L'unité de transmission d'instructions émet les informations de gestion régionale de l'énergie qui ont été produites vers les immeubles concernés.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Additionally, the development of a code for retrofits of existing buildings does not ensure the deep retrofit of all applicable buildings across Canada.

Par ailleurs, l’élaboration d’un code pour la rénovation des bâtiments existants ne garantit pas la rénovation lourde de tous les bâtiments existants concernés au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The invention is applicable to prewiring of buildings.

Application au précâblage de bâtiment.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The invention is applicable to ventilation in buildings.

Dispositif de ventilation d'un bâtiment.

industrie mécanique - wipo.int

This BEMP is fully applicable to new buildings.

Cette MPME est entièrement applicable aux nouveaux bâtiments.

général - eur-lex.europa.eu

Universally applicable networks for public buildings

Réseaux universellement applicables pour les bâtiments publics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The invention is particularly applicable to lighting buildings and monuments on festive occasions.

L'invention s'applique notamment à l'éclairage de bâtiments et de monuments à l'occasion de fêtes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The invention is applicable in the field or building or renovation of buildings.

Application dans le domaine de la construction et la rénovation de bâtiments.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

ISO 16818:2007 is applicable to new buildings and retrofitted existing buildings.

L'ISO 16813:2006 s'applique à la conception des bâtiments neufs ainsi qu'à la réhabilitation de bâtiments existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The system for example applicable to air conditioning and water heating in residential buildings.

Le système sera utilisé par exemple pour assurer le traitement thermique des habitations.

industries diverses - wipo.int

Certain buildings may not be subject to trigger points, hence the qualification where applicable'.

Certains bâtiments peuvent ne pas être soumis à des seuils de déclenchement, d'où la qualification le cas échéant.

général - eur-lex.europa.eu

The command transmission unit transmits the generated regional energy management information to applicable buildings.

L'unité de transmission d'instructions émet les informations de gestion régionale de l'énergie qui ont été produites vers les immeubles concernés.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The invention is applicable to the demolition of buildings more than 15 storeys high.

Application: démolition d'immeubles, notamment supérieurs à quinze étages.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

the applicable building types: all departmental custodial buildings

Types de bâtiments applicables : Tous les bâtiments dont le Ministère a la garde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The method is applicable to the construction of buildings without basement, particularly of individual houses.

Le procédé s'applique à la réalisation de constructions sans sous-sol, en particulier de maisons individuelles.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод