Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The contribution of remote sensing to the assessment of drought effects in forest eco

systems

... The objectives of this article are: to briefly review the existing sources of remote sensing data and their potential to detect drought damage; to review the remote sensing applications and studies carried out during the last two decades aiming at detecting and quantifying disturbances caused by various stress factors, and especially those causing effects similar to drought; to explore the possibility to use some of the different

available systems

for setting up a strategy more adapted to monitoring of drought effects in forests....
... Grâce à leurs capacités de surveillance continue, les satellites d'observation de la Terre pourraient s'avérer utiles pour l'évaluation des effets de la sécheresse sur les écosystèmes forestiers...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Modeling and simulation of a dynamic task-based runtime system for heterogeneous multi-core architectures
... Furthermore, observations are limited to the few available systems at hand and may be difficult to generalize....
... De plus, ces observations étant limitées aux quelques systèmes disponibles il peut être difficile d'en tirer des conclusions générales...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Scalable evolution of highly available systems... The Dynamic Reconfiguration Subsystem (DRSS) is an interceptor-based open container architecture that supports the development of highly available systems by enabling the scalable, dynamic deployment of cross-cutting software modifications....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
1coordination requirements for open distributed systemsThis work discusses the central requirements of coordination models suitable for open distributed systems and evaluates some commercially available systems w.r.t....
général - core.ac.uk - PDF: www.cs.vu.nl
▷
Coordination requirements for open distributed systems... Commercially available systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

available

disponible
communication - acta.es
offert
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
assimilable
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
déjà paru
vente/en

Traductions en contexte anglais - français

Highly

available systems

are, by nature, distributed

systems

.

systèmes de grande taille, naturellement distribuée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preferred provider database provides a hierarchical list of available systems and associated information for acquiring and registering with the systems.

La base de données de fournisseurs préférés fournit une liste hiérarchique de systèmes disponibles et des informations associées pour acquérir les systèmes et s'enregistrer auprès d'eux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided arrays offer many advantages over available systems for assessing glycan binding interactions.

Les réseaux selon la présente invention offrent de nombreux avantages par rapport aux systèmes disponibles pour l'évaluation des interactions de liaison des glycanes.

santé - wipo.int
Nevertheless the available systems remain very expensive.

Les systèmes disponibles sont toutefois encore coûteux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another primary benefit is that systems of this invention have a cost per unit strength substantially lower than that of currently available systems.

Un autre avantage du système de l'invention est une réduction considérable du coût de revient par unité de puissance par rapport aux systèmes existants.

organisation des transports - wipo.int
coordination and co-existence with other available systems

coordination et cohabitation avec d’autres systèmes disponibles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The available systems are of 133 different vendors.

Les systèmes disponibles proviennent de 133 éditeurs différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of such available systems is comprised of at least two different feminine hygiene products.

Chaque système comprend au moins deux produits d'hygiène féminine différents.

santé - wipo.int
Ensure sustainable and efficient smart buildings with available systems that can integrate within other systems.

Garantir des bâtiments intelligents durables et efficaces avec des systèmes disponibles qui peuvent être intégrés dans d'autres systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Download the brochure for available systems, sizes and models.

Téléchargez la brochure pour retrouver les systèmes, tailles et modèles disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wireless transmission may be radio frequency (RF) transmission systems, infrared (IR) transmission systems and any other wireless transmission systems that are now available or may become available.

La transmission sans fil peut être des systèmes de transmission radiofréquence (RF), des systèmes de transmission infrarouge (IR) et tous autres systèmes de transmission sans fil actuellement disponibles ou susceptible de le devenir.

organisation des transports - wipo.int
Other systems, such as quality assurance and logging systems may also be available.

D'autres systèmes, tels que des systèmes d'assurance qualité et de connexion peuvent également être disponibles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electronic systems shall be kept permanently available.

Les systèmes informatiques sont tenus à disposition en permanence.

général - eur-lex.europa.eu
technical systems analysis -- what systems are available?

Instrumentation analytique : quelles sont les techniques disponibles ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knowledge of information- and communication systems available on board.

Connaissance des systèmes d'information et de communication disponibles à bord.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод