Dictionnaire anglais - français

documentation - iate.europa.eu
Historically, library science also includes archival science.

Historiquement, cette science des bibliothèques inclut également l'archivistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically, library science also includes archival science.

Historiquement, cette science des bibliothèques inclut également l'archivistique .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically, library science also includes archival science.

Historiquement, la bibliothéconomie a également inclus la science archivistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically, library science has also included Archival science.

Historiquement, cette science des bibliothèques inclut également l'archivistique .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically, library science has also included Archival science.

Historiquement, la bibliothéconomie a également inclus la science archivistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'apport de l'association des archivistes français à l' archivistique : 70 ans de gazette des archivistes
... It seemed useful, in celebration of this event, to try to evaluate, through the most typical of its products La Gazette des archives, the contribution of the Association to archival science....
... Il a paru utile, pour célébrer cet événement, de tenter d'évaluer l'apport de l'association à l'archivistique, à travers la plus emblématique de ses réalisations, La Gazette des archives....
général - core.ac.uk -
Archives audiovisuelles : trois points de vue
Even though audiovisual archives have become ubiquitous in the digital environment, the archival science field has not necessarily grasped the overall complexity of the phenomenon....
...ON).Même si les archives audiovisuelles sont devenues omniprésentes dans l'environnement numérique, le milieu archivistique n'a pas nécessairement saisi pour autant toute l'importance du phénomène....
général - core.ac.uk -
Archival appraisal: a status report
Appraisal is one of the most significant aspects of contemporary archival science: it is its “noble function,” its central core....
... RÉSUMÉL’évaluation est une des spécificités les plus marquantes de l’archivistique contemporaine : elle en est la fonction noble et le nœud dur....
général - core.ac.uk -
Art and digital records: paradoxes and problems of preservation
... In the context of previous studies of records and authenticity in archival science, this is perhaps surprising, but it influenced the researchers’ conceptions of the new sorts of record-like electronic displays that are increasingly evident ...
... Dans le contexte des études précédentes sur les documents d’archives et l’authenticité dans le milieu des sciences de l’archivistique, on peut être surpris de constater que cette phase a influencé la pensée des chercheurs par rapport aux nouvelles sortes d’affichages électroniques à caractère documentaire...
général - core.ac.uk -
The discursive construction of archival science: conceptual foundationsThis work outlines a theoretical background established in Archival Science based mainly on discourse analysis as a key discipline to understand which the differences are and points of conceptual commonality in the area....
Quelques visages de janus: « quelques visages de janus : anciens couvents, anciennes usines, les archives comme institution bernard l'hermitte »Communication prononcée dans le cadre du colloque international :"Archives, archivistes et archivistique dans l'Europe du Nord-ouest du Moyen Age à nos jours", organisé par le CHREN-O (Lille 3) et l'AAF, Roubaix, 2-4 décembre 2004.Fondée...
général - core.ac.uk - PDF: journals.lib.washington.edudocumentation - core.ac.uk -
Personal archives and the boundaries of the archival scienceThe article discusses some particularities of personal archives, focusing archival science principles as a whole....
La seconde édition de la norme isaar (cpf)... En 1996, la première édition d'ISAAR (CPF) (Norme internationale sur les notices d'autorité archivistiques) offrait un modèle de description normalisée des producteurs d'archives....
 PDF: doaj.org
The directions of the antropologization of the archival science in belarusThe article is devoted to research of the main directions and principles of the antropologization of archival science and practices in Belarus....
La normalisation de la description archivistique : enjeux et actualités... La normalisation de la description archivistique : enjeux et actualités....
 PDF: doaj.org
The teaching of archival science in brazil: phases and influencesThe scientific field of Archival Science presented a significant increase of the courses in the country in the last years....
 PDF: doaj.org
Theoretical currents of archival scienceArchival Science was formed, as a scientific discipline, in the late nineteenth century, from the consolidation of a custody and heritage model....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Les normes internationales de description archivistique : origines, développements, perspectives... Les normes internationales de description archivistique : origines, développements, perspectives....
technologie et réglementation technique / documentation - core.ac.uk -
Le patrimoine photographique de maisons-alfort : une expérience de retraitement d'un fonds... Mais ce patrimoine est méconnu des archivistes et des chercheurs, ce qui a poussé le service Archives à repenser le traitement archivistique du fonds, notamment en dissociant fonds versés par les services de la ville et fonds donnés et en reformulant la fiche-type de description des photographies....
culture et religion / documentation / finances de l'union européenne - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

sciences - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / éducation / analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Historically, library science has also included archival science.

Historiquement, la bibliothéconomie a également inclus la science archivistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically, library science has also included archival science.

Historiquement, cette science des bibliothèques inclut également l'archivistique .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next (Preservation (library and archival science))

Conservation (bibliothèque et science archivistique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some Colleges and universities teaching archival science

Quelques universités et universités enseignant la science archivistique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 Some Colleges and universities teaching archival science

1 Quelques universités et universités enseignant la science archivistique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Science & Society Picture Library collection – contemporary and archival science, media and transportation photos

Collection Science & Society Picture Library : photos contemporaines et d’archive sur la science, les médias et les transports

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In its Journal, the association publishes papers about archival science, library science and related disciplines.

Dans sa revue, l'association publie des contributions relatives à l’archivistique, à la bibliothéconomie et aux disciplines apparentées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These lectures promote the exchange of ideas in fields such as library science, information science, archival science and history.

Ces rendez-vous visent à favoriser les échanges dans des domaines comme la bibliothéconomie, les sciences de l’information, de l’archivistique ou de l’histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archival science refers to the preservation of materials for a company.

La science archivistique fait référence à la préservation des matériaux pour une entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These lectures promote the exchange of ideas in fields such as library science, information science, archival science, and history.

Ces rendez-vous visent à favoriser les échanges dans des domaines comme la bibliothéconomie, les sciences de l’information, de l’archivistique ou de l’histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This includes providing advice on the principles of archival science and administration, and archival research skills and their multi-discipline research applications.

Cela comprend des services-conseils sur les principes et l’administration archivistiques, ainsi qu’une expertise en recherche d’archives et son application dans le cadre de recherches multidisciplinaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention: all New Professionals and Students of archival science and records management!

Avis à TOUS les nouveaux professionnels et étudiants en archivistique ou records management!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has published widely in the fields of archival science and history.

Il a publié de nombreux ouvrages dans les domaines de la science archivistique et de l’histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two particularly valuable areas of library science for information architects are the art of cataloguing, and archival science.

Deux domaines particulièrement intéressants de la science de l’information et des bibliothèques pour les architectes de l'information sont l'art du catalogage et de l’archivistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archival science, communications and media studies, demography, environmental studies, geography, library and information science, urban and regional studies

Archivistique, communications et études des médias démographie, études de l'environnement, géographie, bibliothéconomie et science de l'information ainsi qu’urbanisme et aménagement régional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues