Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

autoflight

vol automatique

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The flight mode annunciator (FMA), located on the top of both PFDs, indicates the status of the autoflight system.

L'annonciateur de mode de vol (FMA), lequel est situé en haut des deux PFD, indique la situation du système de vol automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Airbus operators canvassed during this investigation expressed a lot of confidence in the autoflight system and expected their pilots to leave the autopilot engaged as long as possible.

Les exploitants d'avions Airbus sondés pendant l'enquête ont exprimé une grande confiance dans le système de vol automatique et ils s'attendent à ce que leurs pilotes laissent le pilote automatique embrayé le plus longtemps possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Flight crew support for automated negotiation of descent and arrival clearances... BACKGROUND It is generally recognized that new kinds of automated systems like flight management systems and autoflight control systems tend to suffer from serious design and utilization problems with regard to human factors aspects....
transports aérien et spatial / organisations européennes / droit international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
A new autoflight/fms interface: guiding design principlesHuman factors and flight operations experts have been studying crew performance issues with commercial transport autoflight and FMS interfaces for more than 20 years....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
“why is it doing that?” two perspectives of an autoflight systemTwo preliminary studies explored differences in language and style between the design perspective and the operational perspective of autoflight systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Analysis of complexity evolution management and human performance issues in commercial aircraft automation systems, submitted to the department of aeronautics and astronautics in partial fulfillment of the requirements for the degree of doctor of philosopAutoflight systems in the current generation of aircraft have been implicated in several recent incidents and accidents....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Analysis of complexity evolution management and human performance issues in commercial aircraft automation systems...181-187).Autoflight systems in the current generation of aircraft have been implicated in several recent incidents and accidents....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Exemples anglais - français

autoflight system

système de navigation automatique
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

autoflight equipment

pilote automatique
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(c) failure of any autoflight system disconnect device;

c) panne de tout dispositif de déconnexion du système automatique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) failure of any autoflight system disconnect device;

c) panne de tout dispositif de déconnexion du système automatique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) failure of the autoflight system to achieve the intended operation while engaged;

a) incapacité du système automatique à réaliser les opérations voulues lorsqu'il est actionné ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) failure of the autoflight system to achieve the intended operation while engaged;

a) incapacité du système automatique à réaliser les opérations voulues lorsqu'il est actionné;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) significant reported crew difficulty to control the aircraft linked to autoflight system functioning;

b) importante difficulté de l'équipage à maîtriser l'aéronef liée au fonctionnement du système automatique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) significant reported crew difficulty to control the aircraft linked to autoflight system functioning;

b) importante difficulté de l'équipage à maîtriser l'aéronef liée au fonctionnement du système automatique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laflamme used UAV CRAFT to validate the UAV model, potential payloads and, along with NGC, to develop the AutoFlight Control System (AFCS) control laws (with the help of Ecole Polytechnique).

Laflamme a utilisé le simulateur UAV CRAFT pour valider le modèle d’UAV, les charges utiles possibles et, avec NGC, pour établir les lois des commandes automatiques de vol (CADV) (avec l’aide de l’École polytechnique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод