Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
For each beneficial owner, director and authorised signatory:

Pour chaque administrateur, actionnaire, secrétaire, signataire autorisé et bénéficiaire ultime:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For each beneficial owner, shareholder, director, authorised signatory and secretary:

Pour chaque administrateur, actionnaire, secrétaire, signataire autorisé et bénéficiaire ultime:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This person can be the same as the Authorised Signatory.

Il peut s’agir d’une autre personne que le signataire autorisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For each director, shareholder, secretary, authorised signatory and ultimate beneficial owner:

Pour chaque administrateur, actionnaire, secrétaire, signataire autorisé et ultime bénéficiaire effectif:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For each director, shareholder, secretary, authorised signatory and ultimate beneficial owner:

Pour chaque administrateur, actionnaire, secrétaire, signataire autorisé et ultime bénéficiaire effectif :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

[Name and position of authorised signatory]

[Nom et fonction de la personne autorisée à signer]

général - eur-lex.europa.eu
Name and function of the authorised signatory

Nom et fonction de la personne habilitée à signer

général - eur-lex.europa.eu
Two (2) passport photographs of each authorised signatory

Deux (02) photos passeports de chacun des signataires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anja SpannausInvestment Manager re:cap / Authorised Signatory FP Lux Group

Anja SpannausInvestment Manager re:cap / fondée de pouvoir de procuration Groupe d’entreprises FP Lux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place, date, signature of authorised signatory, name and job title (1)

Lieu, date, signature du signataire habilité, nom et fonction (1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place, date, signature of authorised signatory, name and job title (1)

Lieu, date, signature du signataire habilité, nom et fonction (3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bank requires the following personal documents from each beneficial owner and authorised signatory:

La banque exige les documents personnels suivants de chacun des bénéficiaires et des signataires autorisés:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bank requires the following personal documents from each beneficial owner and authorised signatory:

En somme l’institution exige les documents personnels suivants de chacun des bénéficiaires et des signataires autorisés aussi:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He stays on as authorised signatory at Thermik until his surprisingly early death in 1991.

Il reste fondé de pouvoir chez Thermik jusqu’à son décès précoce inattendu en 1991.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2006, he has been an authorised signatory and a member of the executive board.

Depuis 2014, il est signataire autorisé et membre de la direction générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Payment terms, delivery instructions etc. and be signed by an authorised signatory of the company.

livraison, procès-verbal, etc.) signé par une personne habilitée de l’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2012, he has been an authorised signatory and a member of the executive board.

Depuis 2014, il est signataire autorisé et membre de la direction générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i) the Account Holder or the Authorised Signatory gave the relevant Card to an unauthorised person;

(i) le Titulaire de la carte a donné la Carte concernée à une personne non agréée ou ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
François Briguet, authorised signatory and Project Manager at BCF: “Swisscom responded to our requests from the very beginning.

François Briguet, fondé de pouvoir et responsable de projet au sein de la Banque cantonale de Fribourg: «Dès le début, Swisscom s’est montrée prête à prendre en considération nos souhaits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) The Bank will pay cash to customer where the cheque is signed in the presence of the teller by an authorised signatory or by authorised signatories.

(a) La Banque versera de l'argent au Client lorsque le chèque est signé en présence du caissier par un signataire autorisé ou par des signataires autorisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues