Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Provided is an audio signal processing device that can improve audio quality by appropriately operating a voice switch.

L'invention se rapporte à un dispositif de traitement de signal sonore pouvant améliorer la qualité sonore grâce à l'utilisation judicieuse d'un commutateur vocal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
MQA capable audio devices to benefit from the complete MQA audio quality.

Aux appareils audio compatibles MQA de profiter de l’intégralité de la qualité sonore MQA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Example microphone array designs described herein may be used to perform Sound Source Localization (SSL) and improve audio quality of captured audio.

Des conceptions de réseau de microphones données à titre d'exemple et décrites ici peuvent être utilisées pour effectuer une localisation de source sonore (SSL) et améliorer la qualité sonore des données audio capturées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this application, the synchronization mechanism improves audio quality by synchronizing the sampling and outputting of each audio device on the bus.

Dans cette application, le mécanisme de synchronisation améliore la qualité sonore par la synchronisation de l'échantillonnage et de la puissance de sortie de chaque dispositif d'écoute sur le bus.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a method and a device for improving audio quality in a mobile radio network, whereby audio quality can be improved in mobile radio networks independently from the terminal in question.

L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à améliorer la qualité sonore dans un réseau radio-mobile, permettant d'obtenir une amélioration de la qualité sonore, indépendamment du terminal, dans des réseaux radio-mobiles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Turbo- and bch-coded wide-band burst-by-burst adaptive h.263-assisted wireless video telephony... The main advantage of the proposed burst-by-burst adaptive transceiver technique is that irrespective of the prevailing channel conditions, the transceiver achieves always the best possible source-signal representation quality--such as video, speech, or audio quality--by automatically adjusting the achievable bitrate and the associated multimedia source-signal representation quality in order to match the channel quality experienced....
Conception d'un habillage phonique amélioré pour le compartiment moteur d'une motoneige... Dans ce contexte, la compagnie Bombardier Recreational Products BRP souhaiterait réduire le bruit de ses motoneiges afin de respecter les normes et les réglementations en vigueur (bruit de passage) et assurer une meilleure qualité sonore des véhicules....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Qualité sonore des espaces publics ou privés : multiexposition et multinuisancesNational audienceParmi les questions actuelles qu'ils abordent et par les communications présentées dans ces journées, les deux thèmes, Qualité sonore des espaces publics ou privés et Multiexposition et multinuisances, sont proches l'un de l'autre et ont été regroupés pour les discussions (...

Publications scientifiques

Évaluation subjective de la qualité (proposition d'un système de référence pour les codecs en bande élargie)
... Assuming that speech and audio quality is multidimensional, we first identified four perceptual dimensions using two dimensionality reduction techniques the MFA (Multipl...
... En considérant la qualité audio comme un objet multidimensionnel, nous avons mis en évidence un espace perceptif à quatre dimensions, et ce à partir de deux approches de réduction de dimensionnalité,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Stream synchronization for voice over ip conference bridges
... A conference simulator, designed for this thesis, is used to characterize the performance of this bridge in terms of delay and packet loss, speaker selection accuracy and conference audio quality....
... Un simulateur de téléconférence est aussi élaboré afin d’aider à caractériser la performance de notre pont en terms de délais et perte de paquets, de précision en ce qui concerne la sélection de conférenciers et enfin, de la qualité audio de la téléconférence....
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Objective assessment of audio qualityAn estimate of audio quality, as perceived by the listeners, has become an important parameter....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Audio quality for a simple forward error correcting codeThe aim of this paper is to study the audio quality offered by a simple Forward Error Correction (FEC) code used in audio applications like Freephone or Rat....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comparison of temporal masking models for audio quality assessmentAbstract — This paper investigates the use and performance of some recently proposed models for temporal masking in wideband audio quality assessment algorithms....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The method for evaluating quality of an audio stream can prevent a mute part from affecting the audio quality evaluation, and improve the accuracy of quality evaluation of an audio stream.

Le procédé d'évaluation de la qualité d'un flux audio peut empêcher une partie muette d'affecter l'évaluation de la qualité audio, et améliorer la précision de l'évaluation de la qualité d'un flux audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The audio quality feedback system compares the received audio to one or more parameters regarding the quality of the feedback.

Le système de rétroaction de qualité audio compare les données audio reçues à un ou plusieurs paramètres concernant la qualité de la rétroaction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An audio quality measurement method is disclosed.

L'invention concerne un procédé de mesure de la qualité audio.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided is an audio encoding device that can suppress degradation of audio quality.

La présente invention concerne un dispositif de codage audio pouvant supprimer la dégradation de la qualité audio.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An audio quality control unit controls the audio quality of the audio signal on the basis of the press intensity information acquired by the press intensity acquiring unit.

Une unité de contrôle de la qualité audio contrôle la qualité audio du signal audio sur la base des informations d'intensité de pression acquises par l'unité d'acquisition d'intensité de pression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A radio receiver improves audio quality by eliminating the audio clicks caused by fading conditions.

L'invention concerne un récepteur radio qui améliore la qualité audio par l'élimination des claquements audio provoqués par des états d'évanouissement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Perfect audio intelligibility with digital audio quality.

Parfaite intelligibilité avec une qualité audio numérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audio Quality: Use the slider to set the quality of the audio recording.

Qualité audio : Fixez une valeur pour la qualité de la piste audio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audio quality, especially for musical performances, is therefore good.

La qualité du son, notamment pour des prestations musicales, est donc excellente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An audio quality feedback system and method is provided.

L'invention concerne un système et un procédé de rétroaction de qualité audio.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A system and method for dynamically establishing optimum audio quality in an audio conference is disclosed.

L'invention concerne un système et un procédé d'établissement dynamique d'une qualité audio optimale dans une conférence audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is an audio encoding device capable of preventing audio quality degradation of a decoded signal.

La présente invention concerne un dispositif de codage audio qui peut empêcher la dégradation de la qualité audio d'un signal décodé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An audio packet vanishment concealing device (1) compensating deterioration of audio quality caused by vanishment of an audio packet in an audio packet communication system (100).

Un dispositif de dissimulation de la disparition de paquets audio (1) permet de compenser la détérioration de la qualité audio due à la disparition d'un paquet audio dans un système de communication audio par paquets (100).

industrie mécanique - wipo.int
Audio Quality quickly places a test call to check the quality of your audio.

Qualité audio permet de passer rapidement un appel test pour vérifier la qualité audio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CD quality analogue audio: bi-directional CD audio quality is available to transfer audio to/from local to remote.

Audio analogique de qualité CD : la qualité audio CD bidirectionnelle permet de transférer l'audio vers/depuis un dispositif local vers un dispositif distant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues