Publications scientifiques

The surface roughness of copper when focused with a q-switched nd:yag laser analyzed using afm... A Q-switched Nd: Yag Laser was focused to optimize the copper surface

area beam

size at different energy levels.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Fast extracted proton beams at low energies in the cps east experimental area... These beams were delivered without impairing other CPS operations and, despite large operational differences, the other three East area beam lines could alternatively be supplied with slow extracted beam, for half week periods, thanks to the short setting-up time of a few hours....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The satellite may also transmit a wide beam downlink signal over a wide

area beam

having a coverage

area

that includes each of the spot

beam

s.

Ledit satellite peut également émettre un signal de liaison descendante sur faisceau large par le biais d'un faisceau de zone large dont la zone de couverture inclut chacun des faisceaux étroits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reflection area has a beam scanning area (150) in which the scanner performs the beam scanning and a beam non-scanning area (152) in which the scanner cannot perform the beam scanning.

La zone de réflexion comporte une zone de balayage de faisceau (150) dans laquelle le scanner effectue le balayage de faisceau et une zone sans balayage de faisceau (152) dans laquelle le scanner ne peut effectuer ce balayage de faisceau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The feeder beam coverage area is at a proximity to at least one service beam coverage area.

La zone de couverture de faisceau d'alimentation se trouve à proximité d'au moins une zone de couverture de faisceau de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Moreover, each sub-area is covered by a beam spot separated from another sub-area covered by another beam spot by one beam width.

De plus, chaque sous-zone est couverte par un point de faisceau séparé de l'autre sous-zone couverte par un autre point de faisceau par une largeur de faisceau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The image light is incident upon the beam scanning area and guide light is incident upon the beam non-scanning area.

La lumière d'image vient frapper la zone de balayage de faisceau et une lumière guide vient frapper la zone sans balayage de faisceau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
User terminals within the service area outside the blocking area are configured to receive the first beam and the second beam.

Les terminaux d'utilisateur à l'intérieur de la zone de service hors de la zone de blocage sont conçus pour recevoir le premier faisceau et le deuxième faisceau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An unfocused probe laser beam (30) is directed toward the solid at an angle and has a beam area greater than the focus area of the heating beam (16).

Un rayon laser de sonde non focalisée (30) est dirigé vers le solide suivant un angle et possède une zone de faisceaux supérieure à la zone foyer du faisceau de chauffage (16).

industrie mécanique - wipo.int
The surface (40) is disposed away from at least one of the beam entry area (60) and the beam exit area (80).

Cette surface est disposée à distance de la zone d'entrée de faisceau et/ou de la zone de sortie de faisceau.

communication - wipo.int
An ion plasma type electron beam irradiator (100) generates a wide-irradiation-area electron beam.

Un irradiateur (100) à faisceau d'électrons du type à plasma ionique produit un faisceau d'électrons à large zone d'irradiation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, detecting a target includes directing a laser beam towards an area and detecting the laser beam reflected from the area.

Dans un mode de réalisation, la détection d’une cible comprend les étapes consistant à diriger un faisceau laser vers une zone et à détecter le faisceau laser réfléchi à partir de la zone.

industrie mécanique - wipo.int
The scanning means (10) scans a scanning area with the first beam and the second beam.

Le moyen de balayage (10) fait balayer une zone de balayage par le premier faisceau et le second faisceau.

communication - wipo.int
A filter mechanism receives the light beam and directs the light beam towards a target area.

Un mécanisme de filtrage reçoit le faisceau lumineux et dirige ce dernier vers une zone cible.

industrie mécanique - wipo.int
While a laser beam impinges upon an area of a workpiece, the measuring beam is directed towards the hole thus arising inside said area.

Tandis qu'un faisceau laser est appliqué à une zone de la pièce, le faisceau de mesure est dirigé dans le perçage en cours de formation, dans ladite zone.

industrie mécanique - wipo.int
The dispersive beam combiner (222) includes a common area 224 that combines the first beam (220A) and the second beam (220B) to provide the assembly output beam (212).

Le mélangeur de faisceaux dispersif (222) comprend une zone commune (224) qui combine le premier faisceau (220A) et le second faisceau (220B) afin de produire le faisceau de sortie d'ensemble (212).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first display area renders 3D cone beam data.

Une première zone d'affichage effectue un rendu de données de faisceau en cône tridimensionnel.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues