

8 La surévaluation du taux de change réel correspond au désalignement moyen sur la période 1980-2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 Real exchange rate overvaluation shows the average exchange rate misalignment over 1960–98.

7 La surévaluation du taux de change correspond au désalignement moyen sur la période 1960–98.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Real exchange rate overvaluation shows the average exchange rate misalignment over 1980-2000.

1La surévaluation du taux de change montre le désalignement sur la période 1980-2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Real exchange rate overvaluation shows the average exchange rate misalignment over 1980-2000.

8 La surévaluation du taux de change réel correspond au désalignement moyen sur la période 1980-2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 Real exchange rate overvaluation shows the average exchange rate misalignment over 1960–98.

7 La surévaluation du taux de change correspond au désalignement moyen sur la période 1960–98.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average exchange rate shall be fixed by the Commission during the following month.

La moyenne des taux de change est fixée par la Commission au cours du mois suivant.

général - eur-lex.europa.eu
View and download monthly average exchange rate data.

Consultez et téléchargez les données sur les taux de change mensuels moyens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also inform yourself on the average exchange rate.

Essayez également de vous renseigner sur le taux de change du jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, if the exchange rate fluctuates greatly, the average exchange rate for the period cannot be used.

Toutefois si les cours de change varient sensiblement l’utilisation du cours moyen pour la période n’est pas fiable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
converted using the average exchange rate for the period.

converti en utilisant les taux de change moyens de la période précédente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An average exchange rate of $1.35 per euro (unchanged)

cours du change moyen de 1,35 USD pour 1 € (inchangé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
converted using the average exchange rate for the period.

convertis au cours de change moyen pour la période.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exchange rate which approximates actual rate (such as a weighted-average exchange rate for the period) can also be used.

le taux de change réel, par exemple un taux moyen pour la période, peut être utilisé), sauf

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The USD exchange rate is taken to be the daily volume-weighted average exchange rate reported by Bitstamp.

Le taux de change du dollar américain est supposé être le taux de change moyen quotidien pondéré par le volume indiqué par Bitstamp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues