Publications scientifiques

La dynastie khitan (liao) : une double identité
... This article aims

at starting

a reflection on the relativity of the widespread pattern of the sinicization of "Barbarians" and illustrating how the founders of the dy¬ nasty combined their dual
...
... Cette réflexion attend encore d'être approfondie et comparée à d'autres expériences de l'histoire de la Chine...
général - core.ac.uk -
L'inadéquation actuelle des politiques keynésiennes
... The international integration of world economies means that isolated attempts at starting up a given national economy again might provoke a large commercial balance deficit ; it will probably lead to a too large exportation of capital as well....
... L'intégration internationale des économies fait que toute politique isolée de relance risque de provoquer un grave déficit de la balance commerciale et d'insupportables exportations de capitaux...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Fuel supply in accumulator diesel systems with electronic control at starting regimeThe paper contains review and analysis of fuel supply process in accumulator diesel systems with electronic control at starting regime....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Group of europeans at starting of clock, uzuakoli, nigeria, 1934... The caption to this image reads: "Group of Europeans at starting of clock - Uzuakoli 1934."...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Long-term effects of joint bleeding before starting prophylaxis in severe haemophilia... Aim: This study assessed long-term effects of age at starting prophylaxis and joint bleeding before prophylaxis on haemophilic arthropathy....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Data for transcriptomic and proteomic analyses of leaves from clematis terniflora dc. under binary stress... terniflora at starting point, high level of UV-B irradiation, and high level of UV-B irradiation followed by dark treatment were listed; genes with different expression levels at starting...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

wheel for setting carriage

at starting

position

Roue permettant damener le coulisseau en position de départ

général - eur-lex.europa.eu
– 8.30am Participants to assemble at starting point

– 3h30 pointage des participants en zone de départ,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ‘one’ means you’re good at starting things.

Le chiffre «un» signifie que tu es bon à commencer les choses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some people suck incredibly at starting difficult conversations.

Certaines personnes évitent la tâche désagréable de commencer une conversation difficile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Vietnamese are very good at starting business.

Nos jeunes sont très bons pour partir des affaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Starting at $85 Starting at $85 Difficulty level: Easy

Mise au point avancée 85 $ Mise au point avancée 85 $ ouvrir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Starting at 296.50$ -30% Now Starting at 207.55$ 5

À partir de 296.50$ -30% Maintenant À partir de 207.55$ 5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
wheel for setting carriage at starting position

Roue permettant damener le coulisseau en position de départ

général - eur-lex.europa.eu
speed at end of rheostatic starting period

vitesse de fin de démarrage rhéostatique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Engine starting performance at the time of starting an engine by ignition start is enhanced.

L'invention porte sur une performance de démarrage de moteur au moment du démarrage d'un moteur par démarrage de l'allumage, qui est améliorée.

organisation des transports - wipo.int
A gas mixture is held within the pressurized gas reservoir at a starting pressure (Ps) and at a starting temperature (Ts).

Un mélange de gaz est conservé à l'intérieur du réservoir de gaz sous pression à une pression de démarrage (Ps) et à une température de démarrage (Ts).

politique énergétique - wipo.int
Instead of starting at 25,000 feet, they're starting at 50,000 feet.

Donc, au lieu de commencer à 25 000 pieds, ils commencent à 50 000 pieds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setup (one-time) free free starting at 1.650,00 € starting at 2.950,00 €

Mise en place (unique) gratuit gratuit à partier de 1.650,00 € à partier de 2.950,00 €

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method includes starting at least two animations.

Ce procédé consiste à lancer au moins deux animations.

informatique et traitement des données - wipo.int
All cards now cap at level 13, with common cards starting at level 1, rare cards starting at level 3, epic cards starting at level 6, and legendary cards starting at level 9.

Les cartes communes sont débloquées au niveau 1, les cartes rares sont débloquées au niveau 3, les cartes épiques au niveau 6 et les cartes légendaires au niveau 9.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues