Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Atomized spray plasma deposition of structurally well-defined bioactive coatings.... By way of example,

atomized spray

plasma deposition is used to form poly(alkyl acrylate) arrays for phospholipid immobilization, and poly(N-acryloylsarcosine methyl ester) protein-resistant surfaces
général - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
▷
Heat transfer from a hot moving steel plate by using cu-al layered double hydroxide nanofluid based air atomized sprayThe current research is focused on the cooling of a hot moving steel plate by using air atomized spray cooling technique....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Vapour-phase deposition of functional nanolayers...ionicconductivities.Chapters 7–8 utilize an atomized spray delivery system and plasma in conjunction with liquid precursor mixtures in order to form bioactive coatings (chapter 7) and nanocomposite layers (chapter 8) which...
général - core.ac.uk - PDF: etheses.dur.ac.uk
▷
Factors research on the influence of leaching rate of nickel and cobalt from waste superalloys with sulfuric acid... Unlike the reported leaching technologies of waste superalloys, the process of the “atomized spray-sulfuric acid leach-ing nickel and cobalt ” technology was put forward in the present work according to the compositions of waste superal-loys....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org

Synonymes et termes associés anglais

spray

•

atomize

•

spray

•

nebulizer

•

rose

•

nebuliser

[...]

sprayer

•

vaporiser

•

Exemples anglais - français

spray

jet diffusé
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
jet en pluie
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pulvériseur
santé - iate.europa.eu
[...]
spray
atomiseur
uriner
arroser d'urine
pulvérisateur
ruissellement
jet
nébuliseur
grappe
pulvériser
appliquer au pistolet
appliquer par nébulisation
dispositif d'arrosage
atomiser
vaporiser
nébuliser
embruns
poudrins
produit à pulvériser

Traductions en contexte anglais - français

In a preferred embodiment the liquid is dispensed as an

atomized spray

.

Dans un mode de réalisation préféré, le liquide est distribué sous forme de brouillard pulvérisé.

industrie mécanique - wipo.int
The nozzle is positioned to spray an atomized spray of a liquid between parallel portions of the electrode branches.

La buse est positionnée de manière à pulvériser un jet atomisé de liquide entre des parties parallèles des branches d'électrode.

industrie mécanique - wipo.int
The invention provides exemplary methods and apparatus for dispensing liquids as an atomized spray.

Cette invention concerne des procédés et un appareil faisant figure d'exemples et permettant de distribuer des liquides sous forme de jets de brouillard.

industrie mécanique - wipo.int
A pair of air jets (154,155) are directed at the atomized conical spray pattern downstream from the capillary tube end, to flatten and elongate the atomized spray pattern for depositing on a collection medium.

Une paire de jets aériens (154,155) sont dirigés selon un motif de pulvérisation conique, en aval de l'extrémité du tube capillaire, afin d'aplatir et d'allonger le motif de l'aérosol atomisé à des fins de dépôt sur un support de collecte.

industrie mécanique - wipo.int
An atomizing spray head (10), atomizing methods, and systems (48) suitable for delivering an atomized spray of a fluid with reduced blockage within the spray head (10).

L'invention concerne une tête de spray par atomisation (10), des procédés d'atomisation et des systèmes (48) aptes à fournir une pulvérisation atomisée d'un fluide ayant un blocage réduit dans la tête de pulvérisation (10).

industrie mécanique - wipo.int
Mix atomized spray water with lemon juice and spray it roughly around your home.

Mélanger l’eau de pulvérisation atomisée avec du jus de citron et le pulvériser autour de votre maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The atomizing nozzle provides a fine atomized spray when used in manually-actuated pump type dispensers.

L'ajutage de pulvérisation produit une fine projection atomisée lorsqu'il est utilisé dans des diffuseurs à pompe manuelle.

industrie mécanique - wipo.int
The freeze dryer freezes the product by mixing an atomized spray of product with sterile liquid nitrogen.

Le lyophilisateur faisant l'objet de l'invention congèle le produit grâce au mélange d'une pulvérisation atomisée de produit avec de l'azote liquide stérile.

industrie mécanique - wipo.int
A hand-held dispensing device operable to dispense a fluid as an atomized spray by hydraulic pressure.

L'invention concerne un dispositif distributeur manuel servant à distribuer par pression hydraulique un fluide sous forme d'un brouillard pulvérisé.

production - wipo.int
The coating is delivered as an atomized spray directed at the mixing particulate material within the mixing chamber.

Le revêtement est distribué sous la forme d'un jet pulvérisé dirigé vers le matériau en particules de mélange à l'intérieur de la chambre de mélange.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A dispensing head for emitting an atomized spray of liquid droplets includes an actuator and a nozzle insert.

L'invention porte sur une tête de distribution, devant émettre un jet atomisé de gouttelettes de liquide, qui comprend un actionneur et un col rapporté.

production - wipo.int
comparisons of early experimental measurements of droplet size in dense atomized spray,

les comparaisons de premières mesures expérimentales de taille de goutte dans le spray dense atomisé,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The spray applicator is actuable to withdraw fluid from within the misting device body and to supply it as an atomized spray in front of the fan blade unit.

Le diffuseur peut être actionné pour faire sortir le fluide se trouvant dans le corps du brumisateur et diffuse le fluide en brouillard devant l'ensemble pales du ventilateur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A radially-directed atomized spray device (70) (71) is linked with the intermediate space by means of a material feed-line (60).

Un système d'atomisation (70) (71) dans le sens radial est relié avec l'intervalle au moyen d'une canalisation d'alimentation en matériau (60).

industrie mécanique - wipo.int
Preferably the liquid is a vegetable oil or a flavored liquid that is applied onto the food product in an atomized spray (60).

Ce liquide est, de préférence, une huile végétale ou un liquide aromatisé vaporisé (60) sur la denrée alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод