Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

articulated joint

joint articulé

industrie mécanique - iate.europa.eu
The invention relates to an articulated shaft comprising a first articulated joint, an intermediate shaft and a second articulated joint.

L'invention concerne un arbre de transmission comprenant un premier joint articulé, un arbre intermédiaire et un second joint articulé.

industrie mécanique - wipo.int
A member is connected in an articulated joint to the body.

Selon l'invention, un élément est raccordé dans un joint articulé au corps.

industrie mécanique - wipo.int
The resulting articulated joint, pressure vessels and pressurized suits are also described.

L'invention concerne également le joint articulé obtenu, des contenants sous pression et des combinaisons spatiales.

transports aérien et spatial - wipo.int
The inventive disc brake is designed in such a manner that the articulated joint axis of each articulated joint (3) can be displaced in a plane parallel to the lining holder (1).

Le frein à disque selon l'invention se présente de sorte que la position de l'axe de chaque joint articulé (3) puisse être modulée dans un plan parallèle au porte-garniture (1).

transport terrestre - wipo.int
The articulated joint may couple the first frame portion to the second frame portion.

Le joint articulé peut accoupler la première partie de châssis à la seconde partie de châssis.

organisation des transports - wipo.int
▷
Computer integrated design and manufacturing of patient specific lower limb orthoses through 3d reconstruction / morshed alam... To design orthosiswith articulated joint, precise alignment of anatomical joint and mechanical axis is necessary.However,...
général - core.ac.uk - PDF: studentsrepo.um.edu.my
Morphological analysis of forest tractor assemblies... The installation of an articulated joint on the semi-trailer shaft ensures small turning diameter and hence lower risk of causing damage to standing trees....
 PDF: hrcak.srce.hr
Knee joint articular cartilage segmentation, visualization and quantification using image processing techniques: a reviewKnee is a complex and articulated joint of the body....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Learning markerless human pose estimation from multiple viewpoint videoWe present a novel human performance capture technique capable of robustly estimating the pose (articulated joint positions) of a performer observed passively via multiple view-point video (MVV)....
 PDF: core.ac.uk
articulated joint

attelage articulé

transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

articulated coupling

•

rotary joint

•

articulated drawbar

•

adjustment drawbar

•

warping joint

•

hinged joint

[...]

rubber bush

•

articulated

•

skip loader

•

Articulated

•

Exemples anglais - français

flexible facing joint

articulation du masque
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

bottom articulated joint

articulation du masque
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to an implant for fixing an articulated joint.

L'invention vise à faciliter l'introduction d'un implant servant à fixer une facette articulaire.

santé - wipo.int
An abrasive stick (6) is mounted on an articulated joint (4).

Un bâton dresseur (6) est monté sur une articulation (4).

industrie mécanique - wipo.int
Apllication: articulated joint for control linkages in motor cars or machines.

Application: articulation pour les tringleries dans l'automobile ou les machines.

industrie mécanique - wipo.int
The articulated joint connects a bar (2) to a rod (23).

L'articulation relie une barre (2) et une tige (23).

industrie mécanique - wipo.int
The extended position (II) can be stopped by locking the articulated joint (26).

Le pied extensible peut être bloqué en position allongée (II) par verrouillage de l'articulation (26).

organisation des transports - wipo.int
A ball (22) is rotatably sealed within the socket to provide an articulated joint.

Une bille est installée à rotation au sein de la rotule pour fournir un joint d'articulation.

industrie mécanique - wipo.int
The articulated joint (4) is of a spherical cap form or cylindrical surface section form.

L'articulation (4) a la forme d'une calotte sphérique ou sa surface a une section cylindrique.

industrie mécanique - wipo.int
The reservoir (7) is connected by an articulated joint to the piston (15) of the piston/cylinder unit (12), the articulated joint being located inside the reservoir (7), near the upper surface of the printing plate (6).

Ledit bac (7) est articulé sur le piston (15) du vérin d'appui (12) par un joint à rotule disposé à l'intérieur du bac (7) à proximité de la face supérieure de la plaque d'impression (6).

communication - wipo.int
4 Fixed patient support without an articulated joint 1.2

4 Support du patient, fixe et sans joint articulé 1,2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the articulated bus becomes unstable, damping of this articulated joint is controlled quickly and on demand.

Si l'état de l'autobus articulé devient instable, les amortisseurs de l'articulation sont réglés rapidement et selon les besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the articulated bus becomes unstable, damping of the articulated joint is controlled quickly and as needed.

Lorsque l’état de l’autobus articulé devient instable, les amortisseurs de l’articulation sont régulés rapidement et selon les besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the articulated bus becomes unstable, damping of the articulated joint is controlled quickly and as needed.

Si l'état de l'autobus articulé devient instable, les amortisseurs de l'articulation sont réglés rapidement et selon les besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the articulated bus becomes unstable, damping of the articulated joint is controlled quickly and as needed.

Lorsque l’état de l’autobus articulé devient instable, les amortisseurs de l’articulation sont réglés rapidement et selon les besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the articulated bus becomes unstable, damping of the articulated joint is controlled quickly and on demand.

Si l'état de l'autobus articulé devient instable, les amortisseurs de l'articulation sont réglés rapidement et selon les besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tabletop, movable, without articulated joint(s) (including stationary subtop) 1.7

Support du patient, mobile et sans joint articulé (y compris les couches fixes) 1,7

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод