Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Controller-pilot data link communications (CPDLC): A means of communication between controller and pilot, using data link for ATC communications.

Communications contrôleur-pilote par liaison de données (CPDLC) : Moyen de communication par liaison de données pour les communications ATC entre le contrôleur et le pilote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aclistant with continuous learning:speech recognition in air traffic control... SESAR Industrial Research funded solution PJ 16-04 developed anontology for ATC command transcription to enable reuse of expensive manually transcribed ATC communication....
général - core.ac.uk - PDF: elib.dlr.de
Comparison of voice and text atc communications in the cockpit for esl pilots... Effective pilot-ATC communication helps to increase safety by increasing the situation awareness of both the pilot and controller....
The single biggest problem in aviation communication is the illusion that it has taken place... The focus, until now, on the ICAO Language Proficiency Requirements has arguably brought many safety benefits, but its concentration on pilot-ATC communication does not facilitate broader consideration of communication, and its integral role across the aviation safety system
A flight investigation of simulated data-link communications during single-pilot ifr flight. volume 1: experimental design and initial test... It is shown that instrument flight, including approach and landing, can be accomplished by using a digital data link system for ATC communication

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle / santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Tasks such as ATC communication increase during an emergency.

Les tâches telles que les communications avec l'ATC augmentent pendant une urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5% are checklist errors and 3% are crew–ATC communication errors.

5 % sont des erreurs portant sur les listes de vérification, et 3 % des erreurs de communication entre l'équipage de conduite et l'ATC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prescribed ACAS ATC communications are specified.

les communications ACAS ATC prescrites sont spécifiées

général - eur-lex.europa.eu
Prescribed ACAS ATC communications are specified.

les communications ACAS ATC prescrites sont spécifiées

général - eur-lex.europa.eu
Definition of ATC Communications Management service (ACM

Définition du service de gestion des communications ATC (ACM

général - eur-lex.europa.eu
ATC communications systems supporting Rohde & Schwarz ATC radios and third party equipment in civil ATC and air defense deployments.

Systèmes de communications ATC prenant en charge les radios ATC de Rohde & Schwarz ATC et les équipements tiers pour les déploiements ATC civils et de défense aérienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rohde & Schwarz ATC communications systems, which are used in more than 200 airports and ATC centers worldwide, help ensure air traffic safety.

Les systèmes de communication ATC de Rohde & Schwarz contribuent à la protection du trafic aérien dans plus de 200 aéroports et centres des opérations aériennes à travers le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ATC communications are always carried out in English.

Les communications d'ATC sont toujours réalisées en anglais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
actively monitors weather, aircraft systems, instruments, ATC communications

2. surveillance active des conditions météorologiques, des systèmes de l’aéronef, des instruments et des communications ATC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) actively monitors weather, aircraft systems, instruments, ATC communications

a. surveillance active des conditions météorologiques, des systèmes de l'aéronef, des instruments et des communications ATC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) actively monitors weather, aircraft systems, instruments, ATC communications

2. surveillance active des conditions météorologiques, des systèmes de l’aéronef, des instruments et des communications ATC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
actively monitors weather, aeroplane systems, instruments and ATC communications

2. surveillance active des conditions météorologiques, des systèmes de l’aéronef, des instruments et des communications ATC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
actively monitors weather, aeroplane systems, instruments and ATC communications

a. surveillance active des conditions météorologiques, des systèmes de l'aéronef, des instruments et des communications ATC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues