Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Pression intraoculaire chez les femmes nigérianes enceintes et nonenceintes
... Intraocular pressure was measured with thehandheld Kowa

applanation

tonometer....
...Nous avons aussi recruté et examiné cent femmes enceintes quiavaient un cycle menstruel régulier de 26 à 29 jours pourdéterminer les modifications dans la pression intraoculaire...
général - core.ac.uk -
▷
Enhanced diastolic reflections on arterial pressure pulse during exercise recovery
... On both occasions in each subject, the radial pulse was recorded with applanation tonometry in the resting preexercise state and then 5, 15, 25, 35, and 45 minutes after exercise termination....
...Pour chaque sujet et lors des deux exercices, l'onde de pouls a été mesurée au niveau radial par tonométrie d'aplanation durant une phase de repos précédant l'exercice, puis à 5, 15, 25, 35 et 45 minutes après la fin de l'exercice...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
Goldmann applanation tonometry eye procedures manualThis manuscript is a guide to using the Goldmann Applanation Tonometry Eye (GATE), This device permits the student to learn applanation tonometry Without the anxiety of using human subjects....
général - core.ac.uk - PDF: commons.pacificu.edu
▷
Effect of corneal parameters on measurements using the pulsatile ocular blood flow tonograph and goldmann applanation tonometer...investigate the effect of central corneal thickness and corneal curvature on intraocular pressure measurements using the pulsatile ocular blood flow tonograph and the Goldmann applanation tonometer, and to assess the agreement between the pulsatile ocular blood flow tonograph and the Goldmann applanation tonometer in intraocular pressure measurement....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Comparison of rebound tonometry and non-contact airpuff tonometry to goldmann applanation tonometry... aim of this study was to compare the intraocular pressure measurements obtained from healthy subjects with the rebound tonometry, non-contact airpuff tonometry, and Goldmann applanation tonometry in different age groups....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
▷
Applanation tonometry: a comparison of the perkins handheld and goldmann slit lamp-mounted methods...Hampshire, 2Singleton Hospital, Abertawe Bro Morgannwg University Health Board, Swansea, Wales, UKPurpose: To compare intraocular pressure (IOP) measurements, taken using Perkins applanation tonometry (PAT) and Goldmann applanation tonometry (GAT).Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Clinical comparison of the proton and tono-pen tonometers with the goldmann applanation tonometer....tonometer was performed comparing the values of intraocular pressure (IOP) measured using this instrument with those determined by a similar instrument, Tono-Pen XL, and by Goldmann applanation tonometry....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

We claim an

applanation

tonometer using a digital camera and an applanation window illuminated by ambient light.

La présente invention concerne un tonomètre à aplanissement employant une caméra numérique et une fenêtre d'aplanissement éclairée par la lumière ambiante.

santé - wipo.int
A disposable tip cover (16) for an applanation tonometer.

L'invention concerne un tonomètre à aplanation et plus particulièrement une nouvelle forme d'embout jetable associé.

santé - wipo.int
An applanation lens is coupled to the patient interface.

Une lentille d’application est jointe à l’interface de patient.

santé - wipo.int
The applanation shoe may be pivotable away from the surgical area.

Ce patin d'aplanation peut être éloigné par rotation de la zone chirurgicale.

santé - wipo.int
A tonometer system for measuring intraocular pressure by accurately providing a predetermined amount of applanation of the cornea, and detecting the amount of force required to achieve the predetermined amount of applanation.

L'invention concerne un système de tonomètre destiné à mesurer la pression intraoculaire par l'application précise d'une force préétablie d'aplanation à la cornée, et une détection de la force requise pour atteindre la force préétablie d'aplanation.

santé - wipo.int
Alignment and applanation detection optics are arranged coplanar with the fluid axis.

Des éléments optiques de détection d'alignement et d'aplanissement sont placés dans le même plan que l'axe de fluide.

santé - wipo.int
Preferably, the device comprises an epithelial cover (5) allowing adjustable applanation.

De préférence, le dispositif comprends un couvercle épithélial (5) permettant une applanation réglable.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Like the NCT, an applanation tonometer is painless.

Comme la NCT, la tonométrie par aplanation est indolore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this condition, one takes the firmness measurement reading as the applanation pressure (5).

Dans cet état, la lecture de mesure de fermeté est la pression d'aplanation (5).

industrie mécanique - wipo.int
A superimposed image of a spurious reflection, which is reflected from the front surface of the applanation element, with a standard reflection, which is reflected from the back surface of the applanation element, is detected.

Une image superposée d'une réflexion parasite, qui est réfléchie à partir de la surface avant de l'élément d'aplanation, et d'une réflexion étalon, qui est réfléchie à partir de la surface arrière de l'élément d'aplanation est détectée.

santé - wipo.int
Intra-arterial blood pressure is then calculated using datum collected at the optimum applanation state.

La pression sanguine intra-artérielle est ensuite calculée à l'aide des données recueillies à l'état d'aplanissement optimal.

santé - wipo.int
A method, for use in a non-invasive blood pressure monitoring system, of determining optimum artery applanation.

Procédé à utiliser dans un système non invasif de mesure de la pression sanguine, qui est destiné à déterminer l'aplanissement artériel optimal.

santé - wipo.int
It complements the current gold standard in tonometry: applanation after Goldmann.

Elle complète la référence actuelle en tonométrie : l'aplanissement selon Goldmann.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular embodiments, sufficient contact between the applicator and the cornea is determined by causing applanation of the cornea.

Dans des modes de réalisation particuliers, un contact suffisant entre l'applicateur et la cornée est déterminé en entraînant l'aplanissement de la cornée.

santé - wipo.int
Another type of glaucoma test involves an instrument known as an applanation tonometer.

Un autre type de test du glaucome est réalisé avec un instrument appelé tonomètre d'aplanation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод