Publications scientifiques

Contrastive utterances make alternatives salient - cross-modal priming evidence... Two cross-modal priming experiments tested in Dutch whether such contextual alternatives are

automatically available

to listeners.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Medicare charges and the operational-year coding concept.... Once such a system is in place, simply by changing the operational year, the correct data and means of computation are automatically available
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Predicting user reactions to system error... We then present machine learning results in which we show how prosodic features in combination with other automatically available features can predict whether or not a user turn was a normal turn, a correction, and/or an aware site....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

communication - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In these cases, Legal Aid is

automatically available

;

Dans ces cas là l’entraide judiciaire est accordée systématiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New meters are automatically available in READy Manager.

Les nouveaux compteurs apparaissent automatiquement dans READy Manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The photos are automatically available on your computer.

Les photos sont automatiquement disponibles sur votre ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatically available for every employee at the workplace.

Pour chaque employé automatiquement disponible sur le lieu de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This feature is automatically available with compatible Linxup devices.

Cette mise à jour se fait en général automatiquement pour les appareils compatibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each update is automatically available for all our customers.

Chaque mise à jour est disponible instantanément pour tous nos clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each update is automatically available for all our customers.

Chaque mise à jour est automatiquement disponible pour tous nos clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The content of the first device is automatically available to be rendered on the second device.

Le contenu du premier dispositif est automatiquement disponible pour être rendu sur le second dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These arrays are rather special in that they are automatically global - i.e., automatically available in every scope.

Ces nouveaux tableaux sont un peu particuliers, car ils sont automatiquement globaux : ils sont automatiquement disponibles dans tous les environnements d'exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These new arrays are rather special in that they are automatically global--i.e., automatically available in every scope.

Ces nouveaux tableaux sont un peu particuliers, car ils sont automatiquement globaux : ils sont automatiquement disponibles dans tous les environnements d'exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scripts in the current GPO are automatically available to the user.

Les scripts de l'objet GPO actif sont automatiquement accessibles par l'utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divorce should be automatically available at the request of either partner.

La dissolution est automatique à la demande de l'un des partenaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data from these plants is automatically available in the App.

Les données de ces systèmes sont automatiquement disponibles dans l'application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Items are also automatically available to be accessed via web services.

Les objets sont par ailleurs automatiquement accessibles en web services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any new sets that you add become automatically available as well.

Les nouveaux décors que vous ajoutez sont automatiquement disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues