Publications scientifiques

An assemblable, multi-angle fluorescence and ellipsometric microscope... We include a highly specified

assembly manual

, a summary of design methodologies, and all associated 3D-printing files in hopes that the utility of the design outlives the current component market.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cad on the world wide web: virtual assembly of furniture with beaver... Also, a customized multimedia assembly manual can be generated on the fly, which guides the user when building the real closet....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / emploi et travail / général - iate.europa.eu
[...]
santé / transport terrestre / défense / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / industrie - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

SID Receiver

Assembly Manual

(application/pdf, 15609Kb, 12 Jul 2011)

Manual de construction du récepteur (application/pdf, 15609Kb, 12 Jul 2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most people are able to assemble their TreadClimber with the assistance of the detailed assembly manual and supplemental assembly videos.

La plupart des gens sont en mesure d'assembler leurs machines avec l'assistance de l'ensemble détaillé manuel et complémentaires de montage de vidéos sur le site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most people are able to assemble their TreadClimber with the assistance of the detailed assembly manual and supplemental assembly videos.

La plupart des gens sont en mesure d'assembler leur TreadClimber avec l'aide de la manuel de montage détaillées et vidéos complémentaires de montage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This would also explain why that sheet is NOT in the assembly manual.

Ce qui expliquerai pourquoi votre forum ne s'affiche pas au sein de l'annuaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Describe the problem (include part numbers that are available in the assembly manual);

Décrire le problème (inclure les numéros de référence disponibles dans le livret d’assemblage);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Describe the problem (include part numbers that are available in the assembly manual);

Décrire le problème (inclure les numéros de référence disponibles dans le guide d’assemblage);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most people are able to assemble their machines with the assistance of the detailed assembly manual and supplemental assembly videos on the site.

La plupart des gens sont en mesure d'assembler leurs machines avec l'assistance de l'ensemble détaillé manuel et complémentaires de montage de vidéos sur le site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most people are able to assemble their machines with the assistance of the detailed assembly manual and supplemental assembly videos on the site.

Nos clients parviennent pour la plupart à assembler leur machine en s’aidant du manuel d’assemblage détaillé et des vidéos consultables sur notre site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most people are able to assemble their machines with the assistance of the detailed assembly manual and supplemental assembly videos on the site.

La plupart des gens sont en mesure d'assembler leur TreadClimber avec l'aide de la manuel de montage détaillées et vidéos complémentaires de montage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It does not come with an assembly manual, but it is fairly easy to attach.

Il ne vient pas avec un manuel de montage, mais il est assez facile à attacher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of these are covered in a 16-page assembly manual provided with each antenna.

Tout cela est couvert dans un manuel d’assemblage de 16 pages fourni avec chaque antenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Full Assembly Manual Included - Height: 214cm - Width: 60cm - Depth: 106cm - Pull Up Bar Width: 102cm - Please note, tools required for assembly are not included.

Hauteur: 214cm x Largeur: 60cm x Profondeur: 106cm - Largeur de barre de traction: 102cm - Veuillez Noter, les outils requis pour l'assemblage ne sont pas inclus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixed, Fully Efficient turbocharger, goes into your hands, along with two-year warranty and assembly manual.

Le turbocompresseur Réparé et Entièrement Efficace est transmis à Vous, accompagné d'une Garantie de Deux ans et d'Instructions de Montage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most people are able to assemble their product with the assistance of the detailed assembly manual.

Nos clients parviennent pour la plupart à assembler leur machine en s’aidant du manuel d’assemblage détaillé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, this is just for information, nothing beats the instructions provided in the assembly manual.

Bien entendu, cela reste juste à titre informatif, rien ne vaut les instructions fournies dans le manuel de montage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues