Dictionnaire anglais - français

emploi et travail - iate.europa.eu
– Ratification of the assignment contract by the Client Beneficiary;

Ratification du contrat de mission par le Client-Bénéficiaire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The General Terms and Conditions for Temporary Staffing shall form the basis of each individual Assignment Contract and become a component of each Assignment Contract.

Les Conditions générales d’utilisation pour le recrutement temporaire doivent constituer la base de chaque Contrat de mission personnel et font partie intégrante de chaque Contrat de mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
information about the Candidate which is necessary for drafting and processing the Contract of Employment as well as the Candidate Assignment contract.

les informations sur le Candidat qui sont nécessaires à la rédaction et au traitement du Contrat de Travail ainsi que du Contrat de Mission du Candidat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
information about the Candidate which is necessary for drafting and processing the Contract of Employment as well as the Candidate Assignment contract.

Informations sur le demandeur d’emploi nécessaires à la rédaction et au traitement du Contrat-cadre de travail, ainsi que du Contrat de mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each time a Client accepts a Candidate for a temporary position, Adia will generate an Assignment Contract that regulates the conditions of the respective assignment.

Chaque fois qu'un Client accepte un Candidat pour un poste temporaire, Adia génère un Contrat de Mission qui règle les conditions de la mission respective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Planar holographic metasurfaces for terahertz focusing...band.This work was supported by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation under the State Assignment Contract #3002 (implementation of the Gerchberg-Saxton iterative algorithm and experimental testing), the Russian Science Foundation under the Project 14-12-01037 (full-wave...
général - core.ac.uk - PDF: academica-e.unavarra.es

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication / industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / technologie et réglementation technique / libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
assurance / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Assignment Contract" means the assignment of rights signed by the Client.

Contrat de Service » désigne le contrat de cession de droits signé par le Client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assignment contract can be concluded informally.

Un contrat de travail peut certes être conclu de manière informelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ATL Client Terms shall form the basis of each individual Assignment Contract and become a component of each Assignment Contract.

Les Conditions du Client ADECCO FRANCE constitueront la base de chaque Contrat de Mise à disposition individuel et deviendront une composante de chaque Contrat de Mise à disposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Assignor’s] assignment contract is between [Assignor] and [Assignee].

le [l] entre voyelle et consonne intermédiaire devient un [ł] vélaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Assignor’s] assignment contract is between [Assignor] and [Assignee].

(Ibidem) Il y a une réelle connivence entre Hergé et Degrelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A processing assignment contract was concluded with the provider.

Un contrat de traitement des commandes a été conclu avec le fournisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sell your Works directly to end users in accordance with an assignment contract or editorial contract,

c. vendre directement vos Œuvres à des utilisateurs finaux, conformément à un contrat de cession ou d’édition,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the duration is not specified in the assignment contract, the assignment is deemed to last for three years.

Si la durée n'est pas spécifiée dans le contrat de cession, la cession est réputé pour durer trois ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the law chosen by the parties when signing the assignment contract.

la loi choisie par les parties lors de la signature du contrat de cession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the duration is not specified in the assignment contract, the assignment shall be deemed to last for ten years.

Si la durée n'est pas spécifiée dans le contrat de cession, la cession est réputé pour durer dix ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Assignment Contract can be downloaded by the User prior to signing.

Le Contrat de Service est téléchargeable par l’Utilisateur préalablement à la signature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Country of the law under which the assignment contract is placed : Ireland

Pays sous le droit duquel le contrat de stage sera signé : Irlande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Country of the law under which the assignment contract is placed : Ireland

Pays sous le droit duquel le contrat de stage sera signé : Ireland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A simple assignment contract B is passed between the bank and the SIV.

Un simple contrat de cession B est passé entre la banque et la SIV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assignor and the assignee can choose any law to govern their assignment contract.

Le cédant et le cessionnaire peuvent choisir la loi qu’ils veulent pour régir leur contrat de cession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues