Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

asphyxiating

soil

sol asphyxiant
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Corrosive and

asphyxiating

substances

Produits corrosifs et asphyxiants
commercialisation - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Angioedèmes histaminiques versus bradykiniques : mortalité par asphyxie
... Methods: We sought all cases of death by isolated asphyxiating AE reported in France between 2000 and 2014 via death certificates and/or the national pharmacovigilance database....
commercialisation / production et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
Le contact forêt-savane. rôle des régimes hydriques des sols dans l'ouest de la côte-d'ivoire
... But on the other hand tree-roots cannot develop in a congested and asphyxiating soil, which expels the forest from some inundable plains....
général - core.ac.uk -
▷
Case report: anesthesia in patients with asphyxiating thoracic dystrophy: jeune syndrome SummaryBackground and objectivesJeune Syndrome or Asphyxiating Thoracic Dystrophy is a recessive autosomal disease....
général - core.ac.uk -
▷
Asphyxiating thoracic dysplasia. clinical, radiological, and pathological information on 10 patients.Review of 10 cases of asphyxiating thoracic dysplasia has shown a wide range of clinical effects and some variability in the radiographic features....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Necropsy findings in neonatal asphyxiating thoracic dystrophy.Asphyxiating thoracic dystrophy is an autosomal recessive disorder characterised by an abnormally small thorax, variable shortening of the extremities, and pelvic anomalies....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Mutations in cspp1 cause primary cilia abnormalities and joubert syndrome with or without jeune asphyxiating thoracic dystrophy Joubert syndrome (JBTS) is a recessive ciliopathy in which a subset of affected individuals also have the skeletal dysplasia Jeune asphyxiating thoracic dystrophy (JATD)....
général - core.ac.uk -
▷
Co-occurrence of joubert syndrome and jeune asphyxiating thoracic dystrophy... We report on two siblings of consanguineous parents and two unrelated children, both of unrelated parents, with co-occurrence of Joubert syndrome and Jeune asphyxiating thoracic dystrophy, an association that adds to the observation of common final patterns of malformations in ciliary disorders....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

asphyxiating soil

sol asphyxiant
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Hague Declaration (IV, 2) of 1899 concerning Asphyxiating Gases

Déclaration (IV,2) de la Haye interdisant les gaz asphyxiants, 1899

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead of liquid, asphyxiating gases poured out over them.

Au lieu de liquides, on les aspergeait de gaz asphyxiants .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may look like something liberating, or asphyxiating.

Il peut ressembler à quelque chose de libérateur, ou d’asphyxiant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
indirectly by being ingested over time and asphyxiating species.

indirectement en imprégnant et asphyxiant les espèces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead of liquid, asphyxiating gases poured out over them.

Au lieu de liquides, on les aspergeait de gaz asphyxiants .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the Commission asphyxiating gases, protecting eyes seemed so unnecessary.

A la Commission des gaz asphyxiants, la protection des yeux ne semblait alors pas indispensable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cry I will drown this planet with an asphyxiating poem

cri je noierai cette planète d’une poésie asphyxiante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Speculation and parasitism are the characteristics of this asphyxiating capitalism.

La spéculation et le parasitisme sont les caractéristiques de ce capitalisme étouffant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had asphyxiating on his own vomit during the night.

Il s’est étouffé dans son propre vomi pendant la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
projectiles whose object is to diffuse asphyxiating gases, and not

projectiles qui ont pour but unique de répandre des gaz asphyxiants ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Austrians, the Germans, the Spanish, the Portuguese are asphyxiating.

Les Autrichiens, les Allemands, les Espagnols, les Portugais, sont en train de suffoquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had asphyxiating on his own vomit during the night.

Ce dernier s'étouffera dans son vomi durant la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
asphyxiating gases seemed quite clear, and yet eight years after

train d'évoluer est certes juste, mais huit années après

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1830 a French chemist, Efortier, invented an asphyxiating incendiary bomb.

En 1830, Efortier, pharmacien français, met au point un obus asphyxiant et incendiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1899 the Hague Peace Conference outlawed "asphyxiating or deleterious gases.

Depuis 1899, la convention de la Haye interdit l’usage des gaz asphyxiants ou toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод