Dictionnaire anglais - français

antipersonnel mine

-free zone
structure économique - acta.es

Publications scientifiques

Gpr antipersonnel mine detection based on tensor robust principal analysisThe ground Penetrating Radar (GPR) is a promising remote sensing modality for Antipersonnel Mine (APM) detection....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Detection of ieds with leaky wave antennas... The suitability of this antenna for a hand-held GPR is evaluated through measurements in a quasi-monostatic setup of an antipersonnel mine and an anti-tank IED-like object buried in dry sand....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Efndt wg5: from landmines to public safety... As soon as the group became aware of the fact that mines were encountered not only in the soil but also elsewhere the name was changed to “Antipersonnel Mine Detection (APMD)”....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coupled lagrangian and eulerian approach to detonation and fragmentation problems... Models of an OZM-72 antipersonnel mine are developed and used to simulate the detonation and fragmentation phenomena....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Dramatic reductions in antipersonnel mine stockpiles.

Réduction considérable des stocks des mines antipersonnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jordan began its antipersonnel mine destruction program in September 1999 and has destroyed 20,552 antipersonnel mines (22% of its stockpile).

L’Etat jordanien a lancé un programme de destruction de son stock de mines antipersonnel en septembre 1999 et a déjà détruit 22 % de ses stocks, soit 20 552 unités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yemen began destruction of its antipersonnel mine stockpile in February 2000.

Le Yémen a commencé à détruire son stock de mines antipersonnel en février 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cyprus does not have effective control of antipersonnel mine-contaminated areas.

Certains AANE ont le contrôle effectif de territoires affectés par les mines antipersonnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The UK completed destruction of its antipersonnel mine stockpile in October 1999.

La France a achevé la destruction de son stock de mines antipersonnel en décembre 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tunisia reportedly began destruction of its antipersonnel mine stockpile in July 1999.

L’Etat tunisien a commencé à détruire son stock de mines antipersonnel en juillet 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of antipersonnel mine producers has dropped from 55 to 14.

Le nombre des producteurs de mines antipersonnel est passé de 55 à 14.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A further 10 States Parties have either suspected or residual antipersonnel mine contamination.

La pollution par les mines est suspectée ou résiduelle dans 12 autres États.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twenty-eight Mine Ban Treaty nations have completely destroyed their antipersonnel mine stockpiles, and another 19 are in the process.

Trente-trois Etats Parties au Traité d’interdiction des mines ont achevé la destruction complète de leurs stocks de mines antipersonnel, tandis que 22 autres ont entamé le processus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twenty-eight Mine Ban Treaty nations have completely destroyed their antipersonnel mine stockpiles, and another 19 are in the process.

21 nations du Traité d’Interdiction des Mines ont achevé la destruction de leurs stocks, et 24 autres sont en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BiH completed destruction of its antipersonnel mine stockpile in November 1999, destroying 460,727 mines.

De plus, la Bosnie-Herzégovine a achevé la destruction de son stock de mines antipersonnel en novembre 1999, éliminant au total 460 727 mines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thirty-three Mine Ban Treaty States Parties have completely destroyed their antipersonnel mine stockpiles, and another 22 are in the process.

21 nations du Traité d’Interdiction des Mines ont achevé la destruction de leurs stocks, et 24 autres sont en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Victim assistance is a core component of mine action and an obligation of State Parties under the Antipersonnel Mine Ban Treaty.

L'assistance aux victimes est une composante essentielle de la lutte contre les mines terrestres et une obligation des États parties à la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Victim assistance is a core component of mine action and an obligation of States Parties under the Antipersonnel Mine Ban Treaty.

L'assistance aux victimes est une composante essentielle de la lutte contre les mines terrestres et une obligation des États parties à la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Victim assistance is a core component of mine action and an obligation of States Parties under the Antipersonnel Mine Ban Treaty.

L’aide aux victimes est l'un des piliers de l’action antimines et une obligation des Etats Parties à la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues