Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

antimycotic

antimycosique

santé - iate.europa.eu
Aureobasidins useful as a wide-spectrum antimycotic.

L'invention concerne des auréobasidines utiles en tant qu'agents antimycosiques à large spectre.

santé - wipo.int
Said compositions exhibit beneficial antimycotic and skin-treating properties.

Ces compositions possèdent des propriétés antimycosiques et de traitement cutané bénéfiques.

santé - wipo.int
Said compositions exhibit beneficial antimycotic properties, especially against dermatophytes.

Lesdites compositions présentent des propriétés antimycosiques intéressantes, en particulier pour lutter contre les dermatophytes.

santé - wipo.int
The invention particularly relates to antimycotic nail polish formulations that are applied to nails and form a coating from which the antimycotic agent is released and can penetrate into the nail.

La présente invention porte en particulier sur des formulations de vernis à ongles à effet antimycosique, lesquelles sont appliquées sur les ongles pour y former une pellicule qui libère l'agent antimycosique, lequel peut alors pénétrer dans l'ongle.

santé - wipo.int
It has an antibacterial, antimicrobial and antimycotic effect!

Elle a un effet antibactérien, antimicrobien et antimycosique!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Ciclopirox olamine treatment affects the expression pattern of candida albicans genes encoding virulence factors, iron metabolism proteins, and drug resistance factorsThe hydroxypyridone ciclopirox olamine belongs to the antimycotic drugs used for the treatment of superficial mycoses....
▷
Huile essentielle de géranium rosat... Elle est aussi utilisée comme antimycosique et contre les insectespiqueurs chez l’homme et l’animal
santé / vie sociale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk -
Optimization of anti-infective dosing regimens during online haemodiafiltration... In this review, we will discuss these different determinants of drug clearance during HDF and advise on how to adjust the dose of antibacterial, antimycotic and antiviral agents in patients undergoing HDF....
 PDF: www.loc.gov
Ascertainment of aurin ear drops antimicrobial and healing effect in dog otitis... A dosage of 10 to 20 drops and touching the earconch with 5-10 drops twice a day, in the course of 5-7 days, has local antiseptic, anti-inflammatory, antimycotic and pain soothing effects....
 PDF: doaj.org
antimycotic

résistant aux moisissures

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

mildew antimycotic

•

mould resistant

•

antifungal drug

•

antifungal medicine

•

antifungal agent

•

antifungal

[...]

antimycotic agent

•

Exemples anglais - français

antimycotic agent

antimycosique
santé - iate.europa.eu

antimycotic packaging material

matériel d'emballage fungicide
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Both phases may contain an antimycotic.

Les deux phases peuvent contenir un anti-mycotique.

santé - wipo.int
The antimycotic agent B is nephrotoxic.

L'antibiotique Amphotéricine B est néphrotoxique.

santé - wipo.int
Said compositions exhibit beneficial antimycotic properties, especially against dermatophytes.

Lesdites compositions présentent des propriétés antimycotiques bénéfiques, notamment contre les dermatophytes.

santé - wipo.int
The extract, diluted and attenuated, is a powerful antimycotic agent.

L'extrait, dilué et atténué, est un puissant antimycotique.

santé - wipo.int
At the same time it has an antibacterial and antimycotic effect.

Simultanément, il produit un effet antibactérien et antimycotique.

santé - wipo.int
The invention relates to a preparation containing an active substance combination comprised of a topical antimycotic agent, of a systemic antimycotic agent, and of a physiologically safe lacquer base.

L'invention concerne une préparation contenant une combinaison de principes actifs à base d'un antimycotique topique et d'un antimycotique systémique et d'une base de vernis physiologiquement tolérable, qui s'utilise pour traiter des onychomycoses.

santé - wipo.int
The product can be used to prepare 2-aminothiazoles, such as antimycotic abafungin.

Le produit peut être utilisé pour préparer des 2-aminothiazoles, tels que l'abafungine antimycotique.

chimie - wipo.int
It is antifungal (antimycotic) agent for outdoor use.

C'est un agent antifongique (antimycotique) pour une utilisation en extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compounds of formula (II-A) are endowed with a marked wide range antimycotic activity.

Les composés de la formule (II-A) ont un spectre d'activité antimycotique très large.

chimie - wipo.int
As for antimycotic and antibacterial candles, these include:

En ce qui concerne les bougies antimycotiques et antibactériennes, elles incluent:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As for antimycotic and antibacterial candles, these include:

En ce qui concerne les bougies antimycotiques et antibactériennes, elles comprennent:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compounds of formula (II) are endowed with antimycotic activity for human and veterinary use.

Les composés de formule (II) présentent une activité antimycotique à usages humain et vétérinaire.

chimie - wipo.int
Mandatory medical consultation and treatment with antimycotic drugs are required.

Une consultation médicale obligatoire et un traitement avec des médicaments antimycotiques sont requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention is directed to a family of unique antimycotic lipopeptide compounds produced by Pseudomonas viridiflava.

La présente invention concerne un famille de composés lipopeptidiques antimycotiques uniques produits par Pseudomonas viridiflava.

santé - wipo.int
A unique lipopeptide antimycotic, termed Cryptocandin, is described from Cryptosporiopsis cf. quercina, an endophytic fungus.

Cette invention se rapporte à un lipopeptide antimycotique unique, appelé cryptocandine, tiré de Cryptosporiopsis cf. Quercina, un champignon endophyte.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод