Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

associate

entreprise associée

général - eur-lex.europa.eu

the name of the joint arrangement or associate.

le nom du partenariat ou de lentreprise associée

général - eur-lex.europa.eu

dividends received from the joint venture or associate.

indiquer les dividendes reçus de la coentreprise ou de lentreprise associée

général - eur-lex.europa.eu

Dividend from a subsidiary, jointly controlled entity or associate

Dividende provenant dune filiale, dune entité contrôlée conjointement ou dune entreprise associée

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu

12 In the definition of a related party, an associate includes subsidiaries of the associate and a joint venture includes subsidiaries of the joint venture.

12 Dans la définition de la partie liée, une entreprise associée inclut les filiales de lentreprise associée et une coentreprise inclut les filiales de la coentreprise.

général - eur-lex.europa.eu

27 A groups share in an associate or a joint venture is the aggregate of the holdings in that associate or joint venture by the parent and its subsidiaries.

27 La part d'un groupe dans une entreprise associée ou une coentreprise est l'agrégation des participations dans lentreprise associée ou la coentreprise détenues par la société mère et ses filiales.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu

▷

Associate teachers as successful mentors;associate teachers’ and student teachers’ perspectivesThis study investigated associate teachers and student teachers perspectives of ‘successful’ mentoring....

général - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz

From pilot's associate to satellite controller's associateAssociate technology is an emerging engineering discipline wherein intelligent automation can significantly augment the performance of man-machine systems....

PDF: hdl.handle.net

associate

coentrepreneur

général - eur-lex.europa.eu

associé,associée,associés,associées

droit - iate.europa.eu

associate

A.

droit - iate.europa.eu

Producer(s) I.A.L. Diamond (associate), Doane Harrison (associate), Billy Wilder

Produit par I.A.L. Diamond (prod. associé) , Doane Harrison (prod. associée) , Billy Wilder ,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Producer(s): I.A.L. Diamond (associate), Doane Harrison (associate), Billy Wilder

Produit par I.A.L. Diamond (prod. associé) , Doane Harrison (prod. associée) , Billy Wilder ,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I cannot associate that day with anything you associate with birthdays.

Malheureusement, je ne pourrai pas être parmi vous le [renseignez la date du baptême] ayant déjà d’autres obligations ce jour-là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Associate of Maher Al-Assad for the Shabiha militia.

Associé de Maher Al-Assad pour la milice Shabiha.

général - eur-lex.europa.eu

Associate of Maher Al-Assad for the Shabiha militia.

Associé de Maher Al-Assad pour la milice Shabiha.

général - eur-lex.europa.eu

associate

mutualiste

assurance - iate.europa.eu

▷

Quelles stratégies relationnelles entre clients « vulnérables » et conseillers bancaires ?... Nous avons mené une étude qualitative et longitudinale fondée sur 9 études de cas rétrospectives, auprès d'une banque mutualiste française....

général - core.ac.uk -

La tétranormalisation ouvre-t-elle la voie à la responsabilisation ? cas du secteur des complémentaires santé... En prenant le cas d’une recherche-intervention dans le secteur mutualiste français, nous insistons sur la nécessité de prendre en compte l’apport d’une politique de conformité répondant à la tétranormalisation et visant à structurer tant ...

contrôle conjoint

général - eur-lex.europa.eu

▷

C'est l'histoire d'un renvoi qui ne renvoie plus vraiment ...... En renvoyant au Code de commerce qui définit les notions adéquates de droit des sociétés (contrôle exclusif, contrôle conjoint, influence notable, direction de droit et de fait), sont interdites les situations dans lesquelles une même personne serait susceptible d'exercer une emprise...

Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Commande d'un réseau d'antennes actives par couplage d'oscillateursNational audienceDans les domaines des radiocommunications, le contrôle conjoint de l'orientation et de la formation des diagrammes de rayonnement augmente considérablement la qualité de la communication....

PDF: hal.archives-ouvertes.fr

membre bienfaiteur

sciences humaines - iate.europa.eu

associate

associé

droit - iate.europa.eu

Includes International Associate, Associate, Corresponding Associate and Honorary Associate

Comprend les associés internationaux, les associés correspondants et les associés honoraires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Includes International Associate, Associate, Corresponding Associate and Honorary Associate

Comprend les associés internationaux, les associés, les associés correspondants et les associés honoraires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Associate methods are also disclosed.

L'invention porte également sur des procédés associés.

industrie mécanique - wipo.int

You can earn an Associate in Arts, Associate in Science, Associate in Fine Arts – Art, Associate in Fine Arts – Dance, Associate in Fine Arts – Theater, or Associate in Arts – Music degree.

Vous pouvez gagner un associé en arts, associé en sciences, associé en beaux-arts - art, associé en beaux-arts - danse, associé en beaux-arts - théâtre, ou associé en arts - diplôme de musique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can earn an associate in arts, associate in science, associate in fine arts – art, associate in fine arts – dance, associate in fine arts – theater, or associate in arts – music degree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Les substrats neuronaux sous-tendant le binding automatique et contrôlé en mémoire de travail dans la schizophrénie : une étude en irmf

Working memory deficits are a core feature of schizophrenia and are associated with patient’s social functioning issues....

...Le déficit de mémoire de travail est une des caractéristiques centrales de la schizophrénie et est associé aux problèmes de fonctionnement quotidien des patients....

général - core.ac.uk -

▷

Signe des gémeaux associé à mercureDans le cadre central, on voit le signe des gémeaux associé à Mercure planète dominante dans le troisième décan sous l’influence du soleil....

général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Signe du capricorne associé à sarturne... Le capricorne est ici associé aux figures personnifiées du soleil et de la planète Saturne....

PDF: expositions.bnf.fr

associate

relation

droit - iate.europa.eu

The associate icons are positioned radially about the user icon on the user interface to visualize a relationship between the user and each associate.

Les icônes d'associé sont placées de manière radiale autour de l'icône d'utilisateur sur l'interface utilisateur de façon à visualiser une relation entre cet utilisateur et chaque associé.

informatique et traitement des données - wipo.int

No unit at lowest level can associate units at lower level.

Aucune unité située au niveau le plus bas ne peut avoir de relations avec des unités situées à un niveau inférieur.

général - eur-lex.europa.eu

No unit at lowest level can associate units at lower level.

Aucune unité située au niveau le plus bas ne peut avoir de relations avec des unités situées à un niveau inférieur.

général - eur-lex.europa.eu

No unit at highest level can associate units at a higher level.

Aucune unité située au niveau le plus élevé ne peut avoir de relations avec des unités situées à un niveau supérieur.

général - eur-lex.europa.eu

No unit at highest level can associate units at a higher level.

Aucune unité située au niveau le plus élevé ne peut avoir de relations avec des unités situées à un niveau supérieur.

général - eur-lex.europa.eu

▷

Pêcheurs de mer, pêcheurs de terre. la mer dans la pensée tongienne

... The Sea in Tongan Thought On the Tonga Islands, relations with physical space, as well as the social and religious conceptions applied to the notion of territory, associate the land and sea....

...Au sein de la société micro-insulaire des îles Tonga, la relation à l'espace physique tout comme les représentations de l'imaginaire social et religieux appliqué à la notion de territoire associent mer et terre....

général - core.ac.uk -

▷

Portrait de paraprofessionnelles oeuvrant auprès de familles en situation difficile : leurs motivations et leur profil d’engagement

... Certain avenues are explored in relation to motivations and supervisory needs, more especially regarding the importance to be given to those with whom the auxiliaries associate professionally, and the advantages and drawbacks of each profile...

... Les résultats démontrent trois grandes motivations (valorisation, soutien et relation avec la famille aidée) ainsi que quatre profils d’engagement basés sur la nature de la relation et les attentes face à la famille aidée....

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Ingrédients d'une relation tutorale réussie. regards croisésCe travail de recherche porte sur l’importance de la relation tutorale dans la formation en alternance....

général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Personne humaine et relation: la personne se définit-elle par la relation?La pensée philosophique contemporaine inclut souvent la “relation à autrui” dans la définition même de la personne humaine....

PDF: core.ac.uk

associate

collaborateur

droit - iate.europa.eu

He was also a close associate of Mohammed Omar.

Il était également un proche collaborateur de Mohammed Omar.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

He was also a close associate of Mohammed Omar.

Il était également un proche collaborateur de Mohammed Omar.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

He was also a close associate of Mohammed Omar.

Il était également un proche collaborateur de Mohammed Omar.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

He was also a close associate of Mohammed Omar.

Il était également un proche collaborateur de Mohammed Omar.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

Mohammad Hassan Akhund is a close associate of Mohammed Omar.

Mohammad Hassan Akhund est un proche collaborateur de Mohammed Omar.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

▷

Roger bergeret et jean maurel : l'avocat christin (1741 -1799). un collaborateur de voltaire des lumières à la révolution. de la lutte contre la mainmorte à la défense des libertés de 1789., 2002... Un collaborateur de Voltaire des Lumières à la Révolution....

général - core.ac.uk -

« agréez, monsieur et cher collaborateur, l’assurance de ma considération très distinguée. » lettres à roland-manuel, édition revue et augmentée (1918-1929)... « Agréez, Monsieur et cher collaborateur, l’assurance de ma considération très distinguée....

Publications scientifiques

▷

Déformations de c⇤-algèbres de hopf last update 11.11.12

... We then associate to several deformations of Hopf C⇤-algebras constructed by Woronowicz ([51, 53]) continuous fields of multiplicative unitaries and we prove that those deformations correspond...

général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr

corédacteur

communication / emploi et travail - iate.europa.eu

[...]

professeur agrégé

[...]

chargé de recherches

société apparentée

associated company

société affiliée

société soeur

société apparentée

Traductions en contexte anglais - français

325 Other health associate professionals

Autres professions intermédiaires de la santé

santé - eur-lex.europa.eu

335 Regulatory government associate professionals

Professions intermédiaires de lapplication de la loi et assimilées

général - eur-lex.europa.eu

(AA)=Associate in Arts, (AAS)=Associate in Applied Science, (AS) Associate in Science

(adjectifs qui jurent entre eux, seulement pour qui sacralise la science) d'une portée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

3411 Legal and related associate professionals

Professions juridiques intermédiaires et assimilées

général - eur-lex.europa.eu

31 Science and engineering associate professionals

Professions intermédiaires des sciences et techniques

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu

33 Business and administration associate professionals

Professions intermédiaires, finance et administration

général - eur-lex.europa.eu

322 Nursing and midwifery associate professionals

Personnel infirmier et sages femmes (niveau intermédiaire

santé - eur-lex.europa.eu

331 Financial and mathematical associate professionals

Professions intermédiaires de la finance et des mathématiques

général - eur-lex.europa.eu

Associate: Associate real pain with your old behavior.

S’assurer que vous associez une réelle douleur à votre ancien modèle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nelson Associate (uncredited) Nelson Associate (uncredited) See fewer

Ce Français d’origine slovène "voi[t] avec [son] troisième œil, avec les yeux que l’on a dans les rêves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

About I2EN > Partners & associate members > Associate members > ENSICAEN

Institut I2EN > Les partenaires & associés > Les associés > ENSICAEN

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Paul Agnew, Associate musical director and associate conductor

Paul Agnew, directeur musical adjoint et chef associé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Clinical Trial Associate (CTA) / Clinical Research Associate (CRA)

Associé en Recherche Clinique (ARC) / Clinical Research Associate (CRA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To: Associate The Associate that created the entry

c’est par elle que la créature, entrant en association avec le Créateur,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Associate Monica Smith obtains Associate Mondaline McCall’s history

L’Associée Monica Smith reçoit l’histoire de l’Associée Mondaline McCall

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

associate

Publications scientifiques

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français