Dictionnaire anglais - français

automobile accident compensation
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La loi sur l'assurance automobile, fait-elle échec à un recours en responsabilité médicale et/ou hospitalière?
||Abstract: The Quebec legislator established with the Automobile Insurance Act a social compromise in which an automobile accident victim is entitled to automatic and limited compensation for an injury caused by an accident....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comportement criminel et régimes étatiques d'indemnisation
The Quebec Automobile Insurance Act provides no-fault bodily injury compensation for automobile accident victims....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Have the politics of rate regulation produced a better no-fault regime for ontario ?
... Rates have been reduced in part through lower benefit levels, but primarily by throwing the cost of automobile accidents on to other collateral sources....
... Les primes d'assurance ont été en partie réduites à cause d'une diminution des indemnités, mais surtout par un transfert des coûts générés par les accidents d'automobile vers d'autres sources d'indemnisation...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Betty brickman showing scar on face after automobile accident, southern california, 1932.Photograph of Betty Brickman showing scar on face after automobile accident, Southern California, 1932....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Bacteriology of automobile accident wounds infectionPurulent materials were collected aseptically with the aid of sterile swab sticks from Forty (40) patients with automobile accident wounds at University of Uyo Teaching Hospital (UUTH) and James Accident and Bone Victim Hospital (JABH) in Uyo....
général - core.ac.uk - PDF: www.academicjournals.org
Blood concentration of milnacipran in a case of a fatal automobile accidentA fatal automobile accident involving milnacipran and ethyl alcohol is reported....
général - core.ac.uk - PDF: jat.oxfordjournals.org
An empirical analysis of automobile insurance choice in pennsylvania byThe automobile accident compensation scheme in the United States has long been the subject of academic and public policy debate....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

You've had trouble, an accident, automobile accident.

Vous avez eu un ennui, un accident, un accident d’automobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An accident and the likelihood of an automobile accident.

conséquences d'un accident et la probabilité de cet accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it's something about a accident; it's a automobile accident.

Et c’est quelque chose en rapport avec un accident; il s’agit d’un accident d’automobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system for preventing roof crush during a rollover type automobile accident.

L'invention concerne un système visant à empêcher toute déformation du toit lors d'un accident automobile du type tonneau.

organisation des transports - wipo.int
Provide statutory accident benefits directly to persons involved in an automobile accident, who have no recourse to automobile insurance;

offrir une assurance individuelle légale aux personnes blessées dans des accidents d’automobile et qui n’ont pas de recours contre une police d’assurance-automobile;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to provide statutory accident benefits directly to persons involved in an automobile accident, who have no recourse to automobile insurance;

offrir une assurance individuelle légale aux personnes blessées dans des accidents d’automobile et qui n’ont pas de recours contre une police d’assurance-automobile;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Another daughter died in an automobile accident.)

(Ce dernier est décédé dans un accident de voiture)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paintings that look like an automobile accident.

Une gueule qui ressemblait à un accident de voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paintings that look like an automobile accident.

Des peintures qui ressemblent à un accident de voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouble arises when an automobile accident happens.

Néanmoins, une question se pose lorsqu’un accident de voiture arrive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s different from an automobile accident case.

C’est très différent d’un accident de voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He suggested arranging a fatal automobile accident.

Il accepte d'organiser un faux accident de voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following an automobile accident, you’re in shock.

Comme après un accident de voiture, je me sens en état de choc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
collect all the evidence concerning the automobile accident;

rassembler tous les éléments de preuve concernant l'accident;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automobile Accident: Client suffered a fractured hip: $345,000

Accident de voiture ayant causé une fracture de la hanche: $345,000

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues