Dictionnaire anglais - français

auxiliary voltage

monitoring
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
auxiliary voltage assy
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
auxiliary voltage assembly
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

An improved design for zvt dc-dc pwm converters with snubber assisted auxiliary switch... In addition, experimental results also confirm that with the improved design the ZVT PWM converters with snubber assisted auxiliary switch can be competitive with ZVT PWM converters with constant auxiliary voltage source (True PWM ZVS pole)
général - core.ac.uk - PDF: www.scielo.br
Experimental investigation of a cold-cathode... The secondary-emission mode can be set off, for instance, using the auxiliary voltage pulse [5, 6] employed to create the primary electrons....
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
Matrix methods for the calculation of stability diagrams in quadrupole mass spectrometry ... The widths of the unstable resonance lines depend on the amplitude of the auxiliary voltage and the frequency....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An auxiliary voltage is added to the input voltage to be regulated.

Une tension auxiliaire vient renforcer la tension d'entrée à réguler.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
This auxiliary voltage may be a voltage gradient produced by a voltage gradient generator or another voltage applied to components of the device of the invention.

Cette tension auxiliaire peut être une tension ascendante générée par un générateur de tension ascendante ou toute autre tension appliquée à des composants du dispositif décrit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current source is supplied by an auxiliary voltage source (UH).

La source de courant est alimentée par une source auxiliaire de tension (UH).

industrie mécanique - wipo.int
The voltage regulation circuit produces an auxiliary voltage to regulate and control the amplitude value of sinealternating current voltage on the lighting loads.

Le circuit de régulation de tension produit une tension auxiliaire pour réguler et commander la valeur d'amplitude de la tension alternative sinusoïdale sur les charges d'éclairage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said ignition circuit is acted upon, for ignition, by an auxiliary voltage.

Une tension auxiliaire est appliquée audit circuit d'allumage pour qu'il effectue l'allumage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An auxiliary voltage source (35) is connected in parallel to the coil (19) and its voltage is inverse to that of the voltage source (25).

Une source de tension auxiliaire (35) est commutée en parallèle à la bobine (19) et la tension de ladite source de tension auxiliaire est opposée à celle de la source de tension (25).

industrie mécanique - wipo.int
The controller advantageously operates from an auxiliary voltage less than a link voltage generated by the LED lighting power system.

L'unité de commande fonctionne avantageusement à partir d'une tension auxiliaire inférieure à une tension de liaison générée par le système de puissance d'éclairage par DEL.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An auxiliary voltage generator enables the electrons of the voltage regulator to tunnel onto the heat collector through the heat barrier.

Un générateur de tension auxiliaire permet aux électrons du régulateur de tension de passer sur le collecteur de chaleur en traversant la barrière thermique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first power rail (e.g., carrying an auxiliary voltage) extends along the first boundary.

Un premier rail d'alimentation (par exemple, transportant une tension auxiliaire) s'étend le long de la première frontière.

informatique et traitement des données - wipo.int
The at least one nonprogrammable auxiliary voltage regulator is adapted to provide a corresponding output voltage in response to an enable signal.

L'au moins un régulateur de tension auxiliaire non programmable est apte à fournir une tension de sortie correspondante en réponse à un signal d'activation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The magnetic flux generation device comprises an under voltage release coil (5) electrically connected to an auxiliary voltage source representing the value of a voltage to be monitored.

Le dispositif de génération de flux magnétique comprend une bobine de relâchement en cas de sous-tension (5) qui est connectée électriquement à une source de tension auxiliaire représentant la valeur d'une tension à contrôler.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, a maximum required storage quantity for the auxiliary voltage supply is reduced, the number of storage elements required for the auxiliary voltage supply is reduced, and the sizes of the power supply device are reduced.

Le dispositif d'alimentation ainsi obtenu est compact et permet de réduire l'énergie accumulée maximale et le nombre d'éléments d'accumulation d'énergie nécessaires à la source de tension auxiliaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Auxiliary voltage sources V1 and V2 are from sources (or grounds) available in the system.

Les sources de tension auxiliaires (V1 et V2) proviennent des sources (ou des masses) disponibles dans le système.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In a first embodiment of the invention, a reset circuit is provided including an auxiliary switch, an auxiliary voltage source coupled to the auxiliary switch, and a diode coupled between the auxiliary switch and the secondary winding of the transformer.

Selon une première variante, un circuit de réinitialisation comprend un commutateur auxiliaire, une source de tension auxiliaire couplée à ce commutateur, et une diode couplée entre le commutateur auxiliaire et l'enroulement secondaire du transformateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In this manner, ionic currents can be easily coupled thereto once an auxiliary voltage is applied.

Ainsi, après application d'une tension auxiliaire, des courants ioniques peuvent être facilement couplés.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues