Publications scientifiques

La sexualité de la personne âgée et les médicaments
... Antihistaminics, antihypertensives,

anticholinergics

, antidepressants, antipsychotics and minor tranquilizer may have an adverse effect on sexual function.
...
... Antihistaminiques, antihypertenseurs, anticholinergiques, antidépresseurs, antipsychotiques et tranquillisants mineurs peuvent avoir un effet négatif sur la fonction sexuelle...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The use of anticholinergics in patients with urinary incontinence after radical prostatectomy: a survey of urologistsPurpose: We surveyed the actual use of anticholinergics for urinary incontinence after radical prostatectomy among the practicing urologists.Materials...
général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr
Should inhaled anticholinergics be added to β(2) agonists for treating acute childhood and adolescent asthma? a systematic reviewObjectives To estimate the therapeutic and adverse effects of addition of inhaled anticholinergics to β(2) agonists in acute asthma in children and adolescents....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Anticholinergics boost the pathological process of neurodegeneration with increased inflammation in a tauopathy mouse model AbstractAnticholinergics, and drugs with anticholinergic properties, are widely and frequently prescribed, especially to the elderly....
général - core.ac.uk -
Meta-analysis: anticholinergics, but not β-agonists, reduce severe exacerbations and respiratory mortality in copdBACKGROUND: Anticholinergics and β2-agonists have generally been considered equivalent choices for bronchodilation in chronic obstructive pulmonary disease (COPD)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Castro-rodriguez, “anticholinergics in the treatment of children and adults with acute asthma: a systematic review with meta-analysis2 Background: Current guidelines recommend the use of a combination of inhaled beta2-agonists and anticholinergics, particularly for patients with acute severe or life threatening asthma in the emergency setting....
général - core.ac.uk - PDF: thorax.bmj.com

Traductions en contexte anglais - français

Exemplified as starting compounds are

anticholinergics

containing a primary alcohol.

Des exemples de composés de départ sont des anticholinergiques contenant un alcool primaire.

chimie - wipo.int
Inhaled anticholinergics were also less efficacious than inhaled anticholinergics combined with beta2-agonists.

Les anticholinergiques à inhaler étaient également moins efficaces que les anticholinergiques à inhaler associés à des bêta2-agonistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AnticholinergicsAnticholinergics, such as homatropine may help produce a drying effect in the nose and chest.

Anticholinergiques -Anticholinergics, tels que homatropine peut aider à produire un effet de séchage dans le nez et la poitrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anticholinergicsanticholinergics, such as homatropine may help produce a drying effect in the nose and chest.

Anticholinergiques -Anticholinergics, tels que homatropine peut aider à produire un effet de séchage dans le nez et la poitrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
anticholinergics for Parkinson's disease, eg procyclidine, trihexyphenidyl

anticholinergiques pour les symptômes de Parkinson, p.ex. procyclidine, trihexyphénidyle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taking anticholinergics with alcohol or taking too many anticholinergics can result in overdose symptoms, such as:

Prendre des anticholinergiques avec de l'alcool ou en prendre trop peut provoquer des symptômes de surdosage, tels que:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anticholinergics are sold under different brand names.

Les anticholinergiques sont vendus sous différentes marques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The majority of anticholinergics are antimuscarinics.

La majorité des anticholinergiques sont des antimuscariniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exclusion of anticholinergics, sympathomimetics, and opioids.

Exclusion d'anticholinergiques, de sympathomimétiques et d'opioïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corticosteroids may influence the effect of anticholinergics.

Les corticostéroïdes peuvent influencer l’effet des anticholinergiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerous antihistamine drugs are also anticholinergics.

De nombreux antihistaminiques sont également des anticholinergiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
anticholinergics, which block the neurotransmitter that restricts breathing

anticholinergiques, qui bloquent le neurotransmetteur qui restreint la respiration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anticholinergics are typically found in prescription drugs.

Les anticholinergiques se trouvent généralement dans les médicaments d'ordonnance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Short-acting anticholinergics, such as ipratropium bromide;

Des anticholinergiques, tels que le bromure d'Ipratropium;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Importantly, anticholinergics are not just by prescription.

Il est important de souligner que les anticholinergiques ne sont pas délivrés uniquement sur ordonnance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues