Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

arachidonic acid

AA

santé - iate.europa.eu
Part of the DGLA can then be converted back into arachidonic acid (AA / ARA / Arachidonic Acid).

Le corps peut transformer une partie du DGLA en acide arachidonique (AA/ARA/Arachidonic Acid).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure (1) is a diagram of the structure of arachidonic acid (AA).

La figure (1) comprend un schéma représentant la structure de l'acide arachidonique (AA).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In particular, omega-3-desaturase may be utilized, for example, in the conversion of arachidonic acid (AA) to eicosapentaenoic acid (EPA).

En particulier, l'oméga-3 désaturase peut être utilisée, par exemple, dans la conversion de l'acide arachidonique (AA) en acide eicosapentanoïque (EPA).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Fatty acid esters such as those containing arachidonic acid (AA) and docosahexaenoic acid (DHA) derived from lipid mixtures and prepared with reduced levels of sterols and phosphorus.

L'invention concerne la préparation d'esters d'acides gras tels que ceux contenant de l'acide arachidonique (AA) et de l'acide docosahexanoïque (ADH) à partir de mélanges lipidiques, ayant des teneurs réduites en stérols et en phosphore.

produit agricole transformé - wipo.int
The oleaginous substance(s) can be selected among arachidonic acid (AA), eicosapentanoic acid (EPA), docosahexanoic acid (DHA) and their triglycerides as well as among fish oils.

La (les) substance(s) oléagineuse(s) peuvent être choisies parmi l'acide arachidonique (AA), l'acide eicosapentaénoïque (EPA), l'acide docosahexaénoïque (DHA) et leurs triglycérides ainsi que parmi les huiles de poisson.

technologie alimentaire - wipo.int
▷
The metabolism of arachidonic acid by platelets in nephrotic syndrome
AbstractThe metabolism of arachidonic acid by platelets in nephrotic syndrome....
... La production de malondialdéhyde (MDA) et de thromboxane B2 (TxB2) par les plaquettes après une stimulation par l'acide arachidonique (AA) était plus forte dans un plasma néphrotique enrichi en plaquettes (PRP) que dans un PRP normal....
général - core.ac.uk -
▷
Intrarenal prostaglandin release: effects of arachidonic acid and hyperchloremia
Intrarenal prostaglandin release: Effects of arachidonic acid and hyperchloremia....
... Nous avons mesuré le relargage de PGE2, 6kPGF1α, et TXB2 dans les urines (U) et la lymphe (L) hilaire rénale pour préciser les rôles possibles des prostaglandines intrarénales (PGs) sur la vasodilatation rénale induite par l'acide arachidonique (AA) et sur la vasoconstriction rénale induite par Cl (un modèle de feedback tubulo-glomérulaire, TG)....
général - core.ac.uk -
▷
Arachidonic acid derived lipid mediators influence kaposi’s sarcoma-associated herpesvirus infection and pathogenesis... The arachidonic acid pathway, the home of several inflammation and resolution associated lipid mediators, is widely altered upon viral infections....
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Brief dennitive report generation of unique mono-hydroxy- eicosatetraenoic acids from arachidonic acid byLipoxygenases in a variety of mammalian cells transform arachidonic acid to stable mono-hydroxy-eicosatetraenoic acid (HETE) products (1-4)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
arachidonic acid

acide arachidonique

santé / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Docosahexaenoic Acid (DHA) and Arachidonic Acid (ARA

Acide docosahexaénoïque (DHA) et acide arachidonique (ARA

général - eur-lex.europa.eu
Docosahexaenoic acid (DHA) and arachidonic acid (ARA

Acide docosahexaénoïque (DHA) et acide arachidonique (ARA

général - eur-lex.europa.eu
Particularly preferred substances to extract include docosahexaenoic acid, docosapentaenoic acid, and arachidonic acid.

Les substances particulièrement préférées à extraire incluent l'acide docosahexaénoïque, l'acide docosapentaénoïque et l'acide arachidonique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed is a nerve regeneration agent which contains, as an active ingredient, arachidonic acid and/or a compound containing arachidonic acid as a component fatty acid.

L'invention concerne un agent de régénération des nerfs qui contient, en tant qu'ingrédient actif, de l'acide arachidonique et/ou un composé contenant de l'acide arachidonique en tant que composant acide gras.

santé - wipo.int
The composition can comprise arachidonic acid (ARA) and/or docosahexaenoic acid (DHA).

Cette composition peut comprendre de l'acide arachidonique (ARA) et/ou de l'acide docosahexaénoïque (DHA).

technologie alimentaire - wipo.int
▷
Effects of lactobacillus feed supplementation on cholesterol, fat content and fatty acid composition of the liver, muscle and carcass of broiler chickens
...0.05) reduced the oleic acid (C18:1) levels of the liver, muscle and carcass but the arachidonic acid (C20:4) level was significantly (P < 0.05)...
... La supplémentation de LC dans les aliments a réduit significativement (P < 0,05) la teneur en acide oléique (C18:1) dans le foie, le muscle et la carcasse mais celle en acide arachidonique (C20:4) n’était significativement augmentée (P < 0,05) que dans le foie....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Aging, cognitive decline, apolipoprotein e and docosahexaenoic acid metabolism
... Another group reported in E4 carriers that the ratio of arachidonic acid (ARA): DHA is disrupted in the plasma and constitute a preclinical marker of mild cognitive impairment/AD in E4 carriers....
... Un autre groupe a montré que le ratio acide arachidonique (ARA) : DHA était débalancé dans le plasma des humains E4 et que ce marqueur constituait un marqueur pré-clinique de déclin cognitif léger/MA chez les E4....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
▷
Bradykinin stimulates phospholipid methylation, calcium influx, prostaglandin formation, and camp accumulation in human fibroblasts.... Treatment of human fibroblasts with bradykinin increases phospholipid methylation, Ca2+ influx, arachidonic acid release, prostaglandin formation, and cAMP content....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Identification of hepatic peroxisomal phospholipase a2 and characterization of arachidonic acid-containing choline glycerophospholipids in hepatic peroxisomes ... Herein, we demonstrate that hepatic iPLA2γ is localized to rat liver peroxisomes, possesses a molecular mass of 63 kDa and that peroxisomal membranes are highly enriched in arachidonic acid-containing phospholipids....
Extracellular and intracellular arachidonic acid-induced contractions in rat aortaArachidonic acid induced contractions of de-endothelized rat aortic rings....
 PDF: www.loc.gov
Arachidonic acid

Acide arachidonique

général - eur-lex.europa.eu
Preferred arachidonic acid metabolites are the prostaglandins, particularly PGE1.

Les métabolites d'acide arachidonique préconisés sont des prostaglandines, spécialement du type PGE1.

santé - wipo.int
The present disclosure provides nutritional compositions comprising docosahexaenoic acid (DHA) and arachidonic acid (ARA).

La présente invention concerne des compositions nutritionnelles comprenant de l'acide docosahexaénoïque (DHA) et de l'acide arachidonique (ARA).

technologie alimentaire - wipo.int
The compositions may comprise an emulsion of docosahexaenoic acid (DHA) and arachidonic acid (ARA).

Les compositions peuvent comprendre une émulsion d'acide docosahexaénoïque (DHA) et d'acide arachidonique (ARA).

technologie alimentaire - wipo.int
Preferred for use in the present invention are oxidized arachidonic acid and oxidized docosahexaenoiC acid.

Les acides gras préférés pour la présente invention sont l'acide arachidonique oxydé et l'acide docosahexanoïque oxydé.

santé - wipo.int
A composition having an activity of ameliorating the reduced amount of diurnal activity and/or depressive symptoms, comprising arachidonic acid and/or a compound having arachidonic acid as a constituent fatty acid.

L'invention concerne une composition améliorant une activité diurne réduite et/ou les symptômes de la dépression, comprenant de l'acide arachidonique et/ou un composé ayant de l'acide arachidonique comme acide gras constitutif.

santé - wipo.int
▷
Effects of lactobacillus feed supplementation on cholesterol, fat content and fatty acid composition of the liver, muscle and carcass of broiler chickens
...0.05) reduced the oleic acid (C18:1) levels of the liver, muscle and carcass but the arachidonic acid (C20:4) level was significantly (P < 0.05)...
... La supplémentation de LC dans les aliments a réduit significativement (P < 0,05) la teneur en acide oléique (C18:1) dans le foie, le muscle et la carcasse mais celle en acide arachidonique (C20:4) n’était significativement augmentée (P < 0,05) que dans le foie....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Aging, cognitive decline, apolipoprotein e and docosahexaenoic acid metabolism
... Another group reported in E4 carriers that the ratio of arachidonic acid (ARA): DHA is disrupted in the plasma and constitute a preclinical marker of mild cognitive impairment/AD in E4 carriers....
... Un autre groupe a montré que le ratio acide arachidonique (ARA) : DHA était débalancé dans le plasma des humains E4 et que ce marqueur constituait un marqueur pré-clinique de déclin cognitif léger/MA chez les E4....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
▷
Bradykinin stimulates phospholipid methylation, calcium influx, prostaglandin formation, and camp accumulation in human fibroblasts.... Treatment of human fibroblasts with bradykinin increases phospholipid methylation, Ca2+ influx, arachidonic acid release, prostaglandin formation, and cAMP content....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Identification of hepatic peroxisomal phospholipase a2 and characterization of arachidonic acid-containing choline glycerophospholipids in hepatic peroxisomes ... Herein, we demonstrate that hepatic iPLA2γ is localized to rat liver peroxisomes, possesses a molecular mass of 63 kDa and that peroxisomal membranes are highly enriched in arachidonic acid-containing phospholipids....
Extracellular and intracellular arachidonic acid-induced contractions in rat aortaArachidonic acid induced contractions of de-endothelized rat aortic rings....
 PDF: www.loc.gov
arachidonic acid

acide eicosantétraénoique 5

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Evaluation de l'allergie alimentaire chez les enfants avec une dermatite atopique...
santé / produit alimentaire - core.ac.uk -
▷
▷
Aggregatibacter actinomycetemcomitans: prévalence et distribution des sérotypes chez des sujets consultant pour un traitement parodontal à l'ecole de médecine dentaire de genève...
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk -
▷
▷
Profil hématologique et nutritionnel du drépanocytaire homozygote ss âgé de 6 à 59 mois à lubumbashi, république démocratique du congo...
produit alimentaire / santé - core.ac.uk -
▷
▷
Affinité pour l’homme et attachement à la mère chez les ovins : similarités révélées par une approche comparative multidisciplinaire...
santé - core.ac.uk -
▷
▷
Optimisation de la qualité des intrants sur une plateforme de compostage pour maximiser le recyclage des putrescibles...
politique de l'environnement / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

AA

•

Arachidonic acid

•

Euratom Supply Agency

•

ESA

•

Athletics Australia

•

approximate absolute temperature scale

[...]

food allergy

•

alimentary allergy

•

DA

•

directory assistance

•

Act of Accession

•

ascending aorta

•

Agreement establishing an Association

•

Association Agreement

•

Alcoholics Anonymous

•

acetanilide

•

Atlantic Alliance

•

Exemples anglais - français

acid

acide
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
acidifiant
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / chimie / consommation - iate.europa.eu
acide (adj.)
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / pêche - iate.europa.eu
[...]
eau-forte
zen

Traductions en contexte anglais - français

Examples of such polyunsatured fatty acids are 9,12-linoleic acid, 9,12,15-linolenic acid and 5,8,11,14-arachidonic acid.

Des exemples de tels acides gras polyinsaturés sont l'acide 9,12-linoléique, l'acide 9,12,15-linolénique et l'acide 5,8,11,14-arachidonique.

santé - wipo.int
Alternative compositions include a zinc salt, arachidonic acid and L-histidine.

Dans d'autres formes de préparation, les compositions comprennent un sel de zinc, de l'acide arachidonique et de la L-histidine.

santé - wipo.int
Arachidonic acid and docosaheaenoic acid are present in the composition both as phospholipids and as triglycerides.

Le mélange de graisses contient de l'acide arachidonique et de l'acide docosahexanoïque tant sous forme de phospholipides que sous forme de triglycérides.

technologie alimentaire - wipo.int
The formulation also comprises one or more false substrates for arachidonic acid.

La composition comprend également un ou plusieurs faux substrats pour l'acide arachidonique.

santé - wipo.int
The use of an oil rich in arachidonic acid, whereby said arachidonic acid is esterified to the glycerol moiety of a triglyceride, confers an enhanced stability to the compositions obtained.

L'utilisation d'une huile riche en acide arachidonique, lequel est estérifié pour donner la fraction glycérol d'un triglycéride, confère une stabilité accrue aux compositions décrites.

technologie alimentaire - wipo.int
A composition having a normalizing action for infradian rhythm and/or a synchronization promoting action for circadian rhythm (biological clock) containing arachidonic acid and/or an arachidonic acid-containing compound.

Composition exerçant un effet de normalisation du rythme infradien et/ou un effet favorisant la synchronisation du rythme circadien (horloge biologique) et contenant de l'acide arachidonique et/ou un composé contenant de l'acide arachidonique

technologie alimentaire - wipo.int
Prostaglandin-endoperoxide H synthase (PGHS-2) converts arachidonic acid to prostaglandin H2.

La synthase H d'endopéroxyde de prostaglandine (PGHS-2) convertit l'acide arachidonique en prostaglandine H2.

industrie mécanique - wipo.int
A novel technique for relieving arachidonic acid deficient conditions and maintaining a good fatty acid balance in vivo.

L'invention se rapporte à une nouvelle technique visant à soulager les troubles associés à une carence en acide arachidonique et à maintenir in vivo un bon équilibre des acides gras.

technologie alimentaire - wipo.int
Docosahexaenoic acid (DHA) and arachidonic acid (ARA) contribute to the optimal brain development of infants and young children.

Lacide docosahexaénoïque (DHA) et lacide arachidonique (ARA) contribuent au développement optimal du cerveau des nourrissons et des enfants en bas âge.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
A nutritional composition comprising a significant amount of arachidonic acid (ARA) is described.

L'invention porte sur une composition nutritionnelle renfermant une teneur significative en acide arachidonique (ARA).

technologie alimentaire - wipo.int
Arachidonic acid is a fatty acid that contains twenty carbon atoms.

L'acide arachidonique est un acide à 20 atomes de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Docosahexaenoic acid and arachidonic acid concentrations in human breast milk worldwide.

Docosahexaénoïque et la concentration de l’acide arachidonique dans le lait maternel humain dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present application describes peptides that stimulate arachidonic acid release in target cells.

La présente invention concerne des peptides qui stimulent la libération d'acide arachidonique dans des cellules cibles.

santé - wipo.int
The present invention relates to a fatty acid Δ5-desaturase able to catalyze the conversion of dihomo-gamma-linolenic acid to arachidonic acid.

L'invention concerne une Δ5-désaturase d'acide gras capable de ou catalyser la conversion de l'acide dihomo-gamma-linoléique en acide arachidonique.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention relates to a fatty acid Δ5-desaturase able to catalyze the conversion of dihomo-gamma-linolenic acid to arachidonic acid.

Cette invention a trait à un acide gras désaturase Δ5 capable de catalyser la conversion d'acide linoléique-η-dihomo en acide stéaridonique.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод