Publications scientifiques

Effects of calcitriol administration on calcium metabolism in healthy men
... When serum 1,25-(OH)2-D concentrations

are elevated

, a high fasting urinary calcium/creatinine or high daily urinary calcium excretion, even on a low calcium diet, is insufficient criteria for the documentation of
...
Europe - core.ac.uk -
Separation and quantification of the “middle molecules” in uremia
... In addition, although serum concentrations are elevated in uremia, red cell levels in patients with uremia are comparable with those obtained in normal subjects....
... De plus, bien que les concentrations sériques soient élevées dans l'urémie, les concentrations érythrocytaires son
général - core.ac.uk -
Dietary calcium and serum 1,25-(oh)2-vitamin d concentrations as determinants of calcium balance in healthy men
... Thus, when serum 1,25-(OH)2-D levels are elevated, the availability of dietary Ca appears to prevent more negative Ca balances and increased urinary hydroxyproline excretion suggesting that net bone resorption is...
général - core.ac.uk -
Hsf1 levels are elevated in ovarian cancer patient samples.... B, HSF1 transcripts are elevated in a variety of cancers....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Il-17 and il-22 in cerebrospinal fluid and plasma are elevated in guillain-barré syndrome... We hypothesized that interleukin (IL)-17 and IL-22 are elevated in GBS and participate in the autoimmune inflammatory response of GBS....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Plasma endostatin levels are elevated in patients with gastric carcinoma... Our results suggested that plasma ES levels are elevated in gastric carcinoma and may be useful markers for gastric carcinoma
général - core.ac.uk - PDF: dmu.repo.nii.ac.jp
Alternatively spliced tissue factor levels are elevated in the plasma of patients with chronic liver diseases.... The aim of this study was to investigate whether the circulating levels of asTF are elevated in the plasma of patients with liver disease.MATERIALS...
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch
Biologically active calmodulin levels are elevated in both involved and uninvolved epidermis in psoriasis The aim of this study was to determine whether levels of biologically active calmodulin are elevated in both lesional and uninvolved epidermis in psoriasis....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
culture et religion / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Elevated water tanks

are elevated

to provide water pressure.

Pression de l'eau Des réservoirs d'eau élevées sont élevées pour fournir une pression d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rafts (64) are elevated and enter a pipe (32).

Le système soulève les radeaux (64) et les amène dans une conduite (32).

vie sociale - wipo.int
If blood glucose levels are elevated, then the HbA1c will be elevated.

S'il y a un excès de glucose dans le sang, le valeur d'HbA1c sera plus élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measurements which are elevated are indicative of atherosclerosis, and measurements which are reduced are indicative of a bleeding risk.

Les résultats élevés indiquent un risque d'athérosclérose, les résultats faibles révélant un risque de saignement.

industrie mécanique - wipo.int
Both plates are elevated by 4 - 8 cm above the support plate.

Les deux plaques sont élevées de 4 à 8 cm au-dessus de la plaque de support.

santé - wipo.int
Transaminases are elevated and markers of inflammation are present.

Les transaminases sont élevées et les marqueurs de l’inflammation sont présents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When dopamine levels are elevated, serotonin levels are decreased.

Lorsque le niveau de dopamine augmente, le niveau de sérotonine diminue3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The alignment arms are relatively thin and their opposite ends are elevated above the adjacent side surface.

Les bras d'alignement sont relativement minces et leurs extrémités opposées sont élevées au-dessus de la surface latérale adjacente.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Humble materials are elevated through honorable treatment.

De beaux matériaux sont mis en valeur par une décoration soignée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hills are elevated landforms with distinct summits.

Les collines sont des reliefs élevés avec des sommets distincts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 stations are underground, 11 are surface and 4 are elevated.

6 stations souterraines, 11 en surface et 4 surélevées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In patient with CF, levels of the receptor are elevated compared to normal tissue.

Chez un patient atteint de fibrose cystique, les niveaux du récepteur sont élevés comparés à ceux d'un tissu normal.

santé - wipo.int
In patient with asthma, levels of the receptor are elevated compared to normal tissue.

Chez un patient atteint d'asthme, les niveaux du récepteur sont élevés comparés à ceux de tissus normaux.

santé - wipo.int
Why are elevated glucose and insulin so dangerous?

Pourquoi le taux élevé de glucose et d'insuline est-il si dangereux?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bilateral relations are elevated to a Strategic Partnership

porté les family bilatérales au niveau d’un Partenariat stratégique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues