Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Antisera

Antisérums

général - eur-lex.europa.eu
precipitation test with specific antisera

test de précipitation au moyen d'antisérums spécifiques

santé - iate.europa.eu
Preferably, antisera with monoclonal antibodies are used.

De préférence, on utilise des antisérums avec des anticorps monoclonaux.

santé - wipo.int
Immune antisera was produced against M.tb antigens.

On a produit des antisérums immuns contre des antigènes M.tb.

santé - wipo.int
In particular, methods based antisera raised against conserved regions are described, as well as polypeptide regions useful in the production of antisera.

L'invention se rapporte en particulier à des antisérums dirigés contre des régions conservées obtenus selon les procédés de l'invention, et à des régions polypeptidiques utilisées dans la production des antisérums.

santé - wipo.int
In particular, methods based antisera raised against conserved regions are described, as well as polypeptide regions useful in the production of antisera.

Cette invention concerne en particulier des techniques à base d'antisérums contre des régions conservées, de même que des régions polypeptidiques qui conviennent pour la production d'antisérums.

chimie - wipo.int
▷
Application de l'immunofluorescence à la détermination de rhynchosporium secalis sur semences d'orge
... Antisera was prepared against spores, mycelium of R secalis and one of the toxins of the fungus produced on synthetic medium....
...Des antisérums ont été obtenus à partir de spores, de mycélium de R secalis et de l'une des toxines émises par le champignon quand il est cultivé sur milieu synthétique....
général - core.ac.uk -
▷
Dosage radioimmunologique de l'hormone placentaire somatotrope et mammotrope bovine
peer reviewedaudience: researcher, professional, student, popularizationHighly specific antisera were obtained from rabbits immunized with a purified preparation of Bovine Placental Somatomammotropin leading to the development of a sensitive radioimmunoassay....
... day 110 after fertilization but at low concentration (<=2 ng/ml)L'immunisation de lapins au moyen d'une préparation de HPSM hautement purifiée a permis d'obtenir des antisérums très spécifiques et de mettre au point un dosage radioimmunologique sensible....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Nonimmunoglobulin c3 activating factor in membranoproliferative glomerulonephritis
... Immunoadsorption with antisera to human γ heavy chains or κ light chains did not alter C3 activation by the resolubilized material....
... Les antisérums monospécifiques de β1H et du matériel migrant avec les γ produisent tous deux une immunofluorescence glomérulair
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Blood protein residues on lithic artifacts from two archaeological sites in the
... Fourteen (56%) of the 25 analyzed artifacts react positively to six animal antisera and to human blood....
... cent) des 25 artefacts analysés ont réagi positivement à six antisérums de provenance animale et à du sang humain....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Distribution of the major histocompatibility complex antigens in human and rat kidney
... We have compared the distribution of the major histocompatibility complex (MHC) antigens in human and rat kidney using monospecific antisera to class I and II antigens of the MHC....
... Nous avons comparé la distribution des antigènes du complexe d'histocompatibilité principal (MHC) dans du rein d'homme et de rat en utilisant des antisérums monospécifiques des antigènes des classes I et II du MHC....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Preparation of typing antisera specific for o antigens of pseudomonas aeruginosa.Results of serotyping 966 clinical isolates of Pseudomonas aeruginosa showed that 72% agglutinated specifically in one or another of the 16 typing antisera, but 28% agglutinated in two or more and often in as many as 10 antisera; this polyagglutinability correlated with a high incidence of cross-reactivity among the antisera....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Studies on rabbit lymphocytes in vitro ii. induction of blast transformation with antisera to six igg allotypes and summation with mixtlnu~s of antisera to di3fferent allotypes*... The present study describes analogous experiments using antisera against the other five well characterised ailotypic determinants: As1, 2, 3, 5, and 6 (2)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Quality of commercially produced shigella serogrouping and serotyping antisera.Shigella grouping antisera from five manufacturers and typing antisera from two were purchased and evaluated with homologous and heterologous Shigella strains in the slide agglutination test....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Crvp379 antisera blocks infection of denv in mosquitoes.... CRVP379 antisera inhibits DENV infection in mosquito cells....
 PDF: figshare.com
Absorption of antisera for studies on specific enzyme turnover.Antisera were raised to acetyl-CoA carboxylase and 6-phosphogluconate dehydrogenase from mammary glands of lactating rabbits, and cytochrome oxidase from rat liver....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
▷
Identification d'oviadénovirus type 5 sur des chèvres du sénégal... Leur sérotype a été déterminé par la séroneutralisation avec des antisérums de référence....
santé / activité agricole / moyen de production agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Contribution à la standardisation de la méthode de dosage des anticorps anti-ß2 glycoproteine i... Nous avons investigué les variables suivantes: les "coatings" (PBS à pH neutre, tampon carbonate à pH basique), les microplaques (7 types), les tampons de blocages (absence de tampon, PBS + albumine sérique bovine, PBS + gélatine), les tampons de dilution (6 avec différentes forces ioniques), les antisérums anti-immunoglobulines humaines (5 de firmes différentes) et des antigènes ß2GPI préparés avec des méthodes différentes par 4 centres....
analyse économique / marché du travail / production - core.ac.uk -
▷
▷
Dr mawuena y. dieudonné gumedzoe de l'université du bénin... Le Centre devrait produire des antisérums et mettre au point des techniques de diagnostic pour les SNRA....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / recherche et propriété intellectuelle / Afrique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Antisera

Exemples anglais - français

pool of antisera

pool d'antisérums
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Antisera and other blood fractions

Sérums spécifiques d'animaux ou de personnes immunisés et autres constituants du sang

général - eur-lex.europa.eu
Antisera and other blood fractions

Sérums spécifiques d'animaux ou de personnes immunisés et autres constituants du sang

général - eur-lex.europa.eu
Antisera and other blood fractions

Sérums spécifiques d'animaux ou de personnes immunisés et autres constituants du sang

général - eur-lex.europa.eu
Antisera and other blood fractions

Sérums spécifiques d'animaux ou de personnes immunisés et autres constituants du sang

général - eur-lex.europa.eu
Antisera and other blood fractions

Sérums spécifiques d'animaux ou de personnes immunisés et autres constituants du sang

général - eur-lex.europa.eu
Antisera and other blood fractions

Sérums spécifiques d'animaux ou de personnes immunisés et autres constituants du sang

général - eur-lex.europa.eu
Subhuman primate anti-idiotype antisera, especially from baboons, are preferred.

On préfère des antisérums anti-idiotypes de primates sous-humains, notamment des babouins.

santé - wipo.int
Here, screening of such antigens was successfully performed using antisera from the patient.

L'invention concerne différentes molécules associées au cancer.

santé - wipo.int
Antisera, whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes.

Antisérums, même modifiés ou obtenus par voie biotechnologique

général - eur-lex.europa.eu
An antisera preparation capable of reacting with substantially all Salmonella serotypes.

Préparation d'antisérum pouvant réagir avec virtuellement tous les sérotypes de Salmonella.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Diagnostic detection kits include the novel antigenic composition or antisera thereto.

Les matériels de détection permettant un diagnostic comprennent la nouvelle composition antigénique ou des antisérums de celles-ci.

santé - wipo.int
The present invention provides antisera that specifically recognize peptides containing methylated arginines.

L'invention concerne des antisérums qui reconnaissent spécifiquement des peptides contenant des arginines méthylées.

chimie - wipo.int
Immune antisera neutralized both HSV-2 and HSV-1 in cell culture.

Des antisérums immuns ont neutralisé à la fois HSV-2 et HSV-1 dans des cultures de cellules.

chimie - wipo.int
The antisera from immunised mammals neutralised both homotypic and heterotypic serovars of C. trachomatis.

Les antisérums des mammifères immunisés neutralisent à la fois les sérovars homotypiques et hétérotypiques du C. trachomatis.

santé - wipo.int
Validated polyclonal antisera all had an IF titre of at least 1:2000.

Les antisérums polyclonaux validés ont tous un titre dimmunofluorescence dau moins 1:2000.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод