Publications scientifiques

The p cygni supergiant [omn2000] ls1 - implications for the star formation history of w51... We utilised a combination of near-IR spectroscopy and non-LTE model atmosphere analysis to derive the physical properties of [OMN2000] LS1 , and a combination of theoretical evolutionary calculations and Monte Carlo simulations to

apply limits

on the star formation history of W51.Results.
...
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk
Retinoic acid post consolidation therapy for high-risk neuroblastoma patients treated with autologous hematopoietic stem cell transplantation... We did not apply limits on publication year or languages....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transports aérien et spatial - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Carroll's job is to

apply limits

to Strange's powers.

Carroll a pour mission de poser des limites aux pouvoirs de ce dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We provide parental controls that can be used to apply limits.

Nous fournissons des contrôles parentaux qui peuvent être utilisés pour appliquer des limites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, their operator may apply limits on data use when roaming.

Toutefois, les opérateurs peuvent limiter l’enveloppe de données mobiles utilisables en itinérance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We provide parental controls that can be used to apply limits.

Nous fournissons des contrôles parentaux qui peuvent être utilisés pour appliquer des limites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We provide parental controls that can be used to apply limits.

Nous fournissons un système de contrôle parental qui peut fixer le même type de limites“.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some banks have restrictions and apply limits on deposits made on internet.

Certains établissements bancaires, par exemple, apposent des restrictions quant aux dépôts effectués sur internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The WNTE emission limits shall apply at

Les limites démissions WNTE doivent sappliquer

général - eur-lex.europa.eu
The WNTE emission limits shall apply at

Les limites démission WNTE doivent sappliquer

général - eur-lex.europa.eu
where investment limits apply, the relative limits and the methodologies to calculate them

lorsque des limites d'investissement s'appliquent, les limites relatives appliquées et les méthodes utilisées pour les calculer

général - eur-lex.europa.eu
if investment limits apply, the relative limits and the methodologies to calculate them

si des limites d'investissement s'appliquent, les limites relatives appliquées et les méthodes utilisées pour les calculer

général - eur-lex.europa.eu
if investment limits apply, the relative limits and the methodologies to calculate them

si les investissements de l'OPC sont soumis à des limites, les limites relatives et les méthodes de calcul de celles–ci

général - eur-lex.europa.eu
if investment limits apply, the relative limits and the methodologies to calculate them; and

en cas de limites aux investissements, les limites relatives appliquées et les méthodes utilisées pour les calculer; et

général - eur-lex.europa.eu
the conditions under which such limits shall apply

les conditions dans lesquelles ces limites sappliquent

général - eur-lex.europa.eu
Dose limits shall not apply to medical exposures.

Les limites de dose ne s'appliquent pas aux expositions à des fins médicales.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Prosthetic Limb* Maximums and frequency limits apply Maximums and frequency limits apply

Membre artificiel* Des fréquences et des maximums s'appliquent Des fréquences et des maximums s'appliquent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues