Publications scientifiques

Tensions between genders among the working class: a debate with the holistic paradigm... The

article equally

considers possible impacts the strength of the mother-son relationship on the sons' conjugal relationships
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
‘around us, history never stops’: interrogating post-quake haiti in évelyne trouillot’s absences sans frontières... To a lesser extent, the article equally considers the intrinsic relationship between humanitarianism and politics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The fulfillment of key socio-economic and fundamental rights in nigeria: akwa ibom state as a paragon... The article equally delves into thedextent of protection and fulfillment of the rights of the mostdvulnerable members of society, including the aged women, anddchildren, in accord...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / droit de l'union européenne / union européenne / chimie / finances de l'union européenne / industrie / budget / communication - iate.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The provisions of this

Article equally

apply to republics, territories, regions, federal cities, an autonomous region, autonomous circuits.

Les dispositions du présent article s'appliquent dans une égale mesure aux républiques, aux territoires, aux régions, aux ville d'importance fédérale, à la région autonome et aux districts autonomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But what about section 3 of article 37 of the criminal code: "the provisions of this article equally apply to all persons Regardless of their professional or other special training..."?

37 du code pénal: «Les dispositions de cet article s'appliquent également à toutes les personnes indépendamment de leur formation professionnelle ou autre... "?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) The provisions of this Article equally apply to the republics, territories, regions, federal cities, the autonomous region and autonomous areas.

Les dispositions du présent article s'appliquent dans une égale mesure aux républiques, aux territoires, aux régions, aux ville d'importance fédérale, à la région autonome et aux districts autonomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Article equally extends to those who, not being domiciliated in either part of Saxony, may possess in it landed properly, rents, pensions or revenues of any kind.

Cet article s’étend également à ceux qui, sans être domiciliés dans l’une ou l’autre partie de la Saxe, y auraient des bien-fonds, rentes, pensions ou revenus de quelque nature qu’ils soient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Article equally extends to those who, not being domiciliated in either part of Saxony, may possess in it landed properly, rents, pensions or revenues of any kind.

Cet article s'étend également à ceux qui, sans être domiciliés dans l'une ou l'autre partie de la Saxe, y auraient des bien-fonds, rentes, pensions ou revenus de quelque nature qu'ils soient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Article equally extends to those who, not being domiciliated in either part of Saxony, may possess in it landed properly, rents, pensions or revenues of any kind.

Cet article s'étend également à ceux qui sans être domiciliés dans l'une ou dans l'autre partie de la Saxe, y auraient des biens-fonds, rentes, pensions ou revenus de quelque nature qu'ils soient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These authors contributed equally to this article.

Ces auteurs ont contribué de manière égale à cet article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interesting article, and many equally interesting comments.

Article intéressant et beaucoup de commentaires tout aussi intéressants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisions of Article 4.2 shall apply equally.

Les dispositions de l’Article 2.2. s’appliquent dans une même mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[2] Both authors contributed equally to this article.

[1] Les deux auteures ont contribué à parts égales à cet article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[1] Both authors contributed equally to this article.

[1] Les deux auteures ont contribué à parts égales à cet article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The authors contributed equally to editing the article.

Les auteurs ont contribué de manière équivalente à la rédaction de l'article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[1] These authors contributed equally to this article.

[1] Les deux auteures ont contribué à parts égales à cet article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What the article doesn't say becomes equally important.

Ce que ne dit pas l’article devient également important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note that Article 4.6 equally applies to children.

Il faut noter que l’article 4.6 s’applique également aux enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues