Publications scientifiques

Soil nail monitoring using fiber bragg grating sensors during pullout tests
... FBG sensors were used to form quasi-distributed and

automatic sensing

array and special packaging methods were adopted.
...
... Des sondes de FBG ont été utilisées à la forme quasi-distribuée et la rangée de sensation automatique et les méthodes de empaquetage spéciales ont été adoptées...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: slope.com.cn
Automatic sensing/actuation of a dairy farmThis paper presents the simulation and modelling of an automatic sensing/actuation system of a rotary farm dairy....
général - core.ac.uk - PDF: www-ist.massey.ac.nz
A study on the automatic sensing device for gas leakage of cooling plate using the microprocessor system... The automatic sensing device for water leakage of cooling plate is developed to check the position of trouble by using the microprocessor system when cooling water leak and gas are...
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Design principles and block schemes of the probe automatic inspection systems for microand nanoelectronics on a wafer... The features and defined errors of precision positioners for linear stepper motors and magnetic air motors for precise positioning of the probes on the pads with automatic sensing of LSI wafer are discussed
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit / transport terrestre / informatique et traitement des données / emploi et travail / transports - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

An

automatic sensing

system used in automatic sensing sanitary wares.

La présente invention concerne un système de détection automatique utilisé dans des sanitaires à détection automatique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An automatic sensing and photographing camera used for outdoor monitoring is provided.

La présente invention se rapporte à un appareil photo à détection et prise de vues automatiques qui est utilisé pour la surveillance extérieure.

communication - wipo.int
Instead, automatic sensing devices sense when the UPT user arrives and/or leaves a location.

Un dispositif de détection automatique détecte le moment auquel l'utilisateur arrive et/ou quitte un emplacement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An application solution using infrared communication in automatic sensing for use in bathroom sanitary wares.

La présente invention concerne une solution d'application utilisant la communication infrarouge pour la détection automatique de présence dans des sanitaires.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An automatic sensing system (100) installed in a kitchen or a bathroom and the method thereof.

L'invention porte sur un système d'induction automatique (100) installé dans une cuisine ou dans une salle de bain, et sur un procédé pour celui-ci.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
You also have mechanical shut off devices, automatic sensing for high/low level grease levels,” says Laucis.

Vous disposez également de dispositifs mécaniques d'arrêt, de détection automatique pour les niveaux de graisse hautbas », explique Peter Laucis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An automatic sensing system used in automatic sensing sanitary wares.

La présente invention concerne un système de détection automatique utilisé dans des sanitaires à détection automatique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Automatic load sensing empty/load changeover device

Détecteur automatique de charge et mécanisme de changement de régime vide/chargé

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
requirement for automatic electrical pressure sensing control

dispositif de commande électrique automatique sensible à la pression

industrie - iate.europa.eu
Automatic variable load sensing and empty/load changeover device

Détecteur automatique de charge et mécanisme de changement de régime vide/chargé

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
An automatic welding apparatus capable of arc sensing equipped with a memory (2) for storing parameters for arc sensing.

Dispositif de soudage automatique pouvant détecter un arc, pourvu d'une mémoire (2) contenant les paramètres de détection d'arc.

industrie mécanique - wipo.int
An automatic sensing and photographing camera used for outdoor monitoring is provided.

La présente invention se rapporte à un appareil photo à détection et prise de vues automatiques qui est utilisé pour la surveillance extérieure.

communication - wipo.int
By sensing the presence/absence of a passenger within this sensing range, an automatic operation can be performed by accurately sensing only persons who use a conveyor by these sensors.

Le fait de détecter la présence ou l'absence d'un passager dans cette plage de détection permet d'obtenir un fonctionnement automatique qui repose sur la détection précise par ces détecteurs uniquement des personnes qui utilisent un transporteur.

production - wipo.int
In one embodiment, the cathode current sensing circuits comprise the same cathode current sensing circuits utilized in an automatic black level setting arrangement.

Selon un mode de réalisation, les circuits de détection des courants des cathodes comprennent les mêmes circuits de détection de courant de cathodes que ceux utilisés dans un agencement de réglage automatique de niveau de noir.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An automatic transmission for a human powered vehicle having an improved speed sensing mechanism.

Transmission automatique pour une bicyclette pourvue d'un mecanisme ameliore de mesure de la vitesse.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues