Dictionnaire anglais - français

seizure

at the Customs

droit - iate.europa.eu
to present goods at the customs office
politique tarifaire - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Trade and navigation. accounts relating to trade and navigation of the united kingdom for each month.The accounts of the import and export trade are compiled at the Customs House from documents collected by that department....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Bouncing back : the role of design and making in understanding and dealing with adversity... In the August 2011 it resulted in the physical construction of an Emergency Shelter [designed by GreenLeaf Engineers] in Sydney at the Customs House in Circular Quay and a conference paper publication at the AASA conference....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Adoption of mimic model for estimation of digital shadow economy... Received results show, that three causal factors (internet access, and PC availability for households, non-cash payments, placement of innovative financial instruments on a market) and three indicators (non-cash transfers through internet payment platforms, volume of payments in cryptocurrencies and parcels, which are tax free at the customs) are not enough in order to perform interpretations of economic results....
général - core.ac.uk - PDF: journals.vgtu.lt

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

In such cases, the customs debt shall be deemed to be incurred at the customs office at which the customs declaration is lodged or made available.

Le cas échéant, la dette douanière est réputée née au bureau de douane auprès duquel la déclaration en douane est déposée ou a été mise à disposition.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Date of arrival at the customs warehouse

Date d'arrivée à l'entrepôt douanier

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Formalities at the customs office of destination

Formalités au bureau de douane de destination

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Formalities at the customs office of departure

Formalités au bureau de douane de départ

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Checks at the customs offices of export

Contrôles aux bureaux de douane dexportation

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Presentation at the customs office of destination.

Présentation au bureau de douane de destination

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
In the case of road traffic, the entry summary declaration shall be lodged at the customs office of entry at least one hour prior to arrival at the customs office of entry in the customs territory of the Community.

En cas de transport routier, la déclaration sommaire dentrée est déposée au bureau de douane dentrée au moins une heure avant larrivée au bureau de douane dentrée dans le territoire douanier de la Communauté.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Substitution checks at the customs offices of exit

Contrôles de substitution aux bureaux de douane de sortie

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The competent customs authority may allow in exceptional cases that the customs declaration be lodged at a customs office that is not specified in the authorisation.

Lautorité douanière compétente peut autoriser, dans des cas exceptionnels, que la déclaration en douane soit déposée auprès dun bureau de douane qui nest pas mentionné dans lautorisation.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
lodge a customs declaration or enter the goods in its records at the customs office specified in the authorisation.

dépose une déclaration en douane ou inscrit les marchandises dans ses écritures au bureau de douane indiqué dans lautorisation.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The right of customs officials at the customs inspection

Le droit des agents des douanes à l'inspection des douanes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where goods placed under a Union transit procedure arrive at the customs office of destination, the following shall be presented at that customs office

Lorsque des marchandises placées sous un régime du transit de lUnion arrivent au bureau de douane de destination, les éléments suivants sont présentés à ce bureau de douane

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Execution of checks at the customs offices of export

Contrôles exécutés aux bureaux de douane dexportation

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Presentation of goods at the customs office of exit

Présentation des marchandises au bureau de douane de sortie

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
a document certified by the customs authority establishing that the goods have been presented at the customs office of destination or exit

un document certifié par lautorité douanière établissant que les marchandises ont été présentées au bureau de douane de destination ou de sortie

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues