Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Artificial incubation: Chicken egg incubation can successfully occur artificially as well.

L'incubation artificielle : L'incubation artificielle donne de très bons résultats chez la poule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial incubation has been used with all clutches using standard python egg incubation techniques.

L’incubation artificielle à été utilisée pour toutes les pontes en utilisant les techniques standards pour l’incubation des oeufs de pythons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial incubation has been used with all clutches using standard python egg incubation techniques.

L’incubation artificielle a été utilisé pour toutes les pontes en utilisant les techniques standard pour l’incubation des oeufs de pythons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial incubation is a recent departure for us at Le Bois de Grammont, and

Incubation artificielle est un récent départ pour nous à Le Bois de Grammont, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of these problems can be prevented by pulling the eggs for artificial incubation.

On peut éviter tous ces problèmes en retirant les œufs en vue d'une incubation artificielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antifungal treatments in artificial incubation of crayfish eggs (pacifastacus leniusculus, astacidae): searching for alternatives to formaldehyde...safety of the use of formaldehyde as antifungal agent, the effects of three alternative chemicals (potassium sorbate, copper hydroxide and magnesium chloride) were tested in the artificial incubation of signal crayfish (Pacifastacus leniusculus) eggs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Advantages of artificial reproduction techniques for white-clawed crayfish (austropotamobius pallipes lereboullet)... Advantages in application of newly developed techniques of egg storage, transport and artificial incubation techniques are discussed....
 PDF: doaj.org
Effects of dead egg removal frequency on stage 2 juvenile production in artificial incubation of austropotamobius pallipes lereboulletIn artificial incubation (AI) of astacid species, which have a long embryonic development, eggs have to remain during long periods without maternal care and it is recommended to ...
 PDF: doaj.org
Artificial incubation for intensive fry production of nile tilapia oreochromis niloticus (l.)...quality, and survival of eggs and the subsequent growth and survival of fry in two small scale production systems: (i) natural incubation (NI), and (ii) egg collection followed by artificial incubation in upwelling glass funnels (AI)....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The bird was born on 3 May by artificial incubation.

Le bébé est né le 6 juillet suite à une insémination artificielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BABYBE is a bionic mattress that keeps mothers and her babies connected through the process of artificial incubation.

BabyBay, par exemple, est un matelas bionique qui maintient mères et bébés connectés à travers un processus d'incubation artificielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The recent installation of a solar-powered hatchery and incubation unit on site should counterbalance the remoteness of Kellé's location by providing electricity, running water, and the technology needed for the artificial incubation.

L'installation récente d'une écloserie et d'une unité d'incubation à énergie solaire sur place devrait contrebalancer l'éloignement de Kellé en fournissant l'électricité, l'eau courante et la technologie nécessaire à l'incubation artificielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the female has laid the last egg the clutch is removed and the eggs separated prior to artificial incubation.

Après que la femelle ait déposé ses oeufs, la ponte lui est soustrait et les oeufs séparés avant d’être incuber artificiellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the female has laid the last egg the clutch is removed and the eggs separated prior to artificial incubation.

Après que la femelle ai pondu son dernier oeuf, la ponte lui ai soustrait, et les oeufs sont séparés avant de les mettre en incubation artificielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The development of the poultry industry over the years is absolutely remarkable and the evolution of artificial incubation is not less extraordinary.

Le développement de l'industrie de la volaille au cours des années est absolument remarquable et l'évolution des incubateurs artificiels n'est pas moins extraordinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The line of incubators REAL has the most advanced technology in the science of artificial incubation, it is a masterpiece of engineering.

La ligne d'incubateurs a REAL la technologie la plus avancée dans la science de l'incubation artificielle, il est un chef-d'œuvre de l'ingénierie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artificial incubation of eggs and hand-raising of chicks have often been used to improve the condition of the eggs and chicks.

L'incubation artificielle des œufs et l'élevage des poussins ont souvent été utilisés pour améliorer la condition des œufs et des poussins[64].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to get the maximum result in the process of artificial incubation of eggs, you need to know what to look for when choosing a thermostat:

Afin d'obtenir le maximum de résultats dans le processus d'incubation artificielle des œufs, vous devez savoir quoi rechercher lors du choix d'un thermostat:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early June 1967, a team of Canadian and U.S. scientists took six eggs from Wood Buffalo National Park nests (one egg from each clutch of two eggs) for artificial incubation.

Au début de juin 1967, une équipe de scientifiques du Service canadien de la faune et du USFWS a ainsi prélevé six oeufs dans des nids du parc national Wood Buffalo (un oeuf par couvée de deux) pour les faire incuber artificiellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues