Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

applied force

sollicitation

industrie mécanique - techdico
The adjusting rise in pressure counteracts the applied force.

L'augmentation de pression s'oppose à la sollicitation.

organisation des transports - wipo.int
▷
Method for indirect determination of the applied force to an inaccessible point of contact... Method for indirect determination of the applied force to an inaccessible point of contact....
▷
Mise en œuvre de méthodes de dimensionnement au flambement: cas de la sphère sous sollicitations combinées... Aussi, en utilisant le formalise de l'EN 1993-1-6 et le texte ECCS ainsi que les différentes analyses préconisées, le (post-)flambement de la sphère sous sollicitations combinées (pression externe + cisaillement circonférentiel) est présenté....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netproduction et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk -
Applied force and semg muscle activity required to operate pistol grip control in an electric utility aerial bucket... This study measured the applied force and surface electromyographic (sEMG) signals from four upper extremity muscles required to operate the pistol grip control in two tasks....
 PDF: epublications.marquette.edu
International journal of industrial ergonomics 29 (2002) 171–182 changes in applied force to a touchpad during pointing tasks... At the terminal phase of the selection tasks, the applied force with the touchpad was lower than that recorded with the mouse....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Beats produced between a rhythmic applied force and the resting tremor of parkinsonism.... The tremor rate was not altered to that of the applied force....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Source of finite extent, applied force and couple in an elastic half-spaceThe motion caused by a source of finite extent, of an applied force and a double force in an elastic half-space is obtained and compared with the motion caused by a point source....
 PDF: gji.oxfordjournals.org
Applied Force

Force appliquée

général - eur-lex.europa.eu
The later applied force is greater than the initially applied force.

La force appliquée ultérieurement est supérieure à la force appliquée initialement.

industrie du bois - wipo.int
A constant force actuator transforms applied heat to an applied force on an output device.

La présente invention concerne un actionneur à force constante qui transforme une chaleur appliquée en force appliquée au niveau d'un dispositif de sortie.

industrie mécanique - wipo.int
A force-based input device responsive to an applied force to determine a location and/or magnitude of the applied force.

L'invention concerne un dispositif d'entrée à base de force réactif à une force appliquée pour déterminer l'emplacement et/ou la grandeur de la force appliquée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The at least one controller receives applied force from the subject during the controlled physical movement and the applied- force-recording interface records data related to the applied force.

Le ou les contrôleurs reçoivent une force appliquée à partir du sujet durant le mouvement physique commandé et l'interface d'enregistrement de force appliquée enregistre des données relatives à la force appliquée.

santé - wipo.int
A force sensor senses a magnitude of applied force and generates force data.

Un capteur de force détecte une amplitude d'une force appliquée et génère des données de force.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Description d'un nanoindenteur à force électrostatique
... The electrostatic applied force ranges between 10$^{-7}$ N and 0.2...
... En l'état actuel de la réalisation, la profondeur de pénétration peut être mesurée, en environnement normal, avec une résolution de quelques Å, la force appliquée, d'origine électrostatique pouvant varier de 10$^{-7}$ N à 0,2 N....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Mechanical size effects in 2d granular media
... The influence of the walls, especially the frictions, is discussed ; the ratio of the transmitted to the applied force has been measured....
... L'influence des parois, en particulier en ce qui concerne les frottements, est discutée ; le rapport entre force transmise et force appliquée a été mesuré....
général - core.ac.uk -
▷
The roughening transition of crystal surfaces. i. static and dynamic renormalization theory, crystal shape and facet growth
... For a tilted interface, or in the presence of an applied force F, a new length scale appears, which must be compared to the correlation length ξ....
... Pour un interface incliné, ou en présence d'une force appliquée F, il apparaît une nouvelle échelle de longueur, qui doit être comparée à la longueur de corrélation ξ....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Une analyse de structures minces non linéaires
... A theoretical study of the existence and uniqueness of solutions is completed by numerical simulations highlighting the existence of multiple solutions with the increase of the applied force....
... Une étude théorique de l’existence et de l’unicité de solutions est complétée de simulations numériques mettant en évidence l’existence de solutions multiples avec l’augmentation de la force appliquée....
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation du lissage de défauts sur les optiques asphériques de photolithographie (approche par éléments discrets)
... First, atthe whole tool scale, a finite-element parametric study yields the best characteristics for theflexible layer as well as the optimal applied force to achieve pressure homogeneity at the globalaspherical shape level....
... A l échelle de l outil entier, une étude paramétrique par éléments finis permet dedéterminer les caractéristiques de la couche flexible ainsi que la force appliquée optimale afind obtenir l homogénéité de la pression à l échelle de la forme asphérique globale....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Stratégie d'optimisation pour l'identification du comportement mécanique en indentation sphérique... Cependant cette mesure des propriétés locales nécessite un contact évoluant entre l'échantillon et l'indenteur qu'il convient de mesurer précisément alors que la relation force appliquée - profondeur de pénétration est difficilement reliée analytiquement à la loi constitutive.Nous...
Europe / activité agricole / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Lois de comportement des matériaux utilisés dans les contacts électriques pour application « flip chip ».... Enfin, la mesure de l’évolution de la résistance électrique de contact en fonction de la force appliquée à l’aide de dispositifs expérimentaux originaux, permet de mettre en évidence les différents mécanismes de formation du contact métallique lors du procédé de microinsertion.
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Sur la rupture expérimentale des verres monolithiques pincés... La force appliquée ainsi que la flèche à la rupture sont relevées et comparées au modèle théorique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Développement d'un système de contrôle de qualité pour les lopins d'aluminium semi-solide[s] obtenus avec le procédé seed... L'autre est le volet de mesures destructives qui est l'évolution de la force appliquée pour la coupe longitudinale du lopin en fonction de la position de l'accessoire de coupe....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Etude d'un procédé intégrant la microfiltration tangentielle pour la production d'extraits concentrés en caroténoïdes à partir de pomme de cajou (anacardium occidentale l.)... La dose de pectinase utilisée durant la macération et la force appliquée lors du pressage sont les paramètres les plus influents sur le profil caroténoïdique de l'extrait....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Applied Force

•

stressing

•

solicitation

•

letter of intention

•

load

•

restraint

[...]

stress

•

stress [materials testing]

•

loading

•

Exemples anglais - français

force

force
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
forcer
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
intervenir
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
matrice
effort
authenticité
couple de réaction
force de réaction
force mécanique
hâter
poinçon

Traductions en contexte anglais - français

Thus a braking force is applied to actively resist the user applied force.

De ce fait, une force de freinage s'exerce, afin de résister activement à la force exercée par l'utilisateur.

vie sociale - wipo.int
==== Subjugation through applied Force ==== ==== Subjugation through applied Force ====

==== Accompagnement des utilisateurs ==== ==== Accompagnement des utilisateurs ====

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
==== Subjugation through applied Force ==== ==== Subjugation through applied Force ====

==== Élément fourni par la sauvegarde ==== + ==== Éléments fournis par la sauvegarde ====

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A switching element (60) which is adapted to determine both that a force has been applied and the direction of the applied force.

L'invention concerne un élément (60) de commutation capable de détecter l'application d'une force et la direction de cette force.

santé - wipo.int
The force sensitive sensor provides an applied force image for the touch device's surface.

Le détecteur sensitif de forces produit une image de la force appliquée pour la surface du dispositif tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A force translating element translates a component of an applied force to a shear force absorber, which absorbs the shear component of the applied force and restores the bearing mount back to the original position.

Un élément de translation de la force convertit un composant d'une force appliquée à un absorbeur de force de cisaillement, qui absorbe le composant de cisaillement de la force appliquée et restaure le palier dans sa position initiale.

industrie mécanique - wipo.int
The radially applied force has radial and axial components.

La force appliquée radialement est dotée de composantes radiale et axiale.

industrie mécanique - wipo.int
Measurement of charge developed on the bimorph due to its flexure under an applied force enables the value of the applied force to be calculated.

La mesure de la charge qui se produit sur le bimorphe lorsqu'il fléchit sous l'action d'une force appliquée permet le calcul de la valeur de ladite force appliquée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Applied force: A force applied to an object by a person or another object.

Force appliquée (Fa) : force exercée par un moteur ou une personne sur un objet ou un mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sensor measures at least one force applied by a user to the effector, where the applied force effects a strain on or deflects the effector.

Le capteur mesure au moins une force appliquée par un utilisateur à l'effecteur, la force appliquée génère une contrainte sur l'effecteur ou elle le dévie.

vie sociale - wipo.int
The user applied force is resisted by varying the viscosity of a viscosity variable fluid (41) which surround plates (40) rotated by the user applied force.

Une résistance est opposée à cette dernière par modification de la viscosité d'un fluide à viscosité variable (41) entourant des plaques (40) mises en rotation par la force exercée par l'utilisateur.

vie sociale - wipo.int
Physical stimuli may include temperature, pressure or an applied force.

Des stimuli physiques peuvent inclure la température, la pression ou une force appliquée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The force transfer coupling transferring the forces so that the applied force and the input force are not co-linear.

Le couplage de transfert de force transfère les forces de sorte que la force appliquée et la force d'entrée ne soient pas colinéaires.

industrie mécanique - wipo.int
have a built-in system for measuring the applied force

comprend un système intégré pour la mesure de la force appliquée

général - eur-lex.europa.eu
The load may be applied force, stress, strain, or deflection.

Il est possible de soumettre la charge à une force, à une contrainte, à une déformation ou à une déviation.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод