Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

autumnal equinox

équinoxe d'automne

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Socks are unofficially banned until the autumnal equinox.

Les chaussettes sont officieusement interdites jusqu'à l'équinoxe d'automne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So what’s actually happening during the autumnal equinox?

Alors, qu'est-ce qui se passe réellement pendant l'équinoxe d'automne ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celebrations of the Autumnal Equinox Around the World

Les célébrations de l'équinoxe d'automne à travers le monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 There are approximately 180 days between the autumnal equinox and the vernal equinox.

2 Il y a environ 180 jours entre l'équinoxe d'automne et l'équinoxe de printemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 There are approximately 180 days between the autumnal equinox and the vernal equinox.

180 jours = Nombre approximatif de jours entre l'équinoxe d'automne et l'équinoxe vernal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Estimating direct sunlight reflection area of high-reflectance curtain wall buildings... A reflection glare area is smaller at the summer solstice than at the spring or autumnal equinox....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Effect of ecotype and latitude on growth, frost hardiness, and oxidative stress of south to north transplanted scots pine seedlings... No delay in frost hardening due to higher latitude was observed during the autumnal equinox....
 PDF: doaj.org
Testing of the on-board attitude determination and control algorithms for sampex... These improved algorithms were tested in a closed-loop environment for three orbit geometries, one with the sun perpendicular to the orbit plane, and two with the sun near the orbit plane - at Autumnal Equinox and at Winter Solstice....
 PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

equinox

Exemples anglais - français

equinox

équinoxe
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

autumnal equinox The equinox that occurs in September.

ÉQUINOXE AUTOMNAL: Équinoxe qui se produit en septembre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celebrated: Autumnal equinox (around September 22.)

Mabon : Equinoxe d’automne (environ le 22 septembre).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, it takes Earth less time to go from the autumnal equinox to the vernal equinox than it does to go from the vernal equinox to the autumnal equinox.

En d’autres termes, il faut moins de temps à la Terre pour passer de l’équinoxe d’automne à l’équinoxe vernal que pour passer de l’équinoxe vernal à l’équinoxe d’automne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then one … Continue reading Celebrating the Autumnal Equinox

Une … Continuer de lire Mabon célèbre l’équinoxe d’automne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 There are approximately 180 days between the autumnal equinox and the vernal equinox.

180 jours = Nombre approximatif de jours entre l’équinoxe d’automne et l’équinoxe vernal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 There are approximately 180 days between the autumnal equinox and the vernal equinox.

2 Il y a environ 180 jours entre l’équinoxe d’automne et l’équinoxe de printemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the autumnal equinox, there are no significant celebrations.

En revanche, l’équinoxe d’automne ne donne lieu à aucune fête aussi significative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The feast of Tabernacles fell at the autumnal equinox.

La fête des Tabernacles tombait à l’équinoxe d’automne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Japan, The Autumnal Equinox is a national holiday.

Au Japon le jour d’Equinoxe de printemps est un jour férié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to celebrate the Season of Mabon, the Autumnal Equinox –

Afin de célébrer la saison de Mabon, l’équinoxe d’Automne,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Japan Autumnal Equinox Day is a public holiday.

Au Japon le jour d’Equinoxe de printemps est un jour férié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the autumnal equinox, day and night are each about 12 hours long (in the Northern Hemisphere, occurring a few days after the autumnal equinox).

Sur le équinoxe d'automne, le jour et la nuit durent chacun environ 12 heures (l’heure réelle étant identique dans l’hémisphère Nord, quelques jours après l’équinoxe d’automne).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The northern autumnal equinox is less than a week away.

L'équinoxe d'automne de l'hémisphère nord est à moins d'une semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One equinox happens in the fall ("autumnal equinox") and one in the spring ("vernal equinox," "ver" is Latin for spring).

Une équinoxe se produit en automne ("équinoxe automnale") et une au printemps ("équinoxe vernale,") ("ver" signifiant en latin "ressort").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 ways to celebrate the Autumnal Equinox around the world

Les célébrations de l'équinoxe d'automne à travers le monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод