Publications scientifiques

Semi-annual report to congress for the period of april 1, 1991 to september 30, 1991... The expression of these concerns underlines the role crafted for the Inspector General in the Act of 1978: that of an objective and

appropriately independent

auditor, investigator, and reviewer
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The children grow up to be

appropriately independent

, or more accurately, interdependent.

Les enfants grandissent et deviennent adéquatement indépendants, ou plutôt interdépendants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To be appropriately independent, auditors should not be part of the audited organization.

Pour être véritablement indépendants, les auditeurs ne doivent pas faire partie de la société faisant l’objet de l’audit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the institution has a credit risk control unit responsible for its rating systems that is appropriately independent and free from undue influence

l'établissement dispose d'une unité de contrôle du risque de crédit qui est responsable de ses systèmes de notation et qui est suffisamment indépendante et dégagée de toute influence inopportune

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
the credit institution has a credit risk control unit responsible for its rating systems that is appropriately independent and free from undue influence

l'établissement de crédit dispose d'une unité de contrôle du risque de crédit qui est responsable de ses systèmes de notation et qui est suffisamment indépendante et dégagée de toute influence inopportune

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
the institution has a credit risk control unit responsible for its rating systems that is appropriately independent and free from undue influence;

c) l'établissement dispose d'une unité de contrôle du risque de crédit qui est responsable de ses systèmes de notation et qui est suffisamment indépendante et dégagée de toute influence inopportune;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the institution has a credit risk control unit responsible for its rating systems that is appropriately independent and free from undue influence;

l'établissement de crédit dispose d'une unité de contrôle du risque de crédit qui est responsable de ses systèmes de notation et qui est suffisamment indépendante et dégagée de toute influence inopportune;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the institution has a credit risk control unit responsible for its rating systems that is appropriately independent and free from undue influence;

l'établissement dispose d'une unité de contrôle du risque de crédit qui est responsable de ses systèmes de notation et qui est suffisamment indépendante et dégagée de toute influence inopportune;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the credit institution has a credit risk control unit responsible for its rating systems that is appropriately independent and free from undue influence;

l'établissement de crédit dispose d'une unité de contrôle du risque de crédit qui est responsable de ses systèmes de notation et qui est suffisamment indépendante et dégagée de toute influence inopportune;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the institution has a credit risk control unit responsible for its rating systems that is appropriately independent and free from undue influence;

l'établissement dispose d'une unité de contrôle du risque de crédit qui est responsable de ses systèmes de notation et qui est suffisamment indépendante et dégagée de toute influence inopportune;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the institution has a credit risk control unit responsible for its rating systems that is appropriately independent and free from undue influence;

c) l'établissement dispose d'une unité de contrôle du risque de crédit qui est responsable de ses systèmes de notation et qui est suffisamment indépendante et dégagée de toute influence inopportune;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the credit institution has a credit risk control unit responsible for its rating systems that is appropriately independent and free from undue influence;

l'établissement dispose d'une unité de contrôle du risque de crédit qui est responsable de ses systèmes de notation et qui est suffisamment indépendante et dégagée de toute influence inopportune;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisitions are assembled appropriately as independent or larger packages.

Les acquisitions sont assemblées de façon appropriée en blocs indépendants ou plus importants.

informatique et traitement des données - wipo.int
tasks under the scheme for independent verification are appropriately allocated by the independent verifier to personnel qualified to undertake them

les tâches relevant du programme de vérification indépendante sont attribuées de façon adéquate par le vérificateur indépendant au personnel qualifié pour les réaliser

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
independent enterprises, the second State appropriately modify the tax amount saved

des entreprises indépendantes, l'autre État procède à un ajustement approprié du montant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
independent enterprises, the second State appropriately modify the tax amount saved

des entreprises indépendantes, l’autre Etat procède à un ajustement approprié du montant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues