Publications scientifiques

Organic rankine cycles including fluid selection...

The

impact of the pump performance on the overall performance is discussed and strategies to increase the

available NPSH

are proposed
...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For a given pumping system it will have an NPSH called ‘

Available NPSH

’.

Pour un système de pompage donné, il aura un NPSH appelé «NPSH disponible».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Available NPSH in turbine (Net Positive Suction Head)

ou NPSHA (Net Positive Suction Head) est disponible au

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the pump needs to work without Cavitation the ‘Available NPSH’ should be greater than ‘Required NPSH’.

Si la pompe doit fonctionner sans cavitation, le «NPSH disponible» doit être supérieur à «NPSH requis».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During operation the available NPSH must be maintained at a level greater than the NPSH required by the pump manufacturer.

le NPSH disponible dans le système est plus élevé que le NPSH requis par la pompe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since most standard centrifugal pumps have an NPSHR well below the available NPSH of 31.9 feet, we could assume this application would function properly.

Étant donné que la plupart des pompes centrifuges standards ont un NPSHR bien en dessous du NPSH disponible de 31,9 pieds, nous pouvons supposer que cette application fonctionne correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a given pumping system it will have an NPSH called ‘Available NPSH’.

Pour un système de pompage donné, il aura un NPSH appelé «NPSH disponible».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Available NPSH in turbine (Net Positive Suction Head)

ou NPSHA (Net Positive Suction Head) est disponible au

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the pump needs to work without Cavitation the ‘Available NPSH’ should be greater than ‘Required NPSH’.

Si la pompe doit fonctionner sans cavitation, le «NPSH disponible» doit être supérieur à «NPSH requis».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure that the NPSH available at the pump inlet is greater than the NPSH required by the pump.

le NPSH disponible dans le système est plus élevé que le NPSH requis par la pompe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure that the NPSH available at the pump inlet is greater than the NPSH required by the pump.

Il est indispensable que le NPSH disponible dans le système hydraulique soit plus élevé que le NPSH requis par la pompe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It needs to be ensured that the NPSH available in the system is larger than the NPSH required to avoid cavitation.

Il est indispensable que le NPSH disponible dans le système hydraulique soit plus élevé que le NPSH requis par la pompe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During operation the available NPSH must be maintained at a level greater than the NPSH required by the pump manufacturer.

le NPSH disponible dans le système est plus élevé que le NPSH requis par la pompe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It needs to be ensured that the NPSH available in the system is larger than the NPSH required to avoid cavitation.

le NPSH disponible dans le système est plus élevé que le NPSH requis par la pompe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To avoid cavitation in the vast majority of cases, the NPSH Available from the system must be greater that the NPSH required by the pump.

Pour éviter le risque de cavitation, le NPSH disponible du circuit doit être supérieur au NPSH requis de la pompe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To avoid cavitation in the vast majority of cases, the NPSH available from the system must be greater than the NPSH required by the pump.

Pour éviter le risque de cavitation, le NPSH disponible du circuit doit être supérieur au NPSH requis de la pompe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues