Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Olecranon apophyseal nonunion in adolescent judo players: a report of two casesOlecranon

apophyseal

nonunion is an elbow injury from overuse that affects adolescent athletes such as baseball pitchers who participate in overhead throwing sports...
général - core.ac.uk - PDF: www.lib.kobe-u.ac.jp
▷
Human lumbar apophyseal joint damage and intervertebral disc degeneration.OBJECTIVES--To record the extent and location of lumbar apophyseal cartilage damage, and to ascertain if the extent of damage is correlated with the grade of disc degeneration, age, or both...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Sustained natural apophyseal glide over sustained natural apophyseal glide with chin tuck exercise in cervicogenic headache.... The study was conducted with an aim to compare the effectiveness of sustained natural apophyseal glide and sustained natural apophyseal glide alongwith chin tuck exercise...
général - core.ac.uk - PDF: repository-tnmgrmu.ac.in
▷
Bony fragment of apophyseal ring fractureIn this paper, we present 2 cases of herniated nucleus pulposus (HNP) combined with the residual bony fragment of apophyseal ring fracture...
général - core.ac.uk - PDF: repo.lib.tokushima-u.ac.jp
▷
Persistent tight hamstrings following conservative treatment for apophyseal ring fracture in adolescent athletes : critical appraisal... In this report, we present two adolescent athletes with apophyseal ring fracture treated successfully by conservative treatment for severe low back pain (LBP) and leg pain, despite having persistent tight hamstrings for more than one year...
général - core.ac.uk - PDF: repo.lib.tokushima-u.ac.jp

Traductions en contexte anglais - français

By contrast, in extension the joint ligaments tighten and loosen anterior posterior ligaments, the

apophyseal

common and thorny.

En revanche, l'extension de la ligaments serrer et desserrer antérieure ligaments postérieurs, le apophysaires commun et épineuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hard disc: Disc displacement in which the displaced portion has undergone calcification or ossification and may be intimately associated with apophyseal osteophytes.

disque calcifié : Déplacement discal dont la portion déplacée a subi une calcification ou une ossification, et peut être intimement associée aux ostéophytes apophysaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using this therapeutic device instead of therapeutist's techniques can relieve various kinds of symptoms caused by the injury on a thoracic apophyseal joint.

Ce dispositif thérapeutique peut être utilisé pour remplacer la technique du thérapeute et permet de soulager divers symptômes liés à la lésion d'une articulation apophysaire thoracique.

santé - wipo.int
The ratio guided design also positions the load bearing surfaces in the most beneficial region for support as they are positioned at the apophyseal rim of the vertebrae.

La conception guidée par rapport positionne également les surfaces de support de charge dans la région la plus bénéfique pour un support étant donné qu'elles sont positionnées au niveau du rebord apophysaire des vertèbres.

santé - wipo.int
Particularly in unilateral cases of OSD plain radiographs of the knee are recommended to rule out other conditions such as acute tibial apophyseal fracture, infection, or tumor.

Notamment dans les cas unilatéraux de MOS, les radiographies simples du genou sont recommandées pour exclure d’autres pathologies, comme une fracture apophysaire aigüe du tibia, une infection ou une tumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ratio-guided implant of this invention also advantageously positions the load bearing surfaces of the implant for support e.g., at the apophyseal rim of the vertebrae.

Un implant guidé par le rapport selon la présente invention positionne également de manière avantageuse les surfaces de support de charge de l'implant pour un support, par exemple, au niveau du rebord apophysaire des vertèbres.

santé - wipo.int
The first and second components each have a length that extends upon cortical bone of opposing sides of an apophyseal ring of the corresponding vertebral body and a width that is smaller than the length.

Le premier et le second élément possèdent chacun une longueur qui s'étend sur l'os cortical des côtés opposés d'un anneau apophysaire du corps vertébral correspondant et une largeur qui est plus petite que la longueur.

santé - wipo.int
By contrast, in extension the joint ligaments tighten and loosen anterior posterior ligaments, the apophyseal common and thorny.

En revanche, l'extension de la ligaments serrer et desserrer antérieure ligaments postérieurs, le apophysaires commun et épineuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hard disc: Disc displacement in which the displaced portion has undergone calcification or ossification and may be intimately associated with apophyseal osteophytes.

disque calcifié : Déplacement discal dont la portion déplacée a subi une calcification ou une ossification, et peut être intimement associée aux ostéophytes apophysaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using this therapeutic device instead of therapeutist's techniques can relieve various kinds of symptoms caused by the injury on a thoracic apophyseal joint.

Ce dispositif thérapeutique peut être utilisé pour remplacer la technique du thérapeute et permet de soulager divers symptômes liés à la lésion d'une articulation apophysaire thoracique.

santé - wipo.int
The ratio guided design also positions the load bearing surfaces in the most beneficial region for support as they are positioned at the apophyseal rim of the vertebrae.

La conception guidée par rapport positionne également les surfaces de support de charge dans la région la plus bénéfique pour un support étant donné qu'elles sont positionnées au niveau du rebord apophysaire des vertèbres.

santé - wipo.int
Particularly in unilateral cases of OSD plain radiographs of the knee are recommended to rule out other conditions such as acute tibial apophyseal fracture, infection, or tumor.

Notamment dans les cas unilatéraux de MOS, les radiographies simples du genou sont recommandées pour exclure d’autres pathologies, comme une fracture apophysaire aigüe du tibia, une infection ou une tumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ratio-guided implant of this invention also advantageously positions the load bearing surfaces of the implant for support e.g., at the apophyseal rim of the vertebrae.

Un implant guidé par le rapport selon la présente invention positionne également de manière avantageuse les surfaces de support de charge de l'implant pour un support, par exemple, au niveau du rebord apophysaire des vertèbres.

santé - wipo.int
The first and second components each have a length that extends upon cortical bone of opposing sides of an apophyseal ring of the corresponding vertebral body and a width that is smaller than the length.

Le premier et le second élément possèdent chacun une longueur qui s'étend sur l'os cortical des côtés opposés d'un anneau apophysaire du corps vertébral correspondant et une largeur qui est plus petite que la longueur.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод