Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Manufacturing multi-material

articulated

plastic products using in-mold assemblyIn-mold assembly can be used to create plastic products with

articulated joints

....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Improvement of construction and technology of manufacture car suspension ball bearingThe necessity of improvement of spherical articulated joints is proved on the example of a ball bearing of a forward suspension bracket of a car....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Shape accuracy of a joint-dominated deployable mastThis paper presents a study to capture and model friction related changes in the un-loaded configuration of deployable masts with articulated joints....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
Pose from flow and flow from pose... The pose labeled segments and corresponding articulated joints are used to improve the motion flow fields by proposing kinematically constrained affine displacements on body parts....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

articulated

•

skip loader

•

Articulated

•

Joints

•

joints

Exemples anglais - français

articulated

bac-chargeur articulé
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
articule
emploi et travail - iate.europa.eu

joints

joints
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The articulated arm has

articulated joints

.

Le bras articulé comporte des joints articulés.

industrie mécanique - wipo.int
Where appropriate, the articulated joints (6) of the visor (5) are also transparent.

Les charnières articulées (6) de la visière (5) du casque de l'invention sont également transparentes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The brace rods are fastened to the skids with the aid of articulated joints.

Les tendeurs sont reliés aux patins au moyen de charnières.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The articulated joints (4) comprise hinges, and gas lifts and/or pulls are also provided.

Les liaisons articulées (4) comprennent des charnières et il existe également des dispositifs de mise en place et/ou des éléments pneumatiques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Articulated joints that absorb tensile forces are placed between hingedly interconnected members inside the cable-routing device while the members are respectively provided with corresponding articulated elements.

Des articulations absorbant des forces de traction sont disposées entre des éléments articulés les uns par rapport aux autres au sein du guide-câble, lesdits éléments présentant des éléments d'articulation correspondant respectivement les uns aux autres.

industrie mécanique - wipo.int
The lid is mounted on articulated joints and the pipe with the lid are covered by an enclosure.

Le couvercle est monté sur des charnières et le tuyau comportant le couvercle est recouvert d'une enveloppe.

industrie mécanique - wipo.int
– articulated joints for dolls or bears (only if you want to make the second model)

– Articulations pour poupées ou ours (seulement si vous voulez réaliser le deuxième modèle)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chain links (4) are interconnected and connected to the base section (2) of the robot (1), respectively, by means of articulated joints (5).

Les maillons de chaîne (4) sont raccordés entre eux et sont raccordés à la section de base (2) du robot (1), respectivement, au moyen de joints articulés (5).

industrie mécanique - wipo.int
But when it's time to eat, octopuses use their flexible muscles to form temporary, quasi-articulated joints that work similar to how human joints function.

Mais quand vient le temps de manger, les poulpes utilisent leurs muscles souples pour former des articulations temporaires, quasi-articulées, qui fonctionnent de la même manière que les articulations humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when it’s time to eat, octopuses use their flexible muscles to form temporary, quasi-articulated joints that work similarly to how human joints function.

Mais quand vient le temps de manger, les poulpes utilisent leurs muscles souples pour former des articulations temporaires, quasi-articulées, qui fonctionnent de la même manière que les articulations humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The imaginary connecting line between the articulated joint axes of two articulated joints (3) of one of the lining holders (1) forms a tilting axis in the form of a load working line (13) with regard to the lining holder (1).

La ligne de jonction imaginaire située entre les axes de deux joints articulés (3) d'un des porte-garniture (1) constitue un axe de pivotement, en tant que ligne d'application des charges (13), par rapport au porte-garniture (1).

transport terrestre - wipo.int
Gymbot is a humanoid robot with articulated joints that mimics any human movement with ease, speed and precision.

Gymbot est un robot humanoïde avec des joints articulés, peut imiter ne importe quel mouvement humain avec facilité, rapidité et précision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gymbot is a humanoid robot with articulated joints, can mimic any human movement with ease, speed and precision.

Gymbot est un robot humanoïde avec des joints articulés, peut imiter ne importe quel mouvement humain avec facilité, rapidité et précision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for producing articulated joints by assembling prefabricated parts, which comprise a pin defining an axis on which at least one articulated part having a bearing hole is to be pivotally mounted by means of a bearing bush.

L'invention concerne un procédé de production d'articulations par assemblage de pièces préfabriquées.

industrie mécanique - wipo.int
The parts of these manipulators or arms are interconnected through articulated joints that allow both a rotational movement (such as an articulated robot), or as a translational linear move.

Les liaisons d’un tel manipulateur sont reliées par des articulations permettant un mouvement de rotation (comme dans un robot articulé) ou un déplacement en translation (linéaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод