Dictionnaire anglais - français

anticompetitive

foreclosure

concurrence - iate.europa.eu
Anticompetitive foreclosure of other suppliers or other buyers;

éviction anticoncurrentielle d’autres fournisseurs ou d’autres acheteurs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main competition risk of exclusive supply is anticompetitive foreclosure of other buyers.

Du point de vue de la concurrence, la fourniture exclusive risque surtout de mener à l'éviction anticoncurrentielle d'autres acheteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
anticompetitive foreclosure of other suppliers or other buyers by raising barriers to entry or expansion;

éviction anticoncurrentielle d'autres fournisseurs ou d'autres acheteurs par la mise en place de barrières à l'entrée ou à l'expansion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

anticompetitive

practices

structure économique - acta.es
anticompetitive practices banned according to this law.

Les pratiques anti-concurrentielles sont prohibées par la loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We handle cases involving such anticompetitive practices as:

Elle intervient notamment sur les problématiques liées aux pratiques anti-concurrentielles, telles que :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is in this record, however, no evidence of other anticompetitive practices.

Cette présomption ne concerne cependant pas les autres pratiques anti-concurrentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfair methods of competition and anticompetitive practices are expressly dealt with in the MMCC.

Prévenir les pratiques anti-concurrentielles Les pratiques anticoncurrentielles font l'objet d'une attention particulière au sein du groupe SFR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no legal deadline for the completion of antitrust inquiries into anticompetitive practices.

Il n’y a pas de deadline légale qui s’impose à la Commission européenne pour finaliser une enquête anti-trust sur des pratiques anti-concurrentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

anticompetitive

collaboration

commercialisation - iate.europa.eu

anticompetitive

agreement

structure économique - acta.es
Anticompetitive agreements shall be deemed proven when:

L’entente anticoncurrentielle est considérée comme prouvée, au cas où

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
anticompetitive agreement
finances - iate.europa.eu
All firms participating in a cartel or another anticompetitive agreement are liable for the entire damage.

Coauteurs d'une infraction Toutes les entreprises participant à une entente ou à tout autre accord anticoncurrentiel sont responsables ensemble pour la totalité du préjudice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All firms participating in a cartel or another anticompetitive agreement are liable for the entire damage.

Toutes les entreprises participant à une entente ou à tout autre accord anticoncurrentiel sont responsables ensemble pour la totalité du préjudice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

anticompetitive

horizontal agreement

concurrence - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Anticompetitive nature of an information exchange (case note paris court of appeals, sept. 26 2006, sa hôtel le bristol e.a. v. ministre de l’économie
... Such an exchange of information is in and of itself anticompetitive, as it has the object and effect to suppress uncertainty which is characteristic of the competitive process....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Licence horizontale et politique antitrust
... However, the anticompetitive effects of licensing rely on several assumptions, which are seldom met....
... Toutefois, ces stratégies de collusion ou de dissuasion par la licence restent difficiles à mettre en place...
politique commerciale - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Politiques commerciales et de la concurrence.
... It shows that these issues, though traditional, are now occurring in a new, particularly difficult, context due to the frequent enforcement by governments of trade policies with an anticompetitive content....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
The unemployment impact of immigration in oecd countries
... Anticompetitive product market regulations are found to increase both the magnitude and the persistence of this impact, while more stringent employment protection legislation ...
... Les régulations anticoncurrentielles sur le marché des produits augmentent l’ampleur et la persistance de cet impact, une législation plus stricte de protection de l’emploi accroît sa persistance, et un taux de remplacement moyen des allocations chômage plus élevé augmente son ampleur...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
North-holland can event studies detect anticompetitive mergers?Using standard event study methodology, we examine a challenged horizontal merger known ex post to be anticompetitive....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Let the state decide: the efficient antitrust enforcer and the avoidance of anticompetitive remediesIf the antitrust remedy a private party pursues would likely have anticompetitive consequences, would only the government constitute an efficient enforcer of the antitrust laws? Imagine that a plaintiff sues for a remedy so large that the award...
commerce international - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pepperdine.edu
Anticompetitive behaviour of undertakings - case studies ... Companies whose market behaviours do not comply with EU regulation regarding competition rules take the risk to be fined and face the negative consequences of their actions (the legal actions of those affected by anticompetitive practices; image injuries, both connected to trade partners and to their customers and so on)....
général - core.ac.uk -
Screening for competition failures: some remarks on horizontal anticompetitive behavior visual detectionAnticompetitive horizontal behaviors are very common and harmful for economy as a whole and consumer welfare especially....
général - core.ac.uk - PDF: apcz.umk.pl
A comparison of screening mechanisms for identifying potentially anticompetitive accountable care organizations...Participating in the Medicare Shared Savings Program explains how the antitrust agencies will screen accountable care organizations (ACOs) to identify ones that are potentially anticompetitive and therefore require further review....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Traductions en contexte anglais - français

The anticompetitive practices identified covered in particular

Les pratiques anticoncurrentielles constatées étaient notamment les suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Local anticompetitive practices: The French Competition Administration (DGCCRF) stops a local anticompetitive practice (...)

Clémence : La DGCCRF met fin à une pratique anticoncurrentielle locale (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While anticompetitive practices have traditionally

Alors que les logiques de dominations sont traditionnellement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also acted as the repository of the processors anticompetitive agreements.

Elle a également fait office de dépositaire des accords anticoncurrentiels des transformateurs.

général - eur-lex.europa.eu
Local anticompetitive practices: The DGCCRF stops a local anticompetitive practice in the sector of plumbing works in (...)

Clémence : La DGCCRF met fin à une pratique anticoncurrentielle locale (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Local anticompetitive practices: The DGCCRF stops a local anticompetitive practice in the sector of plumbing works in (...)

Pratiques anticoncurrentielles locales : La DGCCRF sanctionne des pratiques relevées dans le secteur du déménagement dans (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spotify Accuses Apple of Anticompetitive Practices...

Spotify accuse Apple de pratique anticoncurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They act as monopolies: fundamentally anticompetitive.

agissent comme des monopoles : elles sont donc concurrentielles !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High Prices and Potentially Anticompetitive Behaviour

Prix élevés et comportement potentiellement anticoncurrentiel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the restraint produces ‘significant anticompetitive effects

De quoi générer "des effets anticoncurrentiels graves".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vii) Legislation to counter anticompetitive practices

vii) Législation pour contrer les pratiques anticoncurrentielles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
anticompetitive conduct identified in the Complaint.

anticoncurrentiel allégué indiqué dans la notification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
creation of monopoly power by anticompetitive means.

son pouvoir de monopole par des moyens anticompétitifs».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
practices that might be considered anticompetitive.

Une pratique qui pourrait être jugée comme anticoncurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any anticompetitive effects can therefore be excluded.

Tout effet anticoncurrentiel peut donc être exclu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues