Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
documentation / industries charbonnière et minière / électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / milieu naturel / technologie et réglementation technique / chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Now

attach connector

B to the

connector

you pulled off the gas pedal.

Connectez maintenant le connecteur B avec le connecteur que vous avez déconnecté de la pédale d'accélérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By default, the Connector tool will not attach connectors to text objects.

Par défaut, l'outil connecteur n'attache pas les connecteurs aux objets de type texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By default, the Connector tool will not attach connectors to text objects.

Par défaut, les connecteurs ne s'attachent pas aux objets texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rotating support (24) includes a quick pin or quick attach connector for releasably securing the auxiliary lifting apparatus (A) thereto.

Le support rotatif (24) comporte un connecteur rapide à broche ou un connecteur à fixation rapide permettant d'y fixer l'appareil de levage auxiliaire (A).

production - wipo.int
The connector further comprises a mounting interface (102) to physically attach the connector to a structure.

Le connecteur comprend également une interface de montage (102) permettant d'attacher physiquement le connecteur à une structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A logic connector (48) and a power connector (46) are adapted to attach to the drive (84).

Un connecteur logique (48) et un connecteur d'alimentation (46) sont adaptés pour être reliés à l'unité de disque (84).

informatique et traitement des données - wipo.int
The accessories (118) and devices (110) may attach using associated device connector section (114) and accessory connector section (116).

Les accessoires (118) et les dispositifs (110) peuvent se fixer en utilisant une section connecteur de dispositif (114) et une section connecteur d'accessoire (116) associées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The extensions are adapted to cooperate with the connector engaging structure to secureley attach the connector to the receptacle.

Ces protubérances sont conçues pour coopérer avec la structure d'accouplement au connecteur de manière à fixer fermement le connecteur au logement.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The connector (13) is configured to attach to a partition frame (16).

Ce raccord est conçu pour être attaché à un châssis de cloison.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A connector (26) has a clamp (27) which is used to attach the connector (26) to the support member (22).

Un connecteur (26) possède un élément de serrage (27) qui permet de fixer le connecteur (26) à l'élément de support (22).

santé - wipo.int
The latch arms permit the engagement portion to snap attach to the connector.

Les bras de verrouillage permettent à la partie d'engagement de s'encliqueter et s'attacher au connecteur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The coupler is adapted to attach the coaxial cable connector to a terminal.

Le coupleur est conçu pour fixer le connecteur de câble coaxial à une borne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical connector system (5) includes a pin connector (10) and a socket connector (15) that each attach to a cable (C) having multiple twisted pairs of wires.

L'invention concerne un système de connecteur électrique (5) comprenant un connecteur à broche (10) et un connecteur à douille (15) qui s'attachent chacun à un câble (C) ayant de multiples paires torsadées de fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Now attach connector B to the connector you pulled off the gas pedal.

Connectez maintenant le connecteur B avec le connecteur que vous avez déconnecté de la pédale d'accélérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The connector may comprise a distal end (102) adapted to attach to a conduit and an opening (108) extending through the connector.

Le raccord peut comprendre une extrémité distale apte à se fixer à un conduit et une ouverture s'étendant à travers le raccord.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues