Traductions en contexte anglais - français

Tracking the downloads with autotrack and the datasets

La détection des téléchargements avec autotrack et les datasets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A plow attachment in accordance with the present disclosure includes a plow member and hook-shaped brackets.

Un accessoire chasse-neige conformément à la présente invention comprend un élément chasse-neige et des supports en forme de crochets.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A plow and method of fabricating a plow is disclosed.

La présente invention concerne une charrue et un procédé de fabrication de charrue.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Tracking the playback of a YouTube video with Autotrack and dataset.

Capture de la lecture d’une vidéo YouTube avec autotrack et les datasets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capture the playback of a YouTube video with Autotrack and datasets.

Capture de la lecture d’une vidéo YouTube avec "autotrack" et les datasets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capture the playback of a YouTube video with Autotrack and datasets.

Capture de la lecture d’une vidéo YouTube avec autotrack et les datasets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The support system includes a balance pole with a master end and a slave end attached to a master sled and slave sled, respectively.

Le système porteur comprend une perche d'équilibrage dotée d'une extrémité maîtresse et d'une extrémité esclave fixées respectivement à un traîneau maître et à un traîneau esclave.

industrie mécanique - wipo.int
The mining plow (1) comprises a plow body (10) and a pushrod (62).

Le rabot (1) comporte un corps de rabot (10) et une barre de liaison (62).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The dynamic clamping member is mounted to and movable with the sled.

L'élément de pinçage dynamique est fixé au traîneau avec lequel il se déplace.

santé - wipo.int
A snow plow (10) including a snow plow blade (12, 14) and snow plow strap (30, 32) to attach the snow plow blade (12, 14) to a vehicle (22).

La présente invention concerne un chasse-neige (10) comportant une lame de déneigement (12, 14) et une sangle de chasse-neige (30, 32) permettant d'attacher la lame de déneigement (12, 14) à un véhicule (22).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Sled rails (126L) and (126R) guide sled bases (118) within the battery module.

Des rails coulissant (126L), 126R) guident des base coulissantes (118) dans le module de batterie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pitching platform is located above and moves with the main sled.

Une plateforme produisant un tangage est placée au-dessus et se déplace avec le traîneau principal.

industrie mécanique - wipo.int
A pitching platform is located above and moves with the main sled.

Une plateforme de tangage est disposée au-dessus et se déplace avec le traineau principal.

industrie mécanique - wipo.int
The mounting sled includes a sled top (22) between two sled runners (23).

Le traîneau de montage comporte une partie supérieure du traîneau (22) placée entre deux patins (23) de traîneau.

communication - wipo.int
The apparatus includes a support sled and a mixer positioned on the support sled.

Le dispositif comprend un traîneau de support et un mélangeur, positionné sur le traîneau de support.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues