Dictionnaire anglais - français

Colleges have come out of local authority control.

Les écoles échappent au contrôle des autorités locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authority control in the next generation. a report of the lita/alcts authority control interest group program, american library association annual conference, new orleans, june 2011Report from the Authority Control Interest Group meeting (ACIG) held at the American Library Association Annual Meeting held in New Orleans in June 2011....
général - core.ac.uk - PDF: spark.siue.edu
Retrospective authority controlHelen Williams of the London School of Economics and Political Science gives an insightful and practical guide in how to plan and process any retrospective authority control project and how a balanced blend of human and technological intervention can reap great reward
 PDF: core.ac.uk
Integrating authority control in an online catalog... Authority control imposes this organization....
 PDF: kb.osu.edu
Name authority control in institutional repositories and its relationships to metadata qualityThis study describes a questionnaire that was distributed to managers and staff of institutional repositories (IRs) at ARL-member institutions in order to investigate name authority control in IRs and its relationships to metadata quality....
Automating the authority control process... This presentation argues that Authority control is an important part of cataloging since it helps provide consistent access to names, titles, subjects, and genre/forms....

Publications scientifiques

Formal and informal justice in palestine: dealing with the legacy of tribal law
... It describes the advantages and inconveniences of the coexistence of formal and informal justice in the territories under the Palestinian Authority control, as well as the influence of each system on the other....
...RéSUMéCet article voit dans le pluralisme juridique en Cisjordanie et dans la bande de Gaza un moyen de comprendre les phénomènes légaux et l’attitude de l’État vis-à-vis des normativités non étatiques....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Dealing with highly-skilled migration: the case of the palestinian authority
... Exit and entry of residents and foreign nationals from and to the occupied Palestinian territories, including those under Palestinian Authority control are still regulated and administered by Israel....
... RésuméDepuis sa mise en place en 1994, l’Autorité palestinienne a encouragé le « retour » des Palestiniens en Cisjordanie et dans la bande de Gaza....
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention discloses a document base system authority control method and device providing all-around and fine grain authority control.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de contrôle d'autorité de système de base de documents assurant un contrôle d'autorité polyvalent et à grain fin.

informatique et traitement des données - wipo.int
Add the time authority control information to the master program of the control program for toilet appliances to control the running state of the program, thus the control for service time authority of toilet appliances is realized.

En ajoutant l'information de gestion de loueur au programme maître du programme de gestion pour équipements sanitaires de façon à gérer l'état de fonctionnement du programme, on réalise la gestion pour le loueur des équipements sanitaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
The network access requestor and the network access authority control ports according to their respective recommendations, implement the mutual access control of the access requestor and the access authority.

Le système de requête d'accès réseau et l'autorité d'accès de réseau commandent les ports en fonction de leurs recommandations respectives, implémentent la commande d'accès mutuel du système de requête d'accès et l'autorité d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Hamas kidnappers came from territory under Palestinian Authority control and returned to territory under Palestinian Authority control.

Les ravisseurs du Hamas venaient de territoires sous contrôle de l’Autorité palestinienne et ont regagné un territoire contrôlé par l’Autorité palestinienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hamas kidnappers came from territory under Palestinian Authority control and returned to territory under Palestinian Authority control.

Les meurtriers sont venus du territoire contrôlé par l’Autorité palestinienne ; ils sont retournés dans le territoire contrôlé par l’Autorité palestinienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The links produced by the authority control template on go to authority control data in worldwide library catalogues.

Les liens produits par le modèle de contrôle d'autorité sur Wikipedia vont aux données de contrôle d'autorité dans les catalogues de bibliothèques dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
{{featured article}}{{Irrational number}}{{Authority control}}

{{vote article de qualité}} {{vote bon article}} {{vote portail de qualité}} {{vote bon portail}}

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The links produced by the authority control template on Wikipedia go to authority control data in worldwide library catalogues.

Les liens produits par le modèle de contrôle d'autorité sur Wikipedia vont aux données de contrôle d'autorité dans les catalogues de bibliothèques dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The links produced by the authority control template on Wikipedia go to authority control data in worldwide library catalogues.

Les liens produits par le modèle de contrôle d'autorité sur Wikipedia vont aux données de contrôle d'autorité dans les catalogues de bibliothèques dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system, method and device provided in this invention not only can easy realize calling authority control and provide convenience for user, but also can provide many kinds of calling authority control.

Le système, le procédé et le dispositif de cette invention facilitent le contrôle de droit d'usage d'un appel, et de ce fait sont pratiques pour l'utilisateur, et offrent un grand éventail de contrôles du droit d'usage d'appel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a document authority control method, device and system.

La présente invention se rapporte à un procédé, à un dispositif et à un système pour un contrôle d'autorisation d'un document.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The links produced by the authority control template on Deep web go to authority control data in worldwide library catalogues.

Les liens produits par le modèle de contrôle d'autorité sur Wikipedia vont aux données de contrôle d'autorité dans les catalogues de bibliothèques dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Introduction to Authority Control for Archivists.

Une introduction au contrôle d'autorité pour le traitement des noms propres en archivistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hamas kidnappers came from territory under Palestinian Authority control and returned to territory under Palestinian Authority control," Netanyahu told Abbas.

Les preneurs d’otages, issus du Hamas, sont sortis de la zone contrôlée par l’Autorité palestinienne et y sont revenus », a-t-il expliqué à Abbas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wiki Authority Control Authority control is a method of creating and maintaining index terms for bibliographical material in a library catalogue.

Plus généralement, la notice d'autorité est une méthode de création et de maintien de termes d'index pour le matériel bibliographique dans un catalogue de bibliothèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues