Dictionnaire anglais - français

sciences - techdico
General Bureau of Atomic Energy (GBAE) (aka General Department of Atomic Energy (GDAE)).

Bureau général de lénergie atomique [également connue sous le nom de General Department of Atomic Energy (GDAE)].

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency

Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique

politique internationale - iate.europa.eu
THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE

construction européenne - eur-lex.europa.eu
THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DE L ' ÉNERGIE ATOMIQUE

construction européenne - eur-lex.europa.eu
THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY

LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE

construction européenne - eur-lex.europa.eu
atomic energy
sciences - techdico
(-) Remove Department of Atomic Energy filter Department of Atomic Energy

(-) Remove Département de l’énergie nucléaire filter Département de l’énergie nucléaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Department of Atomic Energy (2) Apply Department of Atomic Energy filter

Département de l’énergie nucléaire (2) Apply Département de l’énergie nucléaire filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Atomic Energy Act, which was India’s first law on atomic energy, was adopted

Loi fondamentale sur l’énergie atomique », première loi relative à l’énergie nucléaire, a été approuvée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atomic energy is more correctly called nuclear energy.

Il est plus correctement appelé l'énergie nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The United Kingdom Atomic Energy Authority (UKAEA) was established in 1954 by the Atomic Energy Act.

L'Autorité britannique de l'énergie atomique (en anglais United Kingdom Atomic Energy Authority (UKAEA)) a été établie en 1954 pour développer l'énergie nucléaire au Royaume-Uni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
United States Atomic Energy Commission
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
United States Atomic Energy Commission
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
President Harry S. Truman signs the Atomic Energy Act of 1946 establishing the United States Atomic Energy Commission

Le président Harry S. Truman signe l’Atomic Energy Act de 1946 créant la Commission de l'énergie atomique des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Harry S. Truman signs the Atomic Energy Act of 1946, establishing the United States Atomic Energy Commission.

Le président Harry S. Truman signe l' Atomic Energy Act de 1946 créant la Commission de l'énergie atomique des États-Unis .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Harry S. Truman signs the Atomic Energy Act of 1946 establishing the United States Atomic Energy Commission.

Le président Harry S. Truman signe l’Atomic Energy Act de 1946 créant la Commission de l'énergie atomique des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Harry S. Truman signs the Atomic Energy Act of 1946 establishing the United States Atomic Energy Commission .

Le président Harry S. Truman signe l' Atomic Energy Act de 1946 créant la Commission de l'énergie atomique des États-Unis .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Harry S. Truman signs the Atomic Energy Act of 1946 establishing the United States Atomic Energy Commission .

Le président Harry S. Truman signe l’Atomic Energy Act de 1946 créant la Commission de l'énergie atomique des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atomic Energy Commission
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Atomic Energy Commission
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
President Harry S Truman signs the Atomic Energy Act of 1946 establishing the U.S. Atomic Energy Commission.

Le président Harry S. Truman signe l' Atomic Energy Act de 1946 créant la Commission de l'énergie atomique des États-Unis .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Harry S. Truman signs the Atomic Energy Act of 1946 establishing the U.S. Atomic Energy Commission.

Le président Harry S. Truman signe l’Atomic Energy Act de 1946 créant la Commission de l'énergie atomique des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Harry S. Truman signs the Atomic Energy Act of 1946 establishing the U.S. Atomic Energy Commission.

Le président Harry S. Truman signe l' Atomic Energy Act de 1946 créant la Commission de l'énergie atomique des États-Unis .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Harry S Truman signs the Atomic Energy Act of 1946 establishing the U.S. Atomic Energy Commission.

Le président Harry S. Truman signe l’Atomic Energy Act de 1946 créant la Commission de l'énergie atomique des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ Richard G. Hewlett and Francis Duncan, Atomic Shield (U.S. Atomic Energy Commission, 1969), 585.

↑ (en) Richard G. Hewlett et Francis Duncan, Atomic Shield , Commission de l'énergie atomique des États-Unis, 1969 , p. 585

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Atomic Energy Society
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / Europe - iate.europa.eu
European Atomic Energy Community
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
European Atomic Energy Community (Euratom) laissez-passer

laissez-passer de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Additional Agreement for Cooperation between the United States of America and the European Atomic Energy Community (Euratom) concerning peaceful uses of atomic energy

Avenant à l'Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et les Etats-Unis d'Amérique concernant les utilisations pacifiques de l'énergie atomique

politique internationale - iate.europa.eu
Agreement for Cooperation between the Government of the United States of America and the European Atomic Energy Community (Euratom) concerning peaceful uses of atomic energy

Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et le gouvernement des Etats Unis d'Amérique concernant les utilisations pacifiques de l'énergie atomique

politique internationale - iate.europa.eu
the European Atomic Energy Community (Euratom) represented by the Commission

la Communauté européenne de l'énergie atomique (ci-après dénommée Euratom), représentée par la Commission

construction européenne - eur-lex.europa.eu
THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, hereinafter referred to as the Euratom

LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE, ci-après dénommée l'Euratom

construction européenne - eur-lex.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
European Atomic Energy Community
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
For the European Atomic Energy Community

Pour la Communauté européenne de l'énergie atomique

construction européenne - eur-lex.europa.eu
For the European Atomic Energy Community

Pour la Communauté européenne de l'énergie atomique

construction européenne - eur-lex.europa.eu
For the European Atomic Energy Community

Pour la Communauté européenne de l'énergie atomique

construction européenne - eur-lex.europa.eu
work of the European Atomic Energy Community

activité de la Communauté européenne de l'énergie atomique

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
work of the European Atomic Energy Community

activité de la Communauté européenne de l'énergie atomique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
National Atomic Energy Agency
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Pakistan Atomic Energy Commission
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Atomic Energy of Canada
énergie - iate.europa.eu
Atomic Energy of Canada
énergie - iate.europa.eu
Atomic Energy of Canada LimitedThe official website of Atomic Energy of Canada Limited.

Énergie atomique du Canada limitéeSite officiel de l'Énergie atomique du Canada limitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atomic Energy of Canada Limited (CA) Traditional Energy

Énergie atomique du Canada Ltée (CA) Énergies traditionnelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atomic Energy of Canada Limited Whiteshell Laboratories

Laboratoires de recherche de Whiteshell [Énergie atomique du Canada limitée]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atomic Energy of Canada Limited Whiteshell Laboratories

Énergie Atomique du Canada, Limitée - Laboratoires de Whiteshell

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy-Atomic Energy of Canada Limited-Conformity with Alternative Fuels Act

L'énergie-Énergie atomique du Canada Limitée-Le respect de la Loi sur les carburants de remplacement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

J. g. feinberg, the story of atomic theory and atomic energy (formerly titled : the atom story) ; j. g. feinberg, histoire de l'atome, traduit par stephen spriel, «les grandes découvertes scientifiques» (traduction française de la première version de l'ouvrage ci-dessus) ; laura fermi, l'histoire de l'énergie atomique, adapté par nicole rey ; alfred romer, la découverte de l'atome, traduit de l'anglais par j. métadier (petite bibliothèque payot, n° 26) ; alfred romer, the discovery of radioactivity and transmutation (textes de becquerel, rutherford, crookes, soddy, p. et m. curie, laborde, ramsay) (classics of science, vol. 2)
... Feinberg, The Story of Atomic Theory and Atomic Energy (Formerly titled : The Atom Story) ; J....
... Feinberg, Histoire de l'atome, traduit par Stephen Spriel, «Les grandes découvertes scientifiques» (traduction française de la première version de l'ouvrage ci-dessus) ; Laura Fermi, L'histoire de l'énergie atomique, adapté par Nicole Rey ; Alfred Romer, La découverte de l'atome, traduit de l'anglais par J....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
The taegeukgi and the maple leaf: the pursuit of south korean export markets by atomic energy canada limited
In the 1980’s Canada’s nuclear technology company, Atomic Energy Canada Limited (AECL), designed and attempted to sell a next-generation, small-scale nuclear reactor called the Slowpoke Energy System (SES)....
...Dans les années 1980, la société canadienne de technologie nucléaire, Énergie atomique du Canada limitée (EACL), conçoit et tente de mettre en marché une nouvelle génération de réacteur nucléaire de petite dimension appelée Slowpoke Energy System...
industries nucléaire et électrique / construction européenne / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The lifecycle of molecular clouds in nearby star-forming disc galaxies
...Interstellaire' (PCMI) of the Centre national de la recherche scientifique/Institut national des sciences de l'Univers (CNRS/INSU) Institut de Chimie/Institut de Physique (INC/INP) French Atomic Energy Commission Centre National D'etudes Spatiales Programme National Cosmology et Galaxies (PNCG) of CNRS/INSU INP Institut national de physique nucleaire et de physique...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Atomic energy legislation through 85th congress, 1st session....Internet.Library's copy bound with: Atomic energy legislation through 85th Congress, 2d session; Comments of reactor designers and industrial representatives on the proposed expanded civilian nuclear power program;...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The international control of atomic energy, scientific information transmitted to the united nations atomic energy commission ...... Beneficial uses of atomic energy, July 10, 1946.-III....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Federal regulation of atomic energy activitiesThe Atomic Energy Act of 1954 expressly recognizes in Section One that atomic energy is capable of application for peaceful purposes as well as military uses....
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
Atomic energy act of 1954 [as amended through p.l. 105-394, november 13, 1998]: an act for the development and control of atomic energyThe Atomic Energy Act (AEA) established the Atomic Energy Commission (AEC) to promote the "utilization of atomic energy for peaceful purposes to the maximum extent consistent with...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Chapter 4 classification under the atomic energy actThe Atomic Energy Act of 1946 was the first and, other than its successor, the Atomic Energy Act of 1954, to date the only U.S....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences - techdico
énergie douce / industries nucléaire et électrique / pouvoir exécutif et administration publique / milieu naturel - iate.europa.eu
énergie douce / industries nucléaire et électrique / pouvoir exécutif et administration publique / milieu naturel - iate.europa.eu
énergie douce / industries nucléaire et électrique / pouvoir exécutif et administration publique / milieu naturel - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / pouvoir exécutif et administration publique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / pouvoir exécutif et administration publique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

section for atomic energy questions

section traitant des questions de l'énergie atomique

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI).

Organisation iranienne de lénergie atomique (AEOI).

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI).

Organisation iranienne de lénergie atomique (AEOI).

construction européenne - eur-lex.europa.eu
the peaceful development of atomic energy

le développement pacifique de l'énergie atomique

union européenne - iate.europa.eu
Atomic Energy Organization of Iran (AEOI

Organisation iranienne de l'énergie atomique (AEOI

construction européenne - eur-lex.europa.eu
General Bureau of Atomic Energy (GBAE

Bureau général de l'énergie atomique (General Bureau of Atomic Energy - GBAE

construction européenne - eur-lex.europa.eu
For the European Atomic Energy Community

Pour la Communauté européenne de lénergie atomique

construction européenne - eur-lex.europa.eu
General Bureau of Atomic Energy (GBAE

Bureau général à l'énergie atomique (General Bureau of Atomic Energy - GBAE

construction européenne - eur-lex.europa.eu
General Bureau of Atomic Energy (GBAE

Bureau général à lénergie atomique (General Bureau of Atomic Energy - GBAE).

construction européenne - eur-lex.europa.eu
For the European Atomic Energy Community

Pour la Communauté européenne de lénergie atomique

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Treaty establishing the European Atomic Energy Community.

Traité instituant la Communauté européenne de lénergie atomique.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Treaty establishing the European Atomic Energy Community.

Traité instituant la Communauté européenne de lénergie atomique.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
(-) Remove Department of Atomic Energy filter Department of Atomic Energy

(-) Remove Office national de l'énergie filter Office national de l'énergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
respect to atomic energy" are substituted for "the Atomic Energy

à l'énergie atomique » sont remplacés par les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO) is hereby approved on behalf of the European Atomic Energy Community.

Article premier Laccord entre la Communauté européenne de lénergie atomique et lOrganisation pour le développement énergétique de la péninsule coréenne (KEDO) est approuvé au nom de la Communauté européenne de lénergie atomique.

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues