Dictionnaire anglais - français

Autonomous regulation and locus of control as predictors of antiretroviral medication adherenceThe purpose of the current study was to examine the interrelationships between Autonomous Regulation (AR) and locus of control (LOC) and their prediction of Antiretroviral Therapy (ART) adherence among 189 HIV+ patients....
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Autonomous regulation in early rehabilitation of myocardial infarction patients... The authors prove the conclusion that increasing physical activity in myocardial infarction patients requires not only clinical status and ECG dynamics assessment, but also analyzing individual autonomous regulation features
 PDF: doaj.org
Research article the importance of autonomous regulation for students’ successful translation of intentions into behavior change via planning... This study investigated the relations between physical activity and intention, autonomous regulation, and planning....
Autonomous regulation: legal theory qualification and positive law frameworksThe issue of the autonomous regulation in this academic work was intepreted through historical, theoretical and comparative standpoints of legal manner....
 PDF: doaj.org
The importance of autonomous regulation for students' successful translation of intentions into behavior change via planning... This study investigated the relations between physical activity and intention, autonomous regulation, and planning....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Le travail d’organisation des comptes
... The analysis of the communicational processes occurring during this fabrication leads to discuss about the distinction between control regulation and autonomous regulation and to propose the notion of work of interacting that highlights interactional mechanisms during the construction of rules signification...
... L’analyse des processus communicationnels dans cette fabrique du budget conduit à discuter la distinction entre régulation de contrôle et autonome et à proposer la notion de travail d’interaction qui éclaire les mécanismes interactionnels en jeu dans la construction du sens des règles.
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les inspecteurs du travail à l'épreuve de l'évaluation des risques : une profession sous tension
... Yet they fail to orientate and control the activity of the inspectors who develop little autonomous regulation....
... La hiérarchie des inspecteurs, qui tient depuis peu un discours managérial, ne parvient pas à orienter et à contrôler l'activité des inspecteurs, qui développent par ailleurs peu de régulation autonome....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Régulation de l’opposition et mixité au sein d'une école d'arts martiaux
... Assuming that a control regulation from the teachers and an autonomous regulation from the learners jointly contribute to the solving of this concrete problem, this study tried (1) to identify and describe strategies used by the members...
... Partant de l’hypothèse qu’une régulation de contrôle émanant des enseignants et une régulation autonome initiée par les élèves contribuent conjointement à la résolution de ce problème concret, cette recherche a tenté (1) d’identifier et décrire les stratégies utilisées ...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / analyse économique / économie / transport terrestre / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

It forms the interface between private, autonomous regulation and state law.

Elle est à l'interface entre réglementation de nature autonome et privée et législation étatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It forms the interface between private, autonomous regulation and state law.

Elle est à l’intermédiaire entre la réglementation de nature autonome et privée et la législation étatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem with this theory is its failure to distinguish “between self-regulation (i.e., autonomous regulation) and self-control (i.e., controlled regulation).

Le problème avec cette théorie, c’est qu’elle ne fait aucune distinction « entre l’autorégulation (c’est-à-dire le contrôle autonome) et le contrôle de soi (c’est-à-dire le contrôle de la régulation) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOFTload TM is designed to provide synchronous reserves, inertia or autonomous regulation.

SOFTload MD fournit, entre autres, des services de réserve synchrone, d’inertie ou de régulation autonome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of autonomous regulation was first proposed by Deci and Ryan (1985, 1987) as

Les motivations extrinsèques ont été présentées pour la première fois par Deci et Ryan (1985, 1991).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These findings uncover a physiological role for proprioception in non-autonomous regulation of skeletal integrity.

Ces résultats révèlent un rôle physiologique de la proprioception dans la régulation de l’intégrité squelettique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a person is nervous, failures in the work of this autonomous regulation occur, the sphincter randomly opens and closes.

Quand une personne est nerveuse, des défaillances dans le travail de cette régulation autonome se produisent, le sphincter s'ouvre et se ferme de manière aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a person is nervous, failures in the work of this autonomous regulation occur, the sphincter randomly opens and closes.

Quand une personne est nerveuse, des dysfonctionnements surviennent dans le fonctionnement de cette régulation autonome, le sphincter s'ouvre et se ferme de manière aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When autonomous regulation fails and that synchronicity is lost, the organs and systems stop working in harmony and functional abnormalities appear.

Lorsque la régulation autonome échoue et que la synchronicité est perdue, les organes et les systèmes cessent de fonctionner en harmonie et les premières anomalies fonctionnelles apparaissent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues