Publications scientifiques

Sur l'évolution par dualité de domaines dans des variétés
... The goal of this paper is to introduce and investigate the first properties of stochastic domain evolutions $(D_t)_{t\in[0,ptau]}$ which are intertwining dual processes for $X$ (where $ptau$ is an

appropriate positive

stopping time before the potential emergence of singularities).
...
... Le but de ce papier est d'introduire et d'étudier les premières propriétés d'évolutions stochastiques de domaines $(D_t)_{t\in[0,ptau]}$ qui sont des processus duaux par entrelacement de $X$ (où $ptau$ est un temps d'arrêt strictement positif précédant l'apparition éventuelle de singularités)...
général - core.ac.uk -
On the behavior of the solutions to autonomous linear difference equations with continuous variable... The results are obtained by the use of appropriate positive roots of the corresponding characteristic equation....
général - core.ac.uk - PDF: emis.library.cornell.edu
Guest editorial controls for immunohistochemistry: is “brown ” good enough?... In particular, the rationale for selection of an appropriate positive control and the details for how the negative control was run are often lacking....
général - core.ac.uk - PDF: tpx.sagepub.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / sciences humaines / culture et religion / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
culture et religion / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
vie politique / droit - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Other

appropriate positive

control substances may be used.

D'autres témoins positifs appropriés peuvent être utilisés.

santé - eur-lex.europa.eu
Other appropriate positive control reference substances may be used.

D'autres témoins positifs appropriés peuvent être utilisés comme référence.

santé - eur-lex.europa.eu
Appropriate positive control chemicals should be used for each specific mutational endpoint.

Des substances chimiques témoins positives appropriées devraient être utilisées pour concrétiser chaque effet mutagène spécifique.

général - eur-lex.europa.eu
Appropriate positive control chemicals should be used for each specific recombination endpoint.

Des substances chimiques témoins positives appropriées seront utilisées pour chaque type spécifique de recombinaison.

général - eur-lex.europa.eu
Set your course and take appropriate positive measures.

Fixez votre cap et prenez des mesures positives adéquates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appropriate positive and negative controls were included for each antibody.

Des témoins positifs et négatifs appropriés ont été effectués pour chaque anticorps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BluMetric promotes environmental stewardship and appropriate positive environmental practices within its business.

BluMetric encourage l’intégration de pratiques d’affaires respectueuses de l’environnement dans la gestion de l’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appropriate positive (histamine or codeine phosphatase) and negative (diluent) controls should be used.

inclure un contrôle positif (histamine ou codéine) et un contrôle négatif (diluant)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, appropriate positive mental attitude and learn to be an optimist at all times.

Alors, le comportement positif adéquat est d’apprendre à devenir optimiste dans toute circonstance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
receiving, preparing, storing, maintaining and distributing appropriate positive and negative control samples for national reference laboratories;

réception, préparation, stockage, entretien et distribution aux laboratoires nationaux de référence des échantillons de contrôle appropriés, positifs et négatifs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn to appropriate positive mental attitude and let nothing and no one take away your joy.

Apprendre à s'approprier l'attitude mentale positive et que rien et personne ne vous ravira votre joie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The key to effective communication with your preschooler is active listening and providing an appropriate positive response.

Selon nos experts, la clé d’une communication efficace entre vous et votre enfant d’âge préscolaire est l’écoute active et d’apporter une réponse positive appropriée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blot has appropriate positive and negative control lanes (positive control might demonstrate hybridization of the probe with itself; negative control might be the unmodified isogenic microorganism).

Le transfert possède des couloirs témoins positifs et négatifs adéquats (le témoin positif pourrait démontrer l'hybridation de la sonde avec elle-même et le témoin négatif pourrait être le microorganisme isogénique non modifié).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– reception, preparation, storage, maintenance and distribution to national reference laboratories of the appropriate positive and negative control samples,

réception, préparation, stockage, entretien et distribution aux laboratoires nationaux de référence des échantillons de contrôle appropriés, positifs et négatifs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reception, preparation, storage, maintenance and distribution to national reference laboratories of the appropriate positive and negative control samples,

réception, préparation, stockage, entretien et distribution aux laboratoires nationaux de référence des échantillons de contrôle appropriés, positifs et négatifs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues