Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les objets de parure de la vallée de l'aveyron. le courbet, bruniquel-montastruc et autres abris ; documents inédits ou retrouvés
...

At this point

in the study, it seems that chronological rather than cultural reasons are responsible for the dichotomy....
Europe - core.ac.uk -
▷
Femmes dans l'agriculture et travail familial
... At this point, the division of labor and the means of production stand out coherently as a social hierarchy between sexes which makes the man the boss and the woman his assistant....
général - core.ac.uk -
▷
Interactions d'ondes et électrons et remarques sur la supraconductivité
...behaviour.It is suggested that exchange terms might provide the newfactor required at this point....
... Il faut un autre facteur (inconnu jusqu'à présent)pour distinguer les supraconducteurs, caractériser leur trèsbasse température et les effets magnétiques...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Density in small time at accessible points for jump processes. stochastic process
... We consider a point y that the process can reach with a finite number of jumps from y0, and prove that, as t tends to 0, the density at this point is of order tΓ for some Γ = Γ(y0, y)....
... Nous nous plaçons sous des hypothèses per-mettant d’assurer que Yt a une densite ́ régulière pour tout t> 0...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: math.univ-bpclermont.fr
▷
In-season forecast of soil water-nitrogen and corn-soybean yields for central and northwest iowa; august 12 forecastFor many farmers and agronomists, at this point in the growing season more thoughts move to determining realistic yield expectations....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
A special point of z2-codimension three hopf bifurcation in the hodgkin-huxley model ... The recognition problem for the singularity at this point is solved....
général - core.ac.uk -
▷
The effect of amino acid substitutions at position 342 on the secretion of human α1-antitrypsin from xenopus oocytes ... The block in export of the protein may be caused either by the loss of an acidic residue or the introduction of a basic one at this point in the polypeptide chain....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

point-to-point characteristics

caractéristiques entre points fixes
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

point-to-point encryption

chiffrage point à point
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

point-to-point protocol

PPP
communication - iate.europa.eu
protocole point-à-point
communication - iate.europa.eu
[...]

point-to-point circuit

circuit de poste à poste

point-to-point control

commande point à point

point-to-point line

liaison point à point

point-to-point communication

communication de poste à poste
communication point à point
communication de point à point
[...]
communication entre points fixes

point-to-point transmission

transmission point à point
communication de point à point

point to point communication

transmission point à point
communication de point à point

point-to-point configuration

configuration point à point
réseau point à point
réseau de téléconduite point à point

point-to-point link

liaison entre deux points déterminés
liaison entre points fixes
liaison point à point

point-to-point communication link

liaison entre deux points déterminés
liaison entre points fixes
liaison point à point

point-to-point rate

tarif de point à point

lateral point

point latéral

Lagrangian point

point de Lagrange

Lagrange point

point de Lagrange

stable libration point

point de Lagrange

point estimation

estimation ponctuelle d'un paramètre
estimation ponctuelle

dissemination point

point de distribution

point of culmination

point de culmination

culminating point

point de culmination

compensation point

point de compensation

Operating point

Point de fonctionnement

saturation point

seuil de saturation

Traductions en contexte anglais - français

At this point

the process repeats.

Le procédé se répète en ce point.

informatique et traitement des données - wipo.int
At this point ("the inversion point"), the upset is usually irremediable.

A ce point (point d"inversion), la defaillance est generalement irremediable.

technologie et réglementation technique - wipo.int
At this point, synchronization lock is declared.

A ce moment, le verrouillage de synchronisation est déclaré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The temperature at this point is measured.

La température produite à cet emplacement est mesurée.

industrie mécanique - wipo.int
At this point the feedback is measured.

A cet instant, la rétroaction est mesurée.

industrie mécanique - wipo.int
At this point the stent will be removed.

A ce moment, le stent sera retiré.

santé - wipo.int
Calculate the hydraulic power Phyd at this point.

Calculer la puissance hydraulique Phyd à ce point.

général - eur-lex.europa.eu
Calculate the hydraulic power Phyd at this point.

Calculer la puissance hydraulique Phyd à ce point.

général - eur-lex.europa.eu
At this point, Master Gotama, I am befuddled; at this point, confused.

A ce point, Maître Gotama, je suis embrouillé; à ce point, je suis confus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dowels (31) are pushed out at this point.

C'est là que les goujons (31) sont éjectés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
At this point, and only at this point, do good and evil appear.

Là, et là seulement, se situe le problème du bien et du mal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At this point, each volume represents a segmented object.

A ce niveau, chaque ensemble représente un objet segmenté.

informatique et traitement des données - wipo.int
At this point the temporary membrane (32) is removed.

A ce stade, la membrane provisoire (32) est retirée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
All signals have the same intensity at this point.

A ce point, tous les signaux sont d'intensité égale.

politique de l'environnement - wipo.int
At this point, normal graphical rendering may be recommenced.

À ce stade, un rendu graphique normal peut être recommencé.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод