Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Artificial Tears: You can use artificial tears for 4-5 times a day.

En général, utilisez les larmes artificielles quatre à cinq fois par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial Tears: You can use artificial tears for 4-5 times a day.

En cas de picotements, utilisez trois ou quatre fois par jour des larmes artificielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears to replenish the lack of natural tears.

Des larmes artificielles sont prescrites dans le but de compenser le manque de larmes naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears to replenish the lack of natural tears.

Des larmes artificielles peuvent être prescrites dans le but de compenser le manque de larmes naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proposed compositions are particularly indicated for use as artificial tears.

Les compositions proposées sont particulièrement indiquées pour utilisation en tant que larmes artificielles.

santé - wipo.int
Prevention and treatment of transient dry eye following excimer laser surgery... Results: It was demonstrated that excimer laser surgery provokes transient dry eye in all patients, therefore, artificial tears are required for 2 months and more after the surgery....
santé / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Features of clinical course and combined therapy of vernal keratoconjunctivitis (a case report)...0.05% Cyclosporine A in combination with the artificial tears therapy enabled to obtain a regression of symptoms.Conclusion....

Publications scientifiques

Studies on lipid artificial tears...lipídica.The use of artificial tears is related with dry eye problems or ocular irritations....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Artificial tears alone versus 0.45% ketorolac tromethamine with artificial tears for the treatment of acute viral conjunctivitis...0.45% ketorolac tromethamine and artificial tears (carboxymethylcellulose) compared with those of preservativefree artificial tears alone on the symptoms and signs of acute viral conjunctivitis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Artificial tears are only supplements and not a substitute for natural tears.

Les larmes artificielles ne sont à utiliser qu’en soin supplémentaire et non comme un substitut aux larmes naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears are only supplements and not a substitute for natural tears.

Sachez que les larmes artificielles ne sont pas un substitut aux larmes naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears typically contain ingredients meant to mimic a person's natural tears.

Larmes artificielles contiennent généralement des ingrédients destinés à imiter une personne naturelle de larmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the compositions are effective as artificial tears and eye wash solutions.

Ces compositions peuvent également être utilisées comme larmes artificielles et comme solutions pour laver les yeux.

santé - wipo.int
Artificial tears are indicated to reduce irritation.

Des larmes artificielles seront prescrites afin de diminuer la gêne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears are available without a prescription.

Les larmes artificielles sont disponibles sans ordonnance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moisten eyes with preservative-free artificial tears.

Humidifiez les yeux avec des larmes artificielles sans conservateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sunglasses and artificial tears help prevent this.

Les lunettes de soleil et les larmes artificielles aident à prévenir cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears are available without a prescription.

Les larmes artificielles sont à recevoir sans ordonnance !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears do not have all the components of a dog’s natural tears.

Les larmes artificielles n'ont pas toutes les composantes des larmes naturelles d'un chien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears can only provide supplemental care and not a substitute for natural tears.

Les larmes artificielles ne sont à utiliser qu’en soin supplémentaire et non comme un substitut aux larmes naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears contain a certain ingredient that is similar to a person's real tears.

Larmes artificielles contenir un certain ingrédient qui est semblable à une personne de vraies larmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears can be used to relieve irritation.

Vous pouvez toujours mettre des larmes artificielles pour soulager l’iritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears: used when symptoms affect the eyes.

Larmes artificielles : utilisées quand les symptômes affectent les yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial tears are available with and without preservatives.

Il existe des larmes artificielles avec et sans agents de conservation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues