Publications scientifiques

Cholestéatomes récurrents de l'oreille moyenne : valeur ajoutée de la fusion entre la séquence de diffusion non epi en irm et le tdm en pré opératoire
...p<0.001).Conclusion: nonEPI-b1000/CT fusion is routinely

available reliable

tool to assess recurrent cholesteatoma extension prior to surgery and to define the best surgical technique.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Multifunctional computational lexicon of contemporary portuguese: an available resource for multitype applications... The resulting lexicon is a freely available reliable resource for several types of applications....
général - core.ac.uk - PDF: www.lrec-conf.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

for making

available reliable

and up-to-date information.

la mise à disposition dinformations fiables et actualisées.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Estimation involves judgements based on the latest available reliable information.

Une estimation implique des jugements fondés sur les dernières informations fiables disponibles.

général - eur-lex.europa.eu
Neither are available reliable studies about journalists themselves.

Il n’existe pas non plus de statistiques fiables sur les lecteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whilst invoices are reliable official accountancy documents, restricting the source of prices only to invoices may prevent Member States from using other available reliable sources of prices.

Sil est vrai que les factures sont des documents comptables officiels fiables, le fait que les prix ne se basent que sur les factures peut empêcher les États membres dutiliser dautres sources de prix fiables.

général - eur-lex.europa.eu
Estimation involves judgements based on the latest available reliable information.

Une estimation implique des jugements fondés sur les dernières informations fiables disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation involves judgements based on the latest available reliable information.

La procédure d'estimation dépend de jugements fondés sur les dernières informations disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ca) increase the available reliable data on recreational fishing catches;

c bis) accroître les données fiables disponibles sur les captures de pêche récréative;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation involves judgements based on the latest available reliable information.

La procédure d’estimation dépend de jugements fondés sur les dernières informations disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation involves judgements based on the latest available reliable information.

Le processus d'estimation entraîne des jugements fondés sur les dernières informations disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on the product, these other available reliable sources of prices may better reflect the prevailing market situation.

En fonction du produit, il se peut que ces autres sources de prix fiables disponibles reflètent mieux la situation actuelle du marché.

prix - eur-lex.europa.eu
Assessing organizations should make use of any available reliable written or on-line sources.

Les organismes d'évaluation devraient utiliser toutes les sources disponibles, qu'elles soient écrites ou en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this context a reliable medical opinion is necessary, as well as all available reliable information about the representative's conduct at the material time.

Il convient de s'entourer d'un avis médical autorisé, ainsi que de tous les renseignements dignes de foi sur la conduite du mandataire à l'époque considérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is therefore considered that India has been selected as analogue country in a reasonable manner, taking account of the available reliable information.

Il convient donc de considérer que le choix de l'Inde comme pays analogue a été réalisé de manière raisonnable, sur la base des informations fiables disponibles.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
reliable valuation is available for them as follows

une évaluation fiable les concernant est disponible, sous la forme suivante

général - eur-lex.europa.eu
for making available reliable and up-to-date information.

la mise à disposition dinformations fiables et actualisées.

analyse économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues