Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
Release, recapture and quality control data for fresh (1d old) replicates.... Considering the emergence proportion, proportion responders to ME, and proportion of fliers, the estimated number of males available for capture per plot varied between 3,427 and 4,957 across trials.
Modélisation et restructuration du réseau de transports en commun de l'agglomération d'annemasse... L'évaluation des potentiels de clientèle captable par un nouveau type de TAD est passée par la réalisation d'une enquête.modélisation,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Partial identity camera trap designs... Converting double traps to single traps increases uncertainty in ID, but enlarges the grid so that more individuals are available for capture and are captured (n), increasing precision....
Antarctic krill (euphausia superba) population model flow chart of monthly computations (here december of the 8th year) in a given ten-year simulation.... For each individual, mortality, growth and capture are computed sequentially (see text for details), and, all individuals available for capture are included in the computation of length-based recruitment indices.

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

concurrence / vie politique - iate.europa.eu
concurrence / vie politique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

These releases may then be available for capture by fishing operations.

Cette libération peut être utilisée à des fins de capture lors d'activités de pêche.

pêche - eur-lex.europa.eu
Its main distinguishing feature is the presence of three neutral points, available for capture.

La principale caractéristique est la présence de trois points neutres, disponibles pour la capture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the attackers capture a base, they take control of the entire zone, and the next zone (vertically) becomes available for capture.

Lorsque les attaquants capturent une base, ils acquièrent le contrôle de toute la zone, et la zone suivante (verticalement) peut à son tour être capturée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the attackers capture a base, they take control of the entire zone, and the next zone (vertically) becomes available for capture.

Lorsque les attaquants capturent une base, ils s’emparent de l’ensemble de la zone, et la zone suivante (sur l’axe vertical) peut à son tour être capturée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clock is ticking, but if the Rebels succeed with a capture additional time will be added and new control points will be available for capture.

Le temps presse, mais si les rebelles réussissent à capturer un point de contrôle, du temps supplémentaire sera accordé et de nouveaux points de contrôle seront disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clock is ticking, but if the Rebels succeed with a capture additional time will be added and new control points will be available for capture.

Le temps presse, mais si l'équipe des rebelles réussit à capturer un point de contrôle, du temps supplémentaire sera accordé et de nouveaux points de contrôle seront disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clock is ticking, but if the Rebel team succeeds with a capture, additional time will be added and new control points will be available for capture.

Le temps presse, mais si l'équipe des rebelles réussit à capturer un point de contrôle, du temps supplémentaire sera accordé et de nouveaux points de contrôle seront disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clock is ticking, but if the Rebel team succeeds with a capture additional time will be added and new control points will be available for capture.

Le temps presse, mais si l'équipe des rebelles réussit à capturer un point de contrôle, du temps supplémentaire sera accordé et de nouveaux points de contrôle seront disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clock is ticking, but if the Rebel team succeeds with a capture additional time will be added and new control points will be available for capture.

Le temps presse, mais si les rebelles réussissent à capturer un point de contrôle, du temps supplémentaire sera accordé et de nouveaux points de contrôle seront disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blackmagic’s Design Media Express is also available for capture and playback when using DeckLink with Linux operating systems.

Le logiciel Media Express de Blackmagic Design est également disponible pour l’acquisition et la lecture lorsque DeckLink est utilisé avec le système d'exploitation Linux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blackmagic’s Design Media Express is also available for capture and playback when using DeckLink with Linux operating systems.

Le logiciel Media Express de Blackmagic Design est également disponible pour l’acquisition et la lecture lorsque DeckLink est utilisé avec le système d’exploitation Linux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blackmagic’s Design Media Express is also available for capture and playback when using DeckLink with Linux operating systems.

Le logiciel Media Express de Blackmagic Design est également disponible pour la capture et la lecture lorsque DeckLink est utilisé avec des systèmes d'exploitation Linux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is either readily available for capture in the wild or can be produced relatively inexpensively in massive quantity in hatcheries.

Ils sont aisément disponibles par les captures sauvages ou peuvent être produits relativement moins cher et en grandes quantités dans les écloseries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues