Dictionnaire anglais - français

Protocol on

Arbitration Clauses

politique internationale - iate.europa.eu
The denunciation of the Protocol on Arbitration Clauses shall entail , ipso facto, the denunciation of the present Convention.

La dénonciation du Protocole relatif aux clauses d'arbitrage entraînera de plein droit la dénonciation de la présente convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The denunciation of the Protocol on Arbitration Clauses shall entail, ipso facto, the denunciation of the present Convention.

La dénonciation du Protocole relatif aux clauses d'arbitrage entraînera de plein droit la dénonciation de la présente convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The flight from arbitration: an empirical study of ex ante arbitration clauses in publicly-held companies’ contracts... Only about 11 percent of the contracts included binding arbitration clauses....
général - core.ac.uk - PDF: law.bepress.com
Arbitration clauses in credit card agreements: an empirical studyThis article uses a newly available database of consumer credit card agreements to take the first, in-depth empirical look at why credit card issuers use arbitration clauses....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.uga.edu
Prorogation and arbitration clauses in international tradeThe thesis is aimed at the prorogation and arbitration clauses in international trade....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Protecting franchisees from abusive arbitration clausesThis article sets out a number of legal arguments that franchisees can potentially use to defeat arbitration clauses that seek to accomplish ends that would not be permissible in litigation....
commerce international - core.ac.uk - PDF: scholars.law.unlv.edu
Arbitration clauses in trustsThis paper aims to present a comparative law study about the enforceability of arbitration clauses in a trust, with particular emphasis on the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: www.indret.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données / droit international / politique commerciale / droit civil / droit / santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

to include arbitration clauses in commercial contracts or in special agreements

inclure des clauses d'arbitrage dans les contrats commerciaux ou dans les conventions spéciales

vie politique - iate.europa.eu
There are States that have arbitration treaties or arbitration clauses.

Il y a des États qui ont des traités d'arbitrage ou des clauses d'arbitrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those contracts increasingly include arbitration clauses.

Les conventions intègrent de plus en plus des clauses suspensives en la matière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mediation/Negotiations- Multi-tiered Arbitration Clauses

Médiation / Négociations- Les clauses d'arbitrage à plusieurs niveaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fighting arbitration clauses in franchisor contracts.

Sus aux clauses d’arbitrage dans les contrats de franchise !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those contracts increasingly include arbitration clauses.

De plus en plus, les contrats commerciaux contiennent des clauses d'arbitrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pitfalls of arbitration clauses, waivers and standard clauses in consumer contracts

Pièges des clauses d’arbitrage, de renonciation et des clauses types dans les contrats de consommation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mandatory Binding Arbitration Clauses Harm Consumers

Les clauses d’arbitrage obligatoires font perdre aux consommateurs leur droit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advantages and disadvantages of arbitration clauses

Avantages et inconvénients des clauses d'arbitrage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advantages and Disadvantages of Arbitration Clauses

Avantages et inconvénients des clauses d'arbitrage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1/ Arbitration clauses and jurisdiction clauses: Two different sets of rules

1/ La clause compromissoire et la clause attributive de compétence : des régimes juridiques distincts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incomplete, unclear or contradictory provisions in arbitration clauses create pathological clauses.

Les dispositions des conventions d'arbitrage qui sont incomplètes, peu claires ou contradictoires sont considérées comme des clauses pathologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abuse of Arbitration Clauses in Adhesion Contracts:

Quant à la clause abusive dans les contrats d’adhésion :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contracts commonly have mediation or arbitration clauses.

Les contrats d’outsourcing comportent en général une clause de médiation ou d’arbitrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To obtain more information about arbitration clauses

Pour obtenir plus d'information sur les clauses d'arbitrage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues