Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

thrust

augmentor

dispositif d'augmentation de poussée
industrie mécanique - iate.europa.eu

augmentor

wing

aile à volets trompés
transport terrestre - iate.europa.eu
aile-trompé
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Augmentor transient capability of an f100 engine equipped with a digital electronic engine control... The engine was equipped with a specially modified augmentor to provide improved steady state and transient augmentor capability....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
The external augmentor concept for v/stol aircraft... The external augmentor concept, based on the use of chordwise ejector slots, is presented....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Thrust augmentor application for stol and v/stolA general parametric description is suggested for thrust augmentor application to STOL and V/STOL aircraft....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Gas turbine combustor and engine augmentor tube sooting characteristics...effects of smoke-suppressant fuel additives, fuel composition and combustor operating environment on the soot characteristics within the combustor and across an engine exhaust augmentor tube....
général - core.ac.uk - PDF: archive.org
▷
Augmentor performance of an f100 engine model derivative engine in an f-15 airplaneThe transient performance of the F100 engine model derivative (EMD) augmentor was evaluated in an F-15 airplane....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

thrust augmentor

dispositif d'augmentation de poussée
industrie mécanique - iate.europa.eu

augmentor wing

aile à volets trompés
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
aile-trompé
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A kinetic energy recuperation system is installed in the augmentor tube for recuperating kinetic energy form the gases flowing in the augmentor tube.

Un système de récupération d'énergie cinétique est installé dans le tube du dispositif d'augmentation de poussée pour récupérer l'énergie cinétique provenant des gaz s'écoulant dans le tube de dispositif d'augmentation de poussée.

industrie mécanique - wipo.int
A door is selectively opened to communicate a portion of the core airflow in the core engine duct to an augmentor with the exhaust duct isolated from the augmentor.

Une porte est ouverte au choix pour communiquer une partie du flux d'air de réacteur dans le conduit de moteur de réacteur à un concentrateur de flux par le biais du conduit d'échappement isolé du concentrateur de flux.

industrie mécanique - wipo.int
For this purpose, the generator (20) may comprise an augmentor (40) and a scrambler (42).

A cette fin, le générateur peut comprendre un augmentateur (40) et un brouilleur (42).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Augmentor Wing Buffalo apparently left the NAE around August 1982.

L’Augmentor Wing Buffalo quitte apparemment l’EAN vers août 1982.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bracket for an augmentor assembly of a gas turbine engine includes a first mount attachable to a support structure.

L'invention porte sur un support pour un ensemble d'augmentateur d'un moteur à turbine à gaz, lequel support comprend une première monture pouvant être fixée à une structure de support.

industrie mécanique - wipo.int
A second mount is attachable to an augmentor pilot assembly and extends radially inward of the support structure.

Une seconde monture peut être fixée à un ensemble pilote d'augmentateur et s'étend radialement vers l'intérieur de la structure de support.

industrie mécanique - wipo.int
The DHC engineer in charge of the Augmentor Wing project was Donald Charles Whittley.

L’ingénieur de DHC en charge du projet d’aile soufflée est Donald Charles Whittley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The certificate of registration of the Augmentor Wing Buffalo was cancelled in September 1989.

Le certificat d’enregistrement de l’Augmentor Wing Buffalo est annulé en septembre 1989.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The turbines are captured in a shroud (260) having an integrally formed augmentor ring (266) and ballasting member (290) to improve efficiency.

Les turbines sont enfermées dans une enveloppe (260) possédant un anneau augmentateur formé d'une seule pièce (266), et un élément de ballastage (290) destinés à améliorer leur efficacité.

industrie mécanique - wipo.int
The turbines are captured in a shroud (260) having an integrally formed augmentor ring (266) and ballasting member (290) to improve efficiency.

Les turbines sont enfermées dans une enveloppe (260) possédant un anneau (266) d'augmentateur formé d'une seule pièce, et un élément de ballast (290) destinés à améliorer leur efficacité.

industrie mécanique - wipo.int
An augmentor plenum communicates with the chambers of the cylinders and of the cooling jacket through supply and exhaust ducts having controlled valves mounted therein.

Un caisson augmentateur communique avec les chambres des cylindres et de la chemise de refroidissement par l'intermédiaire de conduits d'alimentation et d'évacuation dans lesquels sont montées des soupapes commandées.

industrie mécanique - wipo.int
The augmentor (40) generates for each dataword (19) a number of intermediate sequences (41) by combining the digital words with the dataword (19).

Pour chaque mot de données, l'augmentateur (19) génère un certain nombre de séquences intermédiaires (41) en combinant des mots numériques différents les uns des autres au mot de données (19).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A splitter proximate the swirl inducing vane diverts fan stream flow to an exhaust line to cool the fan case during operation of the augmentor.

Un séparateur à proximité du déflecteur détourne l'écoulement de la soufflante vers une conduite de sortie pour refroidir le carter de soufflante pendant le fonctionnement du dispositif d'augmentation.

industrie mécanique - wipo.int
The leading edges of the hub or central ring and the augmentor and outer ducts are elliptical to enhance the fluid dynamics of the structure.

Les bords avant ou l'anneau central du moyeu, ainsi que le renforçateur et les canaux externes, sont elliptiques de manière à améliorer la dynamique des fluides dans la structure.

industrie mécanique - wipo.int
In particular, tryptophan showed considerable promise as an antidepressant alone, and as an "augmentor" of antidepressant drugs.

En particulier, le tryptophane a montré une certaine promesse que l'utilisation comme antidépresseur seul, ainsi qu'un « rappel » de médicaments antidépresseurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод